[請益] 「解決方案」是指什麼？已刪文

看板Tech_Job作者 (操屄跑車↗★)時間5年前 (2020/12/14 19:55), 編輯推噓3(16推 13噓 38→)
留言67則, 35人參與, 5年前最新討論串1/1
小弟以前在學校讀書 都沒有聽過解決方案 這個名詞 直到最近出了社會 準備面試的時候看很多公司的官網 上面都會有分類自己公司的強項 提供什麼什麼解決方案 但越看越奇怪 越想越奇怪 平常在社會走跳 從來沒有聽過有人在說什麼解決方案 但進了科技業之後 卻常常聽到解決方案 英文是solution 但翻成中文變成解決方案 好像怪怪的 到底是在解決什麼？ 賣晶片 也在ＸＸ技術的解決方案 賣電視 也在智慧家庭解決方案 這名詞好像有越用越多的趨勢 是每家公司都遇到困難 需要找人解決嗎？ 反而是讀書發論文的時候 沒有聽過什麼論文是在提供你ＸＸ解決方案 頂多就novel argorithm structure之類的 現在連電池的技術突破 就可以說成鋰電池的解決方案了 改天會不會連特斯拉要上火星 都可以說成上火星的解決方案？ 請問一下為什麼科技業很喜歡用解決方案這個名詞？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.203.232.64 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1607946944.A.37D.html
推
12/14 19:56, 5年前 , 1F
解決方案: Solution
12/14 19:56, 1F
→
12/14 19:56, 5年前 , 2F
解決提出問題的人的方案
12/14 19:56, 2F
推
12/14 19:58, 5年前 , 3F
茶店(性慾解決方案）
12/14 19:58, 3F
推
12/14 19:59, 5年前 , 4F
解決你需求 解決某個XX 翻解決方案有什麼問題？
12/14 19:59, 4F
→
12/14 20:12, 5年前 , 5F
包好好給你的整套..大概是這樣吧
12/14 20:12, 5F
→
12/14 20:15, 5年前 , 6F
偷偷搜魯炫
12/14 20:15, 6F
噓
12/14 20:15, 5年前 , 7F
現在學生連中文都看不懂，真慘
12/14 20:15, 7F
噓
12/14 20:20, 5年前 , 8F
中文都看不懂？
12/14 20:20, 8F
→
12/14 20:24, 5年前 , 9F
不然solution要怎麼翻？
12/14 20:24, 9F
噓
12/14 20:25, 5年前 , 10F
廢文的解決方案：封鎖黑名單
12/14 20:25, 10F
推
12/14 20:25, 5年前 , 11F
連中文都看不懂，讀什麼書
12/14 20:25, 11F
噓
12/14 20:29, 5年前 , 12F
鎖魯旋。鎖住魯蛇漩渦
12/14 20:29, 12F
噓
12/14 20:33, 5年前 , 13F
不然solution你翻譯啥？
12/14 20:33, 13F
噓
12/14 20:34, 5年前 , 14F
？
12/14 20:34, 14F
噓
12/14 20:38, 5年前 , 15F
論文怎麼可能寫solution, 範圍太大
12/14 20:38, 15F
→
12/14 20:43, 5年前 , 16F
解決你的方案
12/14 20:43, 16F
推
12/14 20:49, 5年前 , 17F
12/14 20:49, 17F
→
12/14 20:50, 5年前 , 18F
看不懂的話也要會查字典吧
12/14 20:50, 18F
噓
12/14 21:20, 5年前 , 19F
最好是論文沒有……
12/14 21:20, 19F
推
12/14 21:58, 5年前 , 20F
你有看到公司自薦是方案商嗎？
12/14 21:58, 20F
噓
12/14 23:18, 5年前 , 21F
完了，我看不到你的未來，別再往科技業了
12/14 23:18, 21F
→
12/15 08:27, 5年前 , 22F
總有一天你會理解的
12/15 08:27, 22F
噓
12/15 09:01, 5年前 , 23F
什麼什麼解決方案= 我們提供什麼什麼的技術支援 剩下的
12/15 09:01, 23F
→
12/15 09:01, 5年前 , 24F
進來再詳談 懂?
12/15 09:01, 24F
推
12/15 10:52, 5年前 , 25F
Ubereat 肥宅懶癌解決方案
12/15 10:52, 25F
→
12/15 11:48, 5年前 , 26F
論文了不起三年 大多的都兩年 能產出什麼解決方案 講個改
12/15 11:48, 26F
→
12/15 11:48, 5年前 , 27F
動 有啥影響就差不多了
12/15 11:48, 27F
→
12/15 12:08, 5年前 , 28F
沒人知道我要表達什麼ＸＤＤＤＤ 科技業果然哈哈
12/15 12:08, 28F
推
12/15 13:03, 5年前 , 29F
你這不就懵了 說出解決方案這四個字立馬就高大尚了
12/15 13:03, 29F
推
12/15 13:24, 5年前 , 30F
你很認真的提問，但PTT或許已經不再是最好的發問場所
12/15 13:24, 30F
→
12/15 13:32, 5年前 , 31F
沒人懂你不是科技業的問題是你的問題喔
12/15 13:32, 31F
推
12/15 23:42, 5年前 , 32F
...就賣產品或服務阿 硬或軟的 客戶有需求
12/15 23:42, 32F
推
12/15 23:46, 5年前 , 33F
等你真的在做產品的時候 你就會很想有人給你解決方案了
12/15 23:46, 33F
→
12/15 23:46, 5年前 , 34F
你就會上網想買解決方案了
12/15 23:46, 34F
→
12/15 23:48, 5年前 , 35F
可以賣錢的解決方案不是學生或是研究生給得出來的
12/15 23:48, 35F
推
12/16 09:18, 5年前 , 36F
就是跟我說要怎麼做，我可以呆呆地做，有問題是你的錯
12/16 09:18, 36F
推
12/16 10:48, 5年前 , 37F
這個板一堆大學皮孩不要期待太多
12/16 10:48, 37F
推
12/16 14:37, 5年前 , 38F
交鑰匙解決方案
12/16 14:37, 38F
噓
12/16 15:05, 5年前 , 39F
沒人懂原PO, 是因為自己太弱，自以為想到很深的問題
12/16 15:05, 39F
→
12/16 15:05, 5年前 , 40F
，先學好怎麼問問題，再出來社會工作，別禍害國家
12/16 15:05, 40F
推
12/16 15:21, 5年前 , 41F
解決方案就是解答，學術界是當你把一個問題徹底解決掉了才
12/16 15:21, 41F
→
12/16 15:21, 5年前 , 42F
能說給出了解答，通常是搞數學物理化學等基礎研究的才有機
12/16 15:21, 42F
→
12/16 15:21, 5年前 , 43F
會用上這個字
12/16 15:21, 43F
→
12/16 15:24, 5年前 , 44F
科技業講的解決方案是指solution product，是用來解決你的
12/16 15:24, 44F
→
12/16 15:24, 5年前 , 45F
問題或者滿足需求的產品，跟學術上講的solution不一樣
12/16 15:24, 45F
→
12/16 18:41, 5年前 , 46F
以前叫做提供技術服務 簡稱服務業 現在進化成解決方案
12/16 18:41, 46F
→
12/16 18:42, 5年前 , 47F
這四個字的英翻中是硬翻 而且翻的很爛 科技人不自知
12/16 18:42, 47F
→
12/16 18:43, 5年前 , 48F
對文字有點敏感的就知道 嘴巴整天講解決方案的 都不是
12/16 18:43, 48F
→
12/16 18:43, 5年前 , 49F
什麼有文化的人 我文章就是要講這些 沒人聽得懂ＸＤＤ
12/16 18:43, 49F
→
12/16 18:44, 5年前 , 50F
而且這情況只限科技業 其他產業的人語文程度都沒問題
12/16 18:44, 50F
→
12/16 18:44, 5年前 , 51F
應該都是被apple官網那種爛翻譯害的 慘
12/16 18:44, 51F
→
12/16 18:45, 5年前 , 52F
用一個英文思考模式重新定義中文 果然被強姦都不知道
12/16 18:45, 52F
→
12/16 18:45, 5年前 , 53F
而且在比較高等的學術界 是直接講英文 會講解決方案的
12/16 18:45, 53F
→
12/16 18:46, 5年前 , 54F
水準大概就那樣 還沾沾自喜 得意洋洋 以為與眾不同
12/16 18:46, 54F
推
12/16 18:59, 5年前 , 55F
都是IBM開始的
12/16 18:59, 55F
→
12/16 19:23, 5年前 , 56F
沾沾自喜 得意洋洋 以為與眾不同 形容得很貼切，但我不是
12/16 19:23, 56F
→
12/16 19:23, 5年前 , 57F
說科技業的前輩先進們
12/16 19:23, 57F
噓
12/16 19:54, 5年前 , 58F
蠻好笑的 解決方案跟技術服務根本是不一樣的東西 來自
12/16 19:54, 58F
→
12/16 19:54, 5年前 , 59F
己洋洋得意
12/16 19:54, 59F
→
12/16 19:55, 5年前 , 60F
私立科大碩畢卻自認水準與眾不同
12/16 19:55, 60F
噓
12/16 21:47, 5年前 , 61F
解釋完之後，還是說的很爛啊，浙根本是兩回事也能扯
12/16 21:47, 61F
→
12/16 21:47, 5年前 , 62F
在一起，提供技術服務不代表能解決阿，你是不是私立
12/16 21:47, 62F
→
12/16 21:47, 5年前 , 63F
專科學店畢業，還是文組想充當科技人
12/16 21:47, 63F
→
12/16 21:49, 5年前 , 64F
還把學術界成為高等，也是呵呵，解決方案就是解決方
12/16 21:49, 64F
→
12/16 21:49, 5年前 , 65F
案，文宣上中英文混著寫能看嗎？別瞧不起業界，也別
12/16 21:49, 65F
→
12/16 21:49, 5年前 , 66F
躲在學術界裡取暖不知人間煙火
12/16 21:49, 66F
→
12/16 21:52, 5年前 , 67F
全外文的環境我想你應該沒有過 你就繼續砍鳳吧 哈
12/16 21:52, 67F
‣ 更多 kissyourbi 的文章
文章代碼(AID): #1VrrB0Dz (Tech_Job)