[新聞]美網決賽費德瑞口出穢言 遭罰1500美元

看板Tennis作者 (Jhan)時間14年前 (2009/09/18 20:10), 編輯推噓32(32推 0噓 10→)
留言42則, 30人參與, 最新討論串1/1
http://tinyurl.com/mgtt3c （法新社紐約17日電） 男網世界球王費德瑞（Roger Federer）在本屆美國網球公開賽決 賽，對裁判口出穢言，今天遭美國網球協會（United StatesTennis Association）處以 1500美元罰款。 費德瑞14日在紐約美網決賽迎戰阿根廷小將波特羅（Juan Martin Del Potro）時，對主 審裁判說髒話。他最後輸給了對手。 相對於小威廉絲（Serena Williams）在女網4強賽怒斥並威脅女線審，遭罰1萬美元，費 德瑞的罰款低很多。 小威還因怒摔球拍遭罰500美元。 美網發言人韋德麥爾（Chris Widmaier）說，本屆美網總共對違規運動員罰款3萬1500美 元，同因說髒話遭處罰者還有芝芙娜瑞娃（Vera Zvonareva）與柯勒樂（Daniel Koellerer），罰款金額與費德瑞相同。（譯者：中央社王黛麗） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.120.76
推
09/18 20:17, , 1F
是不是少貼了一段啊? 讀起來怪怪的
09/18 20:17, 1F
※ 編輯: lsnikimo 來自: 218.170.120.76 (09/18 20:28)
→
09/18 20:28, , 2F
感謝提醒
09/18 20:28, 2F
推
09/18 21:37, , 3F
罵母國的方言，是不是就可以逃掉啊?
09/18 21:37, 3F
推
09/18 21:42, , 4F
好像逃掉的機會還蠻大的 像Haas會用德文罵
09/18 21:42, 4F
推
09/18 21:43, , 5F
警告都是主審發的 一般來說主審不可能跟任何正在場上
09/18 21:43, 5F
推
09/18 21:43, , 6F
的選手同個國家 所以聽不太懂對方的語言很常見
09/18 21:43, 6F
推
09/18 21:46, , 7F
有人知道他罵了啥嗎?
09/18 21:46, 7F
推
09/18 21:48, , 8F
Scheisse?
09/18 21:48, 8F
推
09/18 22:04, , 9F
之前看日本節目 好像主審會惡補一下比賽選手的國罵
09/18 22:04, 9F
推
09/18 22:18, , 10F
所以e04也不能罵囉XDDDDDDD
09/18 22:18, 10F
推
09/18 22:24, , 11F
其實有心要罵的話 髒話可是千變萬化的XD
09/18 22:24, 11F
推
09/18 22:34, , 12F
e04~~聽起來有點像"God"~~就變禱告了
09/18 22:34, 12F
→
09/18 23:15, , 13F
"I don't give a shit"
09/18 23:15, 13F
推
09/18 23:20, , 14F
要罵當然要人家聽得懂呀~
09/18 23:20, 14F
推
09/18 23:29, , 15F
用各國語言罵要看主審或大會聽不聽得懂,一般來說對於比較常
09/18 23:29, 15F
→
09/18 23:30, , 16F
見的國別和語言被抓的機會較高,聽說當年依凡用母語罵得超髒
09/18 23:30, 16F
→
09/18 23:30, , 17F
,但因為沒人聽懂所以都沒被抓,直到有天某位熱心人士把依凡
09/18 23:30, 17F
→
09/18 23:31, , 18F
所有的髒話都翻成英語對照表寄給大會...
09/18 23:31, 18F
推
09/18 23:32, , 19F
那母語是強勢語言的選手比較衰（誤）
09/18 23:32, 19F
推
09/18 23:35, , 20F
可是罵了沒人聽得懂很沒勁耶~
09/18 23:35, 20F
推
09/19 00:07, , 21F
很好奇伊凡當初罵的話 請問有連結嗎 感謝
09/19 00:07, 21F
推
09/19 00:16, , 22F
寄給大會太好笑了XDDD
09/19 00:16, 22F
推
09/19 00:17, , 23F
伊凡超好笑的 他之前說跟神父一起走 想講什麼就講什麼
09/19 00:17, 23F
推
09/19 00:17, , 24F
唯一就是不能罵髒話 這真的很難 所以他要特別小心
09/19 00:17, 24F
推
09/19 00:39, , 25F
講髒話有點...沒風度
09/19 00:39, 25F
推
09/19 00:42, , 26F
罵 大西瓜咧 香蕉你個芭樂 去你的擔擔麵 這種句子會被罰嗎？
09/19 00:42, 26F
推
09/19 04:52, , 27F
樓上就算翻成英文，大會也只是以為你想吃buffet
09/19 04:52, 27F
推
09/19 08:43, , 28F
推buffet XDDDDD
09/19 08:43, 28F
推
09/19 09:50, , 29F
這主審真的有誇張到= =
09/19 09:50, 29F
→
09/19 09:54, , 30F
其實裁判從語氣應該還是聽的出來你在罵髒話吧！
09/19 09:54, 30F
推
09/19 12:11, , 31F
去你的擔擔麵 XD
09/19 12:11, 31F
→
09/19 12:12, , 32F
笑著對裁判說: 去你的大西瓜 XDDDD
09/19 12:12, 32F
推
09/19 15:03, , 33F
Federer: Go to your big watermelon!!!
09/19 15:03, 33F
推
09/19 15:41, , 34F
Federer:我襙你媽的主審
09/19 15:41, 34F
推
09/19 16:17, , 35F
buffet好笑 XD
09/19 16:17, 35F
推
09/20 00:06, , 36F
所以以後罵髒話要笑笑的對主審用台語罵嗎? (大誤)
09/20 00:06, 36F
→
09/20 00:41, , 37F
黑人罰最多
09/20 00:41, 37F
推
09/20 00:44, , 38F
各位大誤,歪果人很少有芭樂可以吃,所以我們在國外應該要
09/20 00:44, 38F
→
09/20 00:46, , 39F
說,去你個奶油草莓.糟糕,金排球...還是退下好了(煙)
09/20 00:46, 39F
→
09/20 01:33, , 40F
果然有免死金牌跟LBJ一樣~罰錢罰真少
09/20 01:33, 40F
推
09/20 17:06, , 41F
樓上 這裡不是NBA版好嗎
09/20 17:06, 41F
推
09/20 23:30, , 42F
這傢伙又來網球版了....
09/20 23:30, 42F
‣ 更多 lsnikimo 的文章
文章代碼(AID): #1AitYstj (Tennis)