Re: [討論] 為什麼spec不給個中文版?
※ 引述《howareyounow (please)》之銘言：
: 能寫英文就能寫中文
: 給個中文版好看很多阿...
: 也比較不會會錯意
: 我不相信以後都不用給中國人看
: 還是其實已經有中文版只是我不知道?
這個問題非常棒。但我想說的不是spec，而是公司內部的技術文件與電郵往來，假設全部
都是臺灣人，也都會寫英文。這也是為什麼臺灣無法真正做到國際級的大企業。因為我們
都抗拒用自己的語言文字溝通，因此效率其差無比。自己人都無法溝通了，還想要去國外
開研發分公司。HTC ACER BENQ 都是例子，連發科也發新聞要去了，我不相信能作多好，
一定會再打回來。因為語言與文字就是無法取代，但我們臺灣並未發揮其力量，反而逼所
有人都要看自己人寫的英文，情感都無法真正表達出來，醒醒吧…
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.8.169
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1414460173.A.C98.html
推
10/28 10:20, , 1F
10/28 10:20, 1F
推
10/28 10:53, , 2F
10/28 10:53, 2F
噓
10/28 11:09, , 3F
10/28 11:09, 3F
→
10/28 11:09, , 4F
10/28 11:09, 4F
→
10/28 11:41, , 5F
10/28 11:41, 5F
噓
10/28 12:31, , 6F
10/28 12:31, 6F
→
10/28 12:58, , 7F
10/28 12:58, 7F
噓
10/28 15:47, , 8F
10/28 15:47, 8F
噓
10/29 00:24, , 9F
10/29 00:24, 9F
推
10/29 06:01, , 10F
10/29 06:01, 10F
推
10/29 11:09, , 11F
10/29 11:09, 11F