Fw: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1aFH0TTR ]
作者: runa2 (あんた飛ばしすぎ!!) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部
時間: Mon Apr 17 17:23:38 2023
setn
國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部長 康軒:參考自教育部辭典
記者陳弋/台北報導
康軒國中教材被發現使用中國名詞,指「馬鈴薯是土豆」,教育部長潘文忠聞訊感到訝異,
「這樣的話審查不可能通過,台灣教科書怎麼可能使用中國的用詞!」康軒文教事業澄清,
編寫目的是在於提示生活中使用的一些不同語詞,講的都是同一個事物,教育部重編國語辭
典修訂本針對土豆一詞的釋義也包括馬鈴薯。
時代力量立委陳椒華今(17)日在立法院教育及文化委員會質詢台上透露,康軒國一下冊生
物課本指稱「馬鈴薯是土豆」,潘文忠聽了語氣驚訝表示,台灣教科書怎麼可能使用中國名
詞,出版社若有誤解,教育部會進行糾正。
康軒下午透過新聞稿解釋,原教材編寫目的在於提示我們生活中使用的一些不同語詞,講
的都是同一事物,例如:土豆也可稱為「 落花生」、「花生」、「馬鈴薯」、「洋芋」
(參考自教育部重編國語辭典修訂本);青椒也可稱為「燈籠椒」、「 柿子椒」、「菜
椒」、「大椒」(參考自農委會農業知識入口網)。如此一來,可以讓學生了解學名對於
溝通的重要性
https://attach.setn.com/newsimages/2023/04/17/4124176-PH.jpg
▲教育部重編國語辭典針對土豆的釋義也包括馬鈴薯。(圖/擷取自教育部重編國語辭典
修訂本網站)
對於教科書用詞引發輿論爭議,康軒仍表示深感抱歉,但由於教科書內容須經國家教育研
究院審查,且任何內容的調整修改,皆須經其同意方能為之,這個版本後續會將修訂內容
,依教科圖書審定辦法規定的行政程序送請審查。
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1282095
https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=54254&la=0&powerMode=0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.68.186.140 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1681723421.A.75B.html
→
04/17 17:24,
1年前
, 1F
04/17 17:24, 1F
噓
04/17 17:24,
1年前
, 2F
04/17 17:24, 2F
推
04/17 17:25,
1年前
, 3F
04/17 17:25, 3F
→
04/17 17:25,
1年前
, 4F
04/17 17:25, 4F
推
04/17 17:25,
1年前
, 5F
04/17 17:25, 5F
推
04/17 17:25,
1年前
, 6F
04/17 17:25, 6F
推
04/17 17:25,
1年前
, 7F
04/17 17:25, 7F
推
04/17 17:25,
1年前
, 8F
04/17 17:25, 8F
噓
04/17 17:25,
1年前
, 9F
04/17 17:25, 9F
噓
04/17 17:25,
1年前
, 10F
04/17 17:25, 10F
→
04/17 17:26,
1年前
, 11F
04/17 17:26, 11F
→
04/17 17:26,
1年前
, 12F
04/17 17:26, 12F
推
04/17 17:26,
1年前
, 13F
04/17 17:26, 13F
推
04/17 17:26,
1年前
, 14F
04/17 17:26, 14F
→
04/17 17:26,
1年前
, 15F
04/17 17:26, 15F
噓
04/17 17:26,
1年前
, 16F
04/17 17:26, 16F
推
04/17 17:26,
1年前
, 17F
04/17 17:26, 17F
推
04/17 17:27,
1年前
, 18F
04/17 17:27, 18F
推
04/17 17:27,
1年前
, 19F
04/17 17:27, 19F
噓
04/17 17:27,
1年前
, 20F
04/17 17:27, 20F
推
04/17 17:27,
1年前
, 21F
04/17 17:27, 21F
→
04/17 17:28,
1年前
, 22F
04/17 17:28, 22F
推
04/17 17:29,
1年前
, 23F
04/17 17:29, 23F
→
04/17 17:29,
1年前
, 24F
04/17 17:29, 24F
→
04/17 17:29,
1年前
, 25F
04/17 17:29, 25F
推
04/17 17:29,
1年前
, 26F
04/17 17:29, 26F
→
04/17 17:29,
1年前
, 27F
04/17 17:29, 27F
→
04/17 17:29,
1年前
, 28F
04/17 17:29, 28F
推
04/17 17:30,
1年前
, 29F
04/17 17:30, 29F
→
04/17 17:30,
1年前
, 30F
04/17 17:30, 30F
推
04/17 17:30,
1年前
, 31F
04/17 17:30, 31F
→
04/17 17:31,
1年前
, 32F
04/17 17:31, 32F
推
04/17 17:31,
1年前
, 33F
04/17 17:31, 33F
→
04/17 17:31,
1年前
, 34F
04/17 17:31, 34F
→
04/17 17:31,
1年前
, 35F
04/17 17:31, 35F
→
04/17 17:31,
1年前
, 36F
04/17 17:31, 36F
推
04/17 17:31,
1年前
, 37F
04/17 17:31, 37F
推
04/17 17:32,
1年前
, 38F
04/17 17:32, 38F
→
04/17 17:32,
1年前
, 39F
04/17 17:32, 39F
還有 85 則推文
噓
04/17 19:11,
1年前
, 125F
04/17 19:11, 125F
→
04/17 19:11,
1年前
, 126F
04/17 19:11, 126F
→
04/17 19:13,
1年前
, 127F
04/17 19:13, 127F
推
04/17 19:24,
1年前
, 128F
04/17 19:24, 128F
噓
04/17 19:26,
1年前
, 129F
04/17 19:26, 129F
→
04/17 19:26,
1年前
, 130F
04/17 19:26, 130F
噓
04/17 19:26,
1年前
, 131F
04/17 19:26, 131F
→
04/17 19:26,
1年前
, 132F
04/17 19:26, 132F
推
04/17 19:31,
1年前
, 133F
04/17 19:31, 133F
推
04/17 19:33,
1年前
, 134F
04/17 19:33, 134F
推
04/17 19:43,
1年前
, 135F
04/17 19:43, 135F
→
04/17 19:51,
1年前
, 136F
04/17 19:51, 136F
→
04/17 19:55,
1年前
, 137F
04/17 19:55, 137F
→
04/17 20:00,
1年前
, 138F
04/17 20:00, 138F
→
04/17 20:29,
1年前
, 139F
04/17 20:29, 139F
噓
04/17 20:42,
1年前
, 140F
04/17 20:42, 140F
→
04/17 20:42,
1年前
, 141F
04/17 20:42, 141F
→
04/17 20:42,
1年前
, 142F
04/17 20:42, 142F
→
04/17 21:03,
1年前
, 143F
04/17 21:03, 143F
→
04/17 21:03,
1年前
, 144F
04/17 21:03, 144F
→
04/17 21:33,
1年前
, 145F
04/17 21:33, 145F
推
04/17 21:49,
1年前
, 146F
04/17 21:49, 146F
→
04/17 21:59,
1年前
, 147F
04/17 21:59, 147F
推
04/17 22:44,
1年前
, 148F
04/17 22:44, 148F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: YOPOYOPO (61.231.14.123 臺灣), 04/17/2023 22:58:51
推
04/18 08:17,
1年前
, 149F
04/18 08:17, 149F
→
04/18 08:17,
1年前
, 150F
04/18 08:17, 150F
推
04/18 09:11,
1年前
, 151F
04/18 09:11, 151F
推
04/18 11:34,
1年前
, 152F
04/18 11:34, 152F
推
04/18 20:53,
1年前
, 153F
04/18 20:53, 153F
推
04/18 20:55,
1年前
, 154F
04/18 20:55, 154F
推
04/18 21:30,
1年前
, 155F
04/18 21:30, 155F
推
04/18 23:18,
1年前
, 156F
04/18 23:18, 156F
→
04/18 23:20,
1年前
, 157F
04/18 23:20, 157F
推
04/19 12:57,
1年前
, 158F
04/19 12:57, 158F
推
04/19 23:25,
1年前
, 159F
04/19 23:25, 159F
推
04/19 23:29,
1年前
, 160F
04/19 23:29, 160F
→
04/19 23:29,
1年前
, 161F
04/19 23:29, 161F
→
04/19 23:29,
1年前
, 162F
04/19 23:29, 162F
→
04/19 23:30,
1年前
, 163F
04/19 23:30, 163F