[新聞] 《想見你》播完半年中國火速翻拍　網崩潰「誰演得過柯佳嬿」

看板TaiwanDrama作者 (霸凌天團)時間3年前 (2020/07/26 02:06), 編輯推噓50(51推 1噓 81→)
留言133則, 61人參與, 3年前最新討論串1/1
《想見你》播完半年中國火速翻拍　網崩潰「誰演得過柯佳嬿」 由柯佳嬿、許光漢、施柏宇主演的夯劇《想見你》，是上半年最具話題性的電視劇，超燒 腦的懸疑劇情，在兩岸三地掀起話題熱潮，雙帥許光漢、施柏宇更因此紅到對岸，成為新 生代男神。現在傳出中國將翻拍《想見你》，找來新生代偶像陳立農和周潔瓊飾演「李子 維」和「黃雨萱」，預計8月底開機。 有網友在微博爆料，愛奇藝將翻拍《想見你》，劇名暫定為《時光機》，主演名單則是陳 立農、周潔瓊、張雪菡、古子成，引起網友熱議，不少網友認為許光漢飾演的「李子維」 太深入人心，新版恐怕難以超越，加上女主角需要一人分飾兩角，周潔瓊也被吐槽演技不 行，「這劇才過去剛半年那麼快就要翻牌嗎？誰能演得過柯佳嬿啊」、「不是我說演技和 劇情是我最擔心」、「拒絕，他們根本拍不出來那種感覺」。（吳佩蓁／綜合報導） https://bit.ly/39r8Hww 想不到這麼快就要翻拍了 可是裡面一堆劇情會被中國禁掉吧 感覺陳韻如就會被大改 這樣還有看頭嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.36.189 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1595700411.A.84B.html
推
07/26 02:25, 3年前 , 1F
這戲一堆對岸不能拍的劇情，真的不知道翻拍有何意義？
07/26 02:25, 1F
→
07/26 02:25, 3年前 , 2F
看來只是想借熱度炒作話題吧？如果認真當做翻拍劇來看
07/26 02:25, 2F
→
07/26 02:25, 3年前 , 3F
，成品應該不能看；想要心裡舒坦一點就當做是另一部劇
07/26 02:25, 3F
→
07/26 02:25, 3年前 , 4F
吧（或乾脆別看）。
07/26 02:25, 4F
→
07/26 02:27, 3年前 , 5F
這需要買翻拍版權吧？
07/26 02:27, 5F
→
07/26 02:27, 3年前 , 6F
廣電不是禁止穿越劇？
07/26 02:27, 6F
推
07/26 02:44, 3年前 , 7F
校園戀愛不是也不行嗎
07/26 02:44, 7F
推
07/26 02:46, 3年前 , 8F
現在只是傳爆料而已，可能性應該不高，再說就算是真的要
07/26 02:46, 8F
→
07/26 02:46, 3年前 , 9F
拍，成品也只會砸鍋吧
07/26 02:46, 9F
推
07/26 06:51, 3年前 , 10F
可以不要嗎
07/26 06:51, 10F
推
07/26 08:10, 3年前 , 11F
翻拍遍四不像 變成鬧劇 我覺得很對面
07/26 08:10, 11F
推
07/26 08:11, 3年前 , 12F
中國不是不能拍自殺題材嗎？
07/26 08:11, 12F
推
07/26 08:13, 3年前 , 13F
中國不意外，可以改劇情啊
07/26 08:13, 13F
推
07/26 08:23, 3年前 , 14F
抄好抄滿
07/26 08:23, 14F
→
07/26 08:42, 3年前 , 15F
穿越已經解禁 其實是可以拍的 只是中國這種到處翻拍的意圖
07/26 08:42, 15F
→
07/26 08:42, 3年前 , 16F
真的有夠懶 編劇是不存在了嗎？毀了多少各國經典 最近那個
07/26 08:42, 16F
→
07/26 08:42, 3年前 , 17F
大爛劇毀了交響情人夢 真是不想再看到他們毀原劇
07/26 08:42, 17F
推
07/26 08:46, 3年前 , 18F
不能霸凌 不能早戀 不能同性愛 不能自殺 這部還能拍啥XDDD
07/26 08:46, 18F
→
07/26 08:46, 3年前 , 19F
(不過王銓勝高中當初是直接刪掉就是XDD)
07/26 08:46, 19F
→
07/26 08:59, 3年前 , 20F
許光漢過去了，直接找他當男主～誤
07/26 08:59, 20F
→
07/26 09:13, 3年前 , 21F
時光機這名稱我只想到多啦欸夢XD
07/26 09:13, 21F
推
07/26 09:32, 3年前 , 22F
其實我無所謂耶，反正也沒看陸劇，只要記得付IP授權費就
07/26 09:32, 22F
→
07/26 09:32, 3年前 , 23F
好了
07/26 09:32, 23F
推
07/26 10:10, 3年前 , 24F
才半年就翻拍很容易爛掉，而且翻拍應該要買版權吧？
07/26 10:10, 24F
→
07/26 10:10, 3年前 , 25F
但老實說比較想看日韓翻拍耶……尤其韓國超級適合
07/26 10:10, 25F
推
07/26 10:28, 3年前 , 26F
現在可以翻拍成"想浸你"，順便宣揚黨的偉大~~
07/26 10:28, 26F
推
07/26 10:32, 3年前 , 27F
別鬧了吧…不過陳立農應該比較適合演莫俊傑,但演技
07/26 10:32, 27F
→
07/26 10:32, 3年前 , 28F
應該撐不起來
07/26 10:32, 28F
推
07/26 10:35, 3年前 , 29F
"想浸你" XDDDDD 剛好配合時事
07/26 10:35, 29F
推
07/26 10:41, 3年前 , 30F
推比較想看日韓翻拍
07/26 10:41, 30F
推
07/26 10:54, 3年前 , 31F
才半年就買到翻拍版權了？怎麼可能
07/26 10:54, 31F
推
07/26 10:55, 3年前 , 32F
違反穿越劇要符合科學解釋耶
07/26 10:55, 32F
推
07/26 10:58, 3年前 , 33F
有買版權嗎???
07/26 10:58, 33F
推
07/26 11:14, 3年前 , 34F
翻拍與否&好壞是未來式 炒作流量明星是進行式 聰明
07/26 11:14, 34F
推
07/26 11:30, 3年前 , 35F
翻拍 找許光漢演莫俊傑 施柏宇演李子維 不就好了XD
07/26 11:30, 35F
→
07/26 11:47, 3年前 , 36F
假設真的要翻拍 劇本要過審 拍完也要審 搞不好一直過不
07/26 11:47, 36F
→
07/26 11:47, 3年前 , 37F
了就胎死腹中 可能電影版還先上XD
07/26 11:47, 37F
→
07/26 11:50, 3年前 , 38F
看看中國編劇製作們被廣電各種傳言中的禁令逼成這樣...
07/26 11:50, 38F
→
07/26 11:50, 3年前 , 39F
啥都不能寫、寫了也不能拍、拍了也不能播
07/26 11:50, 39F
還有 54 則推文
→
07/27 08:24, 3年前 , 94F
但每幾個月都有幾部不錯的，至少跟多年前比起來真的
07/27 08:24, 94F
→
07/27 08:24, 3年前 , 95F
進步很多，題材限制有影響但沒有那麼誇張，近期穿越
07/27 08:24, 95F
→
07/27 08:24, 3年前 , 96F
的就有“我才不要和你做朋友”，穿書有陳芊芊、慶餘
07/27 08:24, 96F
→
07/27 08:24, 3年前 , 97F
年，以及黑暗題材的有隱秘的角落。整體來說產量多，
07/27 08:24, 97F
→
07/27 08:24, 3年前 , 98F
新生代一些人的演技也不錯，隱秘的角落小朋友演技誇
07/27 08:24, 98F
→
07/27 08:24, 3年前 , 99F
張的好
07/27 08:24, 99F
→
07/27 12:33, 3年前 , 100F
重點很多有辦法拍嗎
07/27 12:33, 100F
推
07/27 12:49, 3年前 , 101F
還蠻路人的
07/27 12:49, 101F
→
07/27 12:55, 3年前 , 102F
好奇才半年的時間，中國方面有辦法，在如此短的時間內
07/27 12:55, 102F
→
07/27 12:55, 3年前 , 103F
，和臺灣的制作方，買到整部在中國的翻拍版權嗎？
07/27 12:55, 103F
→
07/27 12:56, 3年前 , 104F
另外只要是女生，在到更年期前，都會有生理期，那個來
07/27 12:56, 104F
→
07/27 12:57, 3年前 , 105F
這句，是有啥好剪的？難道會因為這句沒剪掉，而影響到
07/27 12:57, 105F
→
07/27 12:57, 3年前 , 106F
收看的中國觀眾的心智之類的嗎？特別剪掉這句，也太奇
07/27 12:57, 106F
→
07/27 12:58, 3年前 , 107F
怪了。還是說把這句，換成月事/大姨媽來之類的同意詞，
07/27 12:58, 107F
→
07/27 12:58, 3年前 , 108F
在中國播出前，也要被剪掉呢？
07/27 12:58, 108F
→
07/27 12:58, 3年前 , 109F
慶餘年原著中，印象中是穿越。電視劇第一集開頭，說是
07/27 12:58, 109F
→
07/27 12:59, 3年前 , 110F
主角為了爭取能被教授指導，所以特別寫出來，投稿到網
07/27 12:59, 110F
→
07/27 13:00, 3年前 , 111F
路上的小說，只是內容用戲劇，而非文字呈現，所以劇版
07/27 13:00, 111F
→
07/27 13:00, 3年前 , 112F
中，不算是穿書吧。只是剛好戲中的作者，和用戲劇呈現
07/27 13:00, 112F
→
07/27 13:00, 3年前 , 113F
的主角，剛好是同演員演的而已。
07/27 13:00, 113F
推
07/27 13:16, 3年前 , 114F
陳立農會演戲？
07/27 13:16, 114F
推
07/27 13:28, 3年前 , 115F
h大對的，為了繞過限制所以改成傳書XD，網路劇比較沒
07/27 13:28, 115F
→
07/27 13:28, 3年前 , 116F
那麼嚴格，但要電視台播出只能這樣，慶餘年我覺改成
07/27 13:28, 116F
→
07/27 13:28, 3年前 , 117F
傳書改得很合理，故事情節也超級精彩，我已經在期待
07/27 13:28, 117F
→
07/27 13:28, 3年前 , 118F
第二第三季
07/27 13:28, 118F
→
07/27 13:29, 3年前 , 119F
陳我記得就跟李現有合演一部電影，新人演員吧，演技
07/27 13:29, 119F
→
07/27 13:29, 3年前 , 120F
怎樣不懂
07/27 13:29, 120F
推
07/27 18:55, 3年前 , 121F
慶餘年以目前，戲劇第一集開頭的演法，比較不像是穿越
07/27 18:55, 121F
→
07/27 18:56, 3年前 , 122F
到書中，而是用演戲的方式，來演主角在網路上，連載的
07/27 18:56, 122F
→
07/27 18:56, 3年前 , 123F
小說內容。慶餘年原著，印象中評價也不錯，如果不在意
07/27 18:56, 123F
→
07/27 18:56, 3年前 , 124F
，書中有一段話，是出自十二國記的內容，及主角在書中
07/27 18:56, 124F
→
07/27 18:57, 3年前 , 125F
，抄現實中的古代作品等部份，可以去找來看看。只是小
07/27 18:57, 125F
→
07/27 18:58, 3年前 , 126F
說中後面的一些重要劇情，不知道會不會照實演出，或是
07/27 18:58, 126F
→
07/27 18:58, 3年前 , 127F
直接魔改，變成其他劇情就是了？
07/27 18:58, 127F
→
07/27 19:53, 3年前 , 128F
近期的中國劇都很難看 花了大錢但完全沒內容
07/27 19:53, 128F
推
07/28 03:34, 3年前 , 129F
有付錢就OK阿，反正我也不會看，製作單位賺才能繼續
07/28 03:34, 129F
推
07/29 09:29, 3年前 , 130F
有付版權費就拍吧，樂見拍得好，拍不好就再幫原版炒一波
07/29 09:29, 130F
推
07/29 10:55, 3年前 , 131F
反正有給三鳳版權費就好，然後拍的爛更好
07/29 10:55, 131F
推
07/30 13:20, 3年前 , 132F
想浸你XDD 感覺有點地獄
07/30 13:20, 132F
推
07/30 21:46, 3年前 , 133F
沒辦法想像Last Dance換成老鼠愛大米…
07/30 21:46, 133F
‣ 更多 Tiara5566 的文章
文章代碼(AID): #1V77IxXB (TaiwanDrama)