[請問] 花甲男孩-火熄的意思
看了花甲第一集立馬推薦親朋好友
但看了三集發現二叔(龍劭華)一直叫阿甲姐姐「火熄」
問了老公(客家人)他也很疑惑為什麼叫火熄
到底火熄是什麼意思呢?
在來…………我真的覺得南哥好好笑
好喜歡他啊!
Ps.我是原住民,所以對台語也是很不「輪轉」
感謝解答之人喔!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.186.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1497099457.A.4A0.html
推
06/10 20:59, , 1F
06/10 20:59, 1F
推
06/10 21:00, , 2F
06/10 21:00, 2F
→
06/10 21:01, , 3F
06/10 21:01, 3F
是喔,我還以為有什麼特殊意義,哈哈
※ 編輯: zso (42.72.186.242), 06/10/2017 21:06:50
→
06/10 21:06, , 4F
06/10 21:06, 4F
推
06/10 21:13, , 5F
06/10 21:13, 5F
→
06/10 21:13, , 6F
06/10 21:13, 6F
→
06/10 21:13, , 7F
06/10 21:13, 7F
推
06/10 21:15, , 8F
06/10 21:15, 8F
→
06/10 21:16, , 9F
06/10 21:16, 9F
→
06/10 21:17, , 10F
06/10 21:17, 10F
推
06/10 21:22, , 11F
06/10 21:22, 11F
真的超專業欸!
※ 編輯: zso (42.72.186.242), 06/10/2017 21:28:48
推
06/10 21:46, , 12F
06/10 21:46, 12F
推
06/10 21:47, , 13F
06/10 21:47, 13F
推
06/10 21:53, , 14F
06/10 21:53, 14F
→
06/10 21:54, , 15F
06/10 21:54, 15F
→
06/10 21:54, , 16F
06/10 21:54, 16F
推
06/10 21:55, , 17F
06/10 21:55, 17F
推
06/10 22:37, , 18F
06/10 22:37, 18F
→
06/10 22:37, , 19F
06/10 22:37, 19F
→
06/10 22:38, , 20F
06/10 22:38, 20F
→
06/10 22:44, , 21F
06/10 22:44, 21F
→
06/10 22:50, , 22F
06/10 22:50, 22F
→
06/10 22:51, , 23F
06/10 22:51, 23F
推
06/11 19:16, , 24F
06/11 19:16, 24F
推
06/17 17:37, , 25F
06/17 17:37, 25F
→
06/17 17:38, , 26F
06/17 17:38, 26F
→
06/17 17:38, , 27F
06/17 17:38, 27F
推
06/17 19:54, , 28F
06/17 19:54, 28F