[心得] 日企辭職雜談

看板Tech_Job作者 (莽包)時間5年前 (2018/08/23 13:26), 5年前編輯推噓173(1861346)
留言245則, 198人參與, 5年前最新討論串1/1
大家好我是莽包,之前在板上寫了一篇關於在日本SI企業的心得文得到很多迴響真的非常感謝XD (還包含我姐姐的前男友直接在FB認出是我寫的,還有以前大學烏克莉莉社團的搭檔還認出是我XD) 最後想回饋一篇那之後的事情以及我最後申請辭職的過程,因為日本PTT容易斷線所以我還是用複製貼上,而且大家突然瘋狂踴躍贊助我P幣真的非常受寵若驚...雖然都已經被南韓弄輸光了QQ...所以這次就是純粹分享最後一段路程。 前情提要→ https://www.ptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1527646398.A.F0D.html 身為科技公司,我們部門仍然在做一些完全不需要任何專業知識的測試。 整個課為了步數測試,上至前輩下至新人都在拿著手機手搖計算步數的畫面簡直壯觀 但是到底為什麼要作那麼多手機的步數測試? 主要是因為,要是我們的APP有經過版本升級或者伺服器更新,或者改寫了一些像是檢查網路憑證或者Okhttp等等的功能之後, 上面的人就會要求我們要寫一個試驗表,然後我們要測試的手機包含Android和iOS加起來起碼十台以上。 加上,我們的APP步數要傳到伺服器的條件有兩種。 1. 當計算到1000步的時候 2. 當時間到達整點(例如1:00,2:00,3:00等等) 每次的測試表就一次要測1000步,更誇張的有時候還要求你一台機器測3次,總共3000步 測完還要調整手機時間調到11:59之類然後加減搖幾下再等個一分鐘看有沒有在經過12:00的瞬間傳封包進伺服器 做一台機器大概就要一小時以上了。 但是改版本這種事情應該不會天天發生,這種測驗照理來說並不需要天天做對吧? 主要是因為我們頭上的客戶的要求反覆無常,上個月這個library我們不要了,這個月我們把它加回來好了。 上個禮拜說希望這個畫面跳出警告訊息,下個禮拜我們又要刪掉。 就這樣過著一成不變的日子後,我有一天真的覺得受不了了。 每個禮拜我和同事有一個類似イノベーション的活動(念作innovation),類似一種小聚會,用來給大家討論如何讓公司的工作更有效率。 我就在聚會上提出,我們的步數測試非常浪費時間,我們實在不應該一直做這種浪費時間的測試。但是如果這種測試非要存在不可的話,我也想用比較有效率的方式來測。 然後前輩還打趣的說:「不然你可以一次拿五台來搖啊。」 我就跟前輩講說:「我不想搖,我想做一個機器幫我搖。」 講完之後前輩就說:「嗯,不錯啊,啊你會做嗎?」 恩,不會。 於是那天的聚會就這樣什麼都沒得出結論的情況下結束了。 但是我仍然沒有放棄這個想法,不斷的想要怎麼製作搖手機的機器,直到有一天我看到youtube上有一群小朋友在做樂高機器人的電動蹺蹺板。 「喔喔喔就是這個!」 於是我買了樂高機器人,然後做出了自動測步數的機器。 (這次最終版本,一開始的版本還會搖一搖自行解體XD) https://www.youtube.com/watch?v=mCmZVgLQkwQ
做出來之後引起一陣騷動,課長包括部長之類的聽說我的作品之後還跑過來看。 「欸快看那個台灣來的做了一個自己搖手機的機器啊」「我們要不要多買個幾台來搖啊?」 然後連隔壁課的人都跑來問我說:「欸這個多少錢啊?」 我就說:「痾...六萬日幣」 結果大家瞬間被潑冷水,六萬日幣真的太貴了,但是樂高機器人加上附加零件包的價格,真的就是這麼不親民。 但是那之後只要有步數測試的工作,其他人都在用手搖的時候就我一個可以上PTT看新聞看八卦翹二郎腿然後讓機器幫我搖,這六萬日幣真的花得很值得。 痾,不過,最近又發現中國開始流行一種自動步數計算機,只要2000日圓...又是另外一段故事了XD 不過自從經過這樣的故事之後,我突然覺得我真的對機器很有興趣,男人果然都愛鋼彈(蛤? 所以之後有一陣子我想考美國的一家研究所去學AI ROBOTIC,又回到了每天下班躲咖啡廳的時光,只是這次是念托福念GRE 但是因為報名時間緊迫,我考出來的托福成績不夠理想,所以只能報一家位在加州又被堪稱學店的名校的條件式入學,最後我還是落榜了。 於是我沉澱了一陣子,我還是不太想放棄在美國的機會,我決定去美國找工作,如果今年沒有著落的話,我大概明年就會回台灣閉關一年拼托福跟GRE重新再考一次AI ROBOTIC碩 士吧XD 正好這契機造就我想要離開的決心,這時我們的課長升為其它部的部長,而我們的課長換成了從大阪來的一口滿滿關西腔的課長。 這個課長感覺很接近台灣人的個性,可以開玩笑也可以很認真,而且還蠻支持我提一堆有的沒的意見,甚至還允許我在公司內講英文寫英文信。 也因為這樣我就和課長提了我想辭職,順便也報告了我這一年遇到的各種鳥事,想寫程式碰不到程式,想用英文用不到英文。 課長聽完之後還是勸我說:「我懂你想離開的心情,但是你要想想看轉職之後其他公司對你的觀感,你才拿一年的經歷,對於下一個工作來說不是很好找的。」 「但是課長,在這邊待三年後我可能一樣不會寫程式,甚至最後會變成練出一手臂的肌肉笨蛋而已吧。」 課長最後一邊笑一邊認真跟我討論完之後,同意了我的辭職。但是我真的非常感謝他對我的未來想得這麼多。 要遞辭職函給部長的時候,部長甚至還說「啊你就是那個做出自動計步器的不是嗎~對我們公司真是重大的損失啊~太可惜了,難道真的不考慮留下來嗎?我們真的很需要你這種 很有idea的人待在我們的公司。」 如果是以前還待在台灣的我的話,聽到這種話一定會覺得"哇,原來我對公司這麼重要,我真的應該繼續努力才對" 當然我還是堅持要辭職的決心,部長知道之後就說了一句「唉呀,人生還很長呢。加油吧!」 同時也很感慨,不知道是不是因為這三年和日本人交流而帶給我的習慣,我現在聽到日本人誇獎我的時候都會在心理直接先預設這個人對我講的全部都是客套話。這時候我才突然 感到自己在日本的這段期間,已經漸漸失去當初在台灣時凡事都相信對方的話那種天真。 最後,因為有些網友的問題以及一些私訊,我來提一下我在職場曾經遇到的日本女生好了(畢竟這邊是TECHJOB嘛,聊職場比較好XD) 也許可以給一些即將前往日本找櫻花妹的大大們一些經驗談。 第一個是在剛入社時,我認識的一位從熊本來的工藤。 我和她一開始沒什麼交集,直到有一次大家在飲み会結束之後走回我們公司租的旅館的路上,她突然問我怎麼學日文的。 我就說我大部分是靠動漫跟電動學日文的。 當然還沒有提到我其實有玩過一下子的漢化組,漢化什麼不好說XD 她就說我也是個宅宅耶!然後我們在回去旅館的路上聊了各種手機遊戲以及動畫。 在回房間的時候我就說:「喔對了!你有聽過Nier automata嗎?我最近正在玩的說。」 她就說:「有啊!我一直很想買來玩,好玩嗎?」 我就說:「還不錯啊,不然你要直接來我房間玩嗎?」 但是講完之後我才突然意識到這個邀約有點太超過,我就趕快圓場說:「啊,不然以後我們約在外面,我帶我的筆電給妳玩好了!」 這時候她突然就說「沒關係啦! 我去你房間玩好了!」 於是我還真的就這樣帶了女生回旅館房間玩電動,而且當時北海道室友還正好在外面續攤,房間只有我們兩個。 (室友事後表示你什麼時候吃這麼開了) 不過我當時對她沒有什麼特別的想法,我們就只是這樣玩到了晚上11點多。還交流了很多的遊戲,包含psp到3ds等等。 從那次之後我們聊得也非常熱絡,她也跟我說要是我要分配去哪個部門的話,她也想跟我一起去一樣的部門。 然後, 突然下個月之後她突然不跟我搭話了。 我還在想說是不是我做什麼錯事讓她生氣之類的。我們在莫名的一個時間點突然斷開所有交集,然後被分配到不同的部門去,就這樣到今天,我們一句話都沒有再聊過。 而最後這是從一個朋友在喝酒的時候告訴我的。 因為當時工藤走得離我很近,常常找我聊天,到最後被其他女生閒話說這個工藤比較喜歡外國人,把我們日本人都當笨蛋,於是她就有點被排擠了。 而她不希望自己連還沒開始工作前就先被排擠,於是她決定一聲不吭的先跟我保持距離。 而沒想到這一保持距離之後,我們從此一句話都再也沒有講過了。 我聽完之後有點傻眼,但是也只好默默接受這其實就是日本人的生存之道,凡是都要融入大家,才能在這個社會上立足。 也讓我慢慢理解到果然身為一個外國人身分,我不應該跟在職場上某個女生走得太近,因為在滿是日本人的職場裡面,我就是會被特別對待。 而在今年年初我才知道,她因為受不了這種排擠,最後休職了。 第二個是在我成為二年目社員時,被分配到我們課的新人久米。 她是個非常害羞而且很緊張的新人,凡是只要叫她名字她就會非常戰戰兢兢彷彿很怕我們把她吃掉之類的。 歡迎新人的飲み会上,她也是不停的幫所有人倒酒,噓寒問暖之類的。 我們大概聊了一下關於她的學業,才知道她是心理系畢業的。 這時候我就想說「啊,公司大概也打算就這樣繼續招一堆沒有資工背景的新人,然後大家就這樣繼續做一堆沒有技術的工作。」 心裡不禁開始對新人們感到同情,但是我也就忍著沒說。 然後隔天上班時,因為當天的工作需要很專心,所以我一個人坐在離同課的同事們遠遠的地方寫設計書 正好她經過我的座位旁邊然後還是非常禮貌的對我鞠躬打招呼。 於是我就突發奇想,反正我終於當前輩了,也可以開始要求後輩了吧?? 我就說:「欸久米,從今天起你不准對我用敬語。」 久米一個緊張說:「欸??但是...你是前輩啊?」 我說:「我其實聽不懂敬語(其實是私心覺得聽起來麻煩又難懂),所以對我用平輩的對話方式就好。」 久米就從那天起被我調教成對我講話不使用敬語的人了XDD 雖然在其他前輩面前講話的時候,久米一直很擔心其他人會覺得是她不尊重我才不用敬語,所以這時候我都會事先對前輩們解釋因為我聽不懂敬語所以我才要求她的。 然後到有一天久米突然問我說,請問前輩是會講英文嘛? 我就說是啊,我以前有在美國待過一下子。 久米就很高興的說她以前也在加州留學過一年,但是因為太久沒有用英文可能忘記很多了。 於是我們就從那一天起切換成全英文對話。即使在所有日本人的面前,我們還是照樣用英文聊。 就這樣從那天起我又多了一個稱號「欸那個會玩樂高又會講英文的台灣人」 欸,我其實還會中文好嗎XDD 久米在我申請美國研究所考托福的那段時間陪我練了很多口說,然後也常常跑來我的座位找我聊天,問我一些程式的問題,甚至幫我買咖啡等等。感覺比起同事關係,她感覺像是一個妹妹一樣。 但是經過工藤的那一件事情之後,我一直對於在職場上接近日本女生這件事情來說有種抗拒,我雖然不怕我自己被說什麼,但是我怕久米會被排擠。而有一天我也很誠實的告訴她 我並不是討厭她,但是我覺得我們在職場上應該保持距離。 「那禮拜日你有空嘛?畢竟你平時教我這麼多,我想請你喝咖啡,然後我們又可以聊很多了!」她反而這樣回我。 結果從此之後,我們變得不只在職場上聊,連下班都有時候會出來喝喝咖啡聊天。 搞到甚至連前輩都寫社內信來抗議XDD https://i.imgur.com/Bv219jV.png
大意:久米在開始作測試工作的時候可能會來問你一些問題,到時候請多教她。 我知道你們兩個人很喜歡聊天,請盡量不要影響到工作,笑 當我最後落榜並且決定要離開日本之後,她又邀我出來吃飯。 她一直很感謝我,因為她感覺她跟前輩們總是有一個很難跨過的心裡的牆,所以很難做自己,講話的時候都很擔心自己會不會講錯話。 但是對她而言,當用英文對話的時候,她突然覺得那個牆壁直接消失了,覺得自己無話不談,而眼前的我也變得不像是一個前輩,倒像是一個朋友,這對她而言是一個從來沒有想 過的職場。她說她以後也要成為像我一樣的人。 那一天吃飯結束後,我們在車站的手扶梯上面聊一聊準備要搭車前,她突然在我上車前伸手抓著我的袖口。 「前輩,你真的要離開日本嗎?」 「嗯。」 「可是沒有你之後,我要到哪裡才找的到還能教我英文跟工作的前輩?」 「妳要為自己人生負責。而我不會負責妳的人生。」 在經過了三年的洗禮,在曾經什麼都還不清楚,只是因為感覺日本文化好像很棒,在日本當阿宅好像很幸福的我,達成了在日本生活的夢想,最後也慢慢知道自己真的想要的是什麼,決定離開日本的自己。 我曾經討厭不求進步的日本企業,我曾經埋怨一成不變的日本人。 但是在最後要離開的這一刻,我才發現,不是每個日本人都不想做任何改變。 那是在聽到久米在我進車廂前最後一句話對我說「前輩,那你要在美國等我,等我變得跟你一樣的前輩之後,我也會去找你的。」 我認為如果像久米的人多了之後,也許將來改變日本的職場文化的日子也不遠了吧。 -- → hsnuconan:這世界上只有10種人 懂二進位的和不懂二進位的 10/27 00:13 → Metallicat:hsnuconan的數學老師XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/27 00:13 → Metallicat:hsnuconan會被作成簽名檔XDDDDD笑死 10/27 00:14 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.32.37.89 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1535001997.A.5A2.html ※ 編輯: abc17034 (202.32.37.89), 08/23/2018 13:30:51

08/23 13:32, 5年前 , 1F
韓國人不意外
08/23 13:32, 1F
怒噓南韓隊

08/23 13:33, 5年前 , 2F
好人你幫幫人民的啦
08/23 13:33, 2F

08/23 13:36, 5年前 , 3F
我以為會果斷收惹妹子??!
08/23 13:36, 3F

08/23 13:37, 5年前 , 4F
前段直接略過XD
08/23 13:37, 4F

08/23 13:39, 5年前 , 5F
推 深有感觸
08/23 13:39, 5F

08/23 13:42, 5年前 , 6F
他們都不正喔 你一個都沒吃
08/23 13:42, 6F

08/23 13:47, 5年前 , 7F
這劇情片我喜歡
08/23 13:47, 7F

08/23 13:47, 5年前 , 8F
第一個就遇到排擠,社內交往算了吧
08/23 13:47, 8F

08/23 13:50, 5年前 , 9F
一個日文系朋友,當初台灣蓋高鐵時當日本工程師的翻譯,
08/23 13:50, 9F

08/23 13:50, 5年前 , 10F
她說後來那個日本工程師不回日本了,說在台灣比較自在,
08/23 13:50, 10F

08/23 13:50, 5年前 , 11F
日本職場很壓抑
08/23 13:50, 11F
我周圍有幾個日本朋友,其中有一些在台灣工作的也跟我說了一樣的話XD 但是我還是提醒他們小心慣老闆XD

08/23 14:06, 5年前 , 12F
挖塞偶像劇?
08/23 14:06, 12F

08/23 14:08, 5年前 , 13F
台詞很像偶像劇XD
08/23 14:08, 13F
當時的對話雖然是用英文講的不過真的差不多就是那樣 翻譯問題XDD ※ 編輯: abc17034 (202.32.37.89), 08/23/2018 14:13:39

08/23 14:13, 5年前 , 14F
應該是下請け?
08/23 14:13, 14F
如果你是說我們公司的話,算是也不算是 我們大概是介於中間 ※ 編輯: abc17034 (202.32.37.89), 08/23/2018 14:17:17

08/23 14:23, 5年前 , 15F
有跟櫻花妹深入互動 羨慕
08/23 14:23, 15F

08/23 14:26, 5年前 , 16F
可以認識久米嗎?!!?
08/23 14:26, 16F

08/23 14:28, 5年前 , 17F
你根本在偷炫耀吧 怎麼沒把人家帶著走
08/23 14:28, 17F
大人冤枉,帶走的話人家被排擠怎麼辦

08/23 14:29, 5年前 , 18F
有分享有推
08/23 14:29, 18F

08/23 14:29, 5年前 , 19F
推 優文
08/23 14:29, 19F

08/23 14:33, 5年前 , 20F
那兩個女生喜歡你吧?
08/23 14:33, 20F
沒人會喜歡宅宅辣 拒絕思考這個問題

08/23 14:38, 5年前 , 21F
真有趣的經歷
08/23 14:38, 21F

08/23 14:43, 5年前 , 22F
文筆不錯 推好文
08/23 14:43, 22F

08/23 14:43, 5年前 , 23F
久米那段真的有告白的感覺
08/23 14:43, 23F

08/23 14:50, 5年前 , 24F
推推
08/23 14:50, 24F

08/23 14:52, 5年前 , 25F
有趣的分享
08/23 14:52, 25F

08/23 14:53, 5年前 , 26F
為什麼這種往臉上丟的球你還可以漏接阿...
08/23 14:53, 26F

08/23 14:53, 5年前 , 27F
謝謝分享,可惜跟妹子沒有進一步交往,感覺很有機會的說
08/23 14:53, 27F

08/23 14:54, 5年前 , 28F
優秀人才優質分享文
08/23 14:54, 28F

08/23 14:55, 5年前 , 29F
跟久米還有聯絡嗎?
08/23 14:55, 29F
她剛剛才經過我的位子跟我說 Hi genius 我就說 Hi (猥褻笑臉 然後她就說 Hi dumb ass 我就不理她了XD

08/23 14:56, 5年前 , 30F
推故事
08/23 14:56, 30F
※ 編輯: abc17034 (202.32.37.89), 08/23/2018 15:05:14

08/23 15:03, 5年前 , 31F
08/23 15:03, 31F
還有 181 則推文
還有 21 段內文
※ 編輯: abc17034 (202.32.37.89), 08/24/2018 12:30:33

08/24 12:47, 5年前 , 213F
久米正不正阿,正就不要放掉啊啊啊
08/24 12:47, 213F

08/24 12:47, 5年前 , 214F
大家不要在欺負莽包惹
08/24 12:47, 214F

08/24 12:50, 5年前 , 215F
不要拿宅宅當藉口還是有人喜歡的 漏接直球怒噓
08/24 12:50, 215F

08/24 14:33, 5年前 , 216F
ppt.cc/fQ5kBx
08/24 14:33, 216F
沒錯就是這個...超便宜只要兩千日幣又安靜 氣死我了 相見恨晚 ※ 編輯: abc17034 (49.135.7.126), 08/24/2018 14:42:01

08/24 14:52, 5年前 , 217F
推分享~
08/24 14:52, 217F

08/24 20:20, 5年前 , 218F
我褲子都脫了
08/24 20:20, 218F

08/24 20:21, 5年前 , 219F
我竟然看完了!
08/24 20:21, 219F

08/24 21:43, 5年前 , 220F
你是不是偷偷修文,把拉袖子修掉了XDDDDD
08/24 21:43, 220F
我只有發文之後過幾分鐘的時候有改修辭啦 ※ 編輯: abc17034 (126.36.103.183), 08/24/2018 22:37:47

08/24 22:47, 5年前 , 221F
魂蛋!給我用臉正面接住久米的球啊!
08/24 22:47, 221F

08/25 01:09, 5年前 , 222F
好文給推
08/25 01:09, 222F

08/25 10:49, 5年前 , 223F
優質
08/25 10:49, 223F

08/25 13:09, 5年前 , 224F
優質文 好浪漫
08/25 13:09, 224F

08/25 15:24, 5年前 , 225F
嫉妒噓
08/25 15:24, 225F

08/25 16:01, 5年前 , 226F
感謝你的經驗分享,不過我看完之後第一個反應也是一定不
08/25 16:01, 226F

08/25 16:01, 5年前 , 227F
正...XDDD
08/25 16:01, 227F

08/25 17:05, 5年前 , 228F
寫的很輕鬆很好閱讀耶
08/25 17:05, 228F

08/25 18:17, 5年前 , 229F
久米那段感覺還有續集啊
08/25 18:17, 229F

08/25 21:07, 5年前 , 230F
推簽名檔XDDDD
08/25 21:07, 230F

08/25 21:56, 5年前 , 231F
可以推出續集嗎 拜託我想看久米後續xd
08/25 21:56, 231F
如果有續集的話 也可能是幾年後了吧XD 到時候TECH板再相見

08/25 22:46, 5年前 , 232F
離職有把樂高帶走嗎?
08/25 22:46, 232F
有啦,還有把製作方法告訴久米XD ※ 編輯: abc17034 (126.36.103.183), 08/25/2018 23:15:53

08/25 23:38, 5年前 , 233F
薪水呢?
08/25 23:38, 233F
年薪三百多萬日幣 月薪23萬 一年bonus約50萬 ※ 編輯: abc17034 (126.36.103.183), 08/25/2018 23:52:03

08/26 00:10, 5年前 , 234F
強者 很難忘的職場經驗 推!!
08/26 00:10, 234F

08/26 07:17, 5年前 , 235F
強者
08/26 07:17, 235F

08/26 09:27, 5年前 , 236F
08/26 09:27, 236F

08/26 11:23, 5年前 , 237F
08/26 11:23, 237F

08/26 11:43, 5年前 , 238F
久米那段好有畫面... 心得推
08/26 11:43, 238F

08/26 18:51, 5年前 , 239F
網路找walkr 搖搖機,想搖多少就多少呢
08/26 18:51, 239F

08/27 01:05, 5年前 , 240F
在日工作10年看到這篇覺得是平行世界,日系真的好笑又可
08/27 01:05, 240F

08/27 01:05, 5年前 , 241F
怕,快叫啾咪轉職到外資
08/27 01:05, 241F

08/30 17:18, 5年前 , 242F
你們公司滿須要WALKR搖搖機的
08/30 17:18, 242F

08/31 16:33, 5年前 , 243F
簽名檔不錯XDDDDD
08/31 16:33, 243F
pttworld:轉錄至看板 Soft_Job 09/24 17:21

10/19 19:06, 5年前 , 244F
幹這哪部
10/19 19:06, 244F

10/23 16:02, 5年前 , 245F
我喜歡簽名檔
10/23 16:02, 245F
文章代碼(AID): #1RVaMDMY (Tech_Job)