[Live] 多桑の純萃年代 第01集 中視八點檔
《多桑の純萃年代》（英語：The Age of Innocence），
2016年臺灣時代劇，為中視自製八點檔。
2015年4月23日開拍，11月23日殺青，耗時八個月拍攝。
本劇描述百年醬油世家面臨傳承給下一代，造成家族、兄弟之間的爭執的故事。
演出人員：
石峰、尹昭德、謝瓊煖、陳霆、庹宗華、蘇炳憲、林美貞、
連靜雯、李運慶、小薰、梁正群、茵芙、高山峰、
謝麗金、謝其文、阿諾 .......
特別客串：劉福助
導演：
王麗文、郭春暉、蔣凱宸
官網：http://www.ctv.com.tw/opencms/2016/tousan/
官方粉絲團：https://www.facebook.com/CTVAgeOfInnocence/
----------------------------------------------------------------------------
第一集預告：https://goo.gl/SdTpDY
第一集劇情大綱
一年一度的醬油大賽在大有鎮揭開序幕。這是高林天佑自從入贅高家以來，首次將重責大
任交給長子—高大樹，未料大樹首次代表高記參賽，卻敗給了近年來才剛起步的昇記醬油
，令天佑覺得事有蹊翹...
醬油冠軍十連霸斷在自己手上，大樹自責不已。自從弟弟多年前離家出走後，高大樹一心
一意想擔起高記醬油的招牌，大樹自問，比起天資聰穎、味覺靈敏的弟弟—林文富，除了
努力，自己究竟還缺少「哪一味」？
這天，發布颱風警報，夜裡風雨飄搖，高家卻有了意外的訪客...
----------------------------------------------------------------------------
全劇大綱
南台灣的夏天，炙熱的陽光遍灑在偌大的稻埕，稻埕上一罈罈靜置的手工醬油十分壯觀，
知了的聲音由遠方不斷地傳來，似乎在期待著這批醬油的熟成…身為「高記醬油」廠現任
負責人的高大樹，用心等待這批為了父親八十大壽而特製，以父親之名命名的「天佑」醬
油。
對於高林天佑來說，原本並不希望大張旗鼓地「做生日」，但念頭一轉，或許可以趁此機
會，再見到十年未曾回家孫子林尚傑及失蹤數十年的兒子林文富，便應允了長子大樹和長
媳美琴的提議。然而熱鬧的壽宴已然展開，親朋好友們齊聚一堂，就是遲遲不見尚傑父子
的身影，大樹自是明白他父親的心思，因此想拿出自己苦心偷偷研發已久的特製醬油來轉
移父親注意力，不料開罈一看，他耗時半年用心精釀的醬油竟然走味？ !
大樹的妻子美琴，還有他們的孩子們敏秀、敏君甚至年僅十歲的敏敏，都明白做壞醬油在
高家有多嚴重，尤其今天還是他們的長子敏暉假釋出獄的日子，無論如何都不希望大家造
謠生事認為這是什麼不好的癥兆…
「選豆」～
手工醬油第一要務，便是挑選上好的黑豆，有好的黑豆，才能製造出好的醬油。
然而父母不能挑選子女，子女更無法選擇出生在什麼家庭，要如何培育，才是最佳的傳承
？偏偏離家 10 年的林尚傑，就是高林天佑慧眼識出的那顆「魔豆」…
高帥挺拔、名利雙收的知名律師林尚傑，開著他的進口轎車重返故鄉， 10 年後重新踏上
故鄉的土地，他還來不及去回想過去，便被眼前這一幕給震懾，一部很酷的重型機車由他
面前呼嘯而過，在還未能思考的情況下，於下個街口即見那重型機車停在一旁，旁邊也臨
停了一部名貴轎車，兩位駕駛發生爭執…尚傑原不想管閒事，但看那輛轎車至少也有數百
萬，或許會是一位潛藏的客戶，因而決定上前關切，沒想到就這麼一個念頭的轉變，他和
自己的初戀女友就這麼見面了，她正是重型機車的騎士葉心語？！
10 年不見，時間果然徹底地改變了一個人，心語變得俐落豪爽又開朗，兩人互換名片，
尚傑這才知道原來心語和她是同行，只不過她是 「法律扶助基金會」的專屬律師，和他
這種動輒數千萬官司的律師，是兩種不同概念，而且更令尚傑意外的是，心語見到他相當
的淡定，就這麼打完招呼後又騎著她的重型機車揚長而去。他哪裡知道，心語心裡激動不
已，當年她在尚傑轉學離開後，就拼命地要追上他的腳步，她日夜苦讀地參加考試，好不
容易才成為律師，如今終於得償宿願，再次見到初戀的他了…
大樹想以父親之名命名的醬油製作失敗，卻因尚傑的歸來，使得整個高家呈現相當吊詭的
氣氛，唯一開心的人只有高林天佑，而高大樹雖然也高興，卻因醬油的失敗而陷入深深地
自責與低落，無法熱絡地迎接久未見面的侄子；何美琴心裡則是直犯嘀咕尚傑如今已是名
利雙收的名律師，為何會突然返家？這麼一個老舊的醬油廠，尚傑應該看不上吧？敏秀、
敏暉看著這個國外留學回來的堂弟只是有的歡欣，也有不以為然，總之尚傑的出現為這個
家激起了無限漣漪…
高林天佑看著這個和自己同姓的唯一孫子，別說有多麼歡喜，一心以為尚傑就這麼回來住
下了，但尚傑心裡可不是這麼想，當年他才 10 歲，卻聽到曾祖父對祖父說他們姓林的能
夠有飯吃，有個遮風蔽雨的地方，都是靠他姓高的這個醬油廠，所以將來姓林的別想繼承
他高家的任何家產，更不得碰他們祖傳的醬油廠。年紀雖小的尚傑把此事深深烙印在腦海
裡，他從小在心裡立誓，絕不和這個醬油廠有任何瓜葛，他要讓入贅到高家的祖父，從此
在姓高的人面前抬頭挺胸，然而他的孤傲，他的疏離，卻被所有家人視為不屑這個家族的
象徵！
從小就由祖父一手帶大的尚傑，再次回到高家，帶回了一份大禮，那就是他要訂婚了，對
方父親阿昇與高家向來就是醬油市場上的敵手，如今阿昇提出希望尚傑祖父以家長身份向
女方提親！
尚傑要訂婚，高家人反應不同，然而在葉心語心裡更是投下一枚震撼彈，原來他這次返家
是為了商議婚事？！心語在法律服務處整天都心不在焉，看來尚傑完全忘了當年曾經對她
說過的話，那段刻骨銘心的初戀，他應該完全拋到九霄雲外了…
高敏暉假釋出獄回到家，他怎麼也沒想到，竟會碰上當年害他入獄的堂弟林尚傑也回來了
，美琴更是不平，一樣是公公的孫子、一樣是長孫，但敏暉從小就沒有公公的緣，公公似
乎將所有的愛都給了尚傑，美琴哪裡知道，那是公公為了彌補尚傑，從小到大父母不在身
邊的遺憾！
正所謂冤家路窄，剛出獄的敏暉自然不放過尚傑，不僅狠狠地打了尚傑一頓，甚至把尚傑
拉到了心語那裡，要心語做他的辯護律師，將做偽證的尚傑送進牢裡。然而尚傑在心語以
及敏暉面前毫不後悔地表示，就算現在讓他再度站上法庭，他依然會說出當年的證詞，因
為那是事實，是敏暉必須為自己的錯誤所付出的代價！但敏暉哪裡會接受這樣的說詞，他
撂下狠話要尚傑記住，只要讓他活著的一天，他就不會讓尚傑好過！
10 歲的敏敏放學後正準備去上鋼琴課時，卻遇上一位時尚帶著墨鏡的阿姨，聰明又早熟
的敏敏當然知道不能隨意和陌生人談話，但這次卻停下腳步 … 敏敏沒去上鋼琴課也沒回
家，高家人以為她失蹤，四處找人幾乎要報警，尤其敏暉更是急如熱鍋上螞蟻，原來敏敏
是他和心菲的女兒，為了不讓敏敏受到旁人異樣的目光才將她的戶口報在自己的父母名下
，他儘管後悔，然而在自己還不知道如何當一名父親的情況下，敏敏還是叫他大哥來得好
…敏敏也不知為什麼會對這位阿姨鬆缷心防，而這位阿姨正是敏敏的生母－葉心菲，如今
的她已是知名的室內設計師，再度回到家鄉，除了工作的目的之外，就是為了敏敏…
「製麴」～
陽光、空氣、濕度是這個時期的關鍵。只有各方條件聚足，將蒸煮過後的黑豆與麴種攪拌
，置於竹篩上經過七天的曝曬，方能培養出最佳麴種。
父母對孩子的照顧亦如此，一會兒怕熱，一會兒怕冷，不論什麼樣環境，父母都希望把最
好的給子女，但這種小心呵護、用心付出的心情，卻不是每個孩子都懂。
尚傑為了說服祖父親自提親，決定在老家長期抗戰。雅琪一聽說尚傑要留在老家一段時間
，起初並未有太大反應，但當她意外得知尚傑又和初戀女友心語重逢，那可是激起了女性
的嫉妒，儘管她和尚傑並沒有所謂轟轟烈烈的愛情，但郎才女貌的兩人可是人人所稱羨的
一對，她絕不容許尚傑製造出任何緋聞…
尚傑看著沈默的伯父大樹因為做壞了醬油而更為鬱悶低落，心生不捨，但不好有任何動作
的他，暗自在尋找大樹做壞醬油的導因，就在尚傑要取水源去做化驗時，卻見另一個身影
在附近鬼鬼崇崇，尚傑趨前一看，沒想到竟是心語？！
原來心語受一畸零地地主的委託，正在調查這裡的土地開發商違建濫墾的事實，兩人才說
沒兩句話，即看到數名手持棍棒的男子往這邊走來，尚傑二話不說拉著心語的手就跑，那
群男子在後緊追，尚傑問心語這究竟是怎麼回事？心語這才告訴尚傑開發這片土地的開發
商背景不單純，似乎在進行什麼不法的勾當，她幾次調查都躲過了這群看守的人，沒想到
今天這麼倒楣的碰上了！尚傑一聽火氣也跟著上來，該說倒楣的人應該是他吧，他不過是
來採山泉水的樣本，託心語的福遇上了這群惡煞，在追逐的過程中，心語腳一滑竟滾下了
山坡，尚傑為了護心語，也跟著滾了下去…
雅琪實在無法理解為何尚傑的手機一直沒有訊號，用了 GPS 定位系統發現他明明在老家
附近，這更讓雅琪起疑。為了得知尚傑在玩什麼把戲，雅琪飛車來到了高家。
天色已暗，滾落山溝的尚傑受傷到了，心語一個人也扛不動他，加上手機也沒訊號，心語
只有勉強扶著尚傑來到一個破舊的小農舍再做打算，看著心語忙進忙出地照顧他，不由想
起高中畢業旅行時，心語和他也曾因迷路而引起了其他師生們不小的恐慌，也就是那段獨
處的時光，心語向尚傑告白。
尚傑與心語想起了多年前的往事都不由唏噓，尚傑問心語之所以成為律師就是為了追隨他
的腳步嗎？心語因已知尚傑將訂婚的消息，故意問他會不會自我感覺太良好，她是為民伸
張正義的法扶律師，而尚傑則是唯利是圖的不敗律師，兩人豈可同日而語？心語雖然這麼
說，但尚傑可以感覺出她是出於好強，此次的重逢使得他對於是否真要締結那樁利益互換
的婚姻，有了全新的思考…
「靜置」～
加鹽入缸，靜置 180 天，在陽光下曝曬，讓黑豆完全發酵，能否成為好醬油就看這個關
鍵時期！
父母對子女總是有無限的期許，但有時耐心的等待或許是最好的方法，「時間」會告訴我
們所有的答案。
原來傳承了數十年的「高記醬油」，在目前百家爭鳴的醬油市場裡漸漸失去優勢，美琴擔
心被公公發現他們經營不善，竟然挪用了公款去另做投資，想為日後先做打算，沒想到遇
上了詐騙集團，當新聞曝光後，美琴這才知道自己被騙了，此時乖巧的長女敏秀拿出自己
所有的積蓄，想幫母親度過難關，但那畢竟是杯水車薪…
「高記醬油」遭遇經營危機，卻給了阿昇見縫插針的機會，他決定委請尚傑擔任收購「高
記醬油」的律師，並告訴尚傑只要收購成功，立即為他和雅琪舉辦婚禮，將來吳家的一切
都由他和雅琪繼承，尚傑陷入天人交戰，但他心中的想法自然不能讓任何人得知…
「粹取」～
曝曬之後的醬油，經由蒸煮過濾，去除雜質的粹取工法，方能成為人人家中必備的絕佳純
釀。
所有的答案，所有的真相，也在這粹取的過程中，一一浮現…唯有「愛」與「包容」方能
撫平一切傷痛…
身為警察的子盛，其實是追隨他父親的腳步，從小立志當一名人民保姆，他的父親在一次
追捕歹徒的過程中中彈，從此智力退化到孩童一般，成人後的他即扮演起「兒子爸爸」的
角色，盡心盡力地照顧著父親，他的母親玉梅原本說什麼都不願意他從事警察工作，擔心
他步上丈夫的後塵，但子盛的堅持，她也不好再多說什麼…而敏秀從小即感受到家人對於
警察的反感，因此她只有默默地隱藏和子盛相戀的事實…
心語與心菲兩姐妹在家裡所受的壓力也不小，葉定昌身為知名教授，他無法接受次女心菲
未婚生女的事實，希望心菲不要爭取敏敏的撫養權，否則帶了一個女兒，將來還有什麼幸
福可言？對於長女心語他則是有許多的抱歉，為了這個家，她實在犧牲了許多，但他情願
心語選擇一個平凡的男子，組織一個平凡的家庭，也不希望她和高家的人再有所牽扯…
高林天佑能化解所有恩怨？敏暉能夠感受到尚傑的心意嗎？林文富又是為何會在此時重回
故鄉？尚傑與心語幾經波折的感情能夠開花結果嗎？葉家的父女與父子能夠原諒彼此嗎？
趙子盛這個兒子爸爸又要如何繼續下去？
這是屬於你家、我家、所有人家的故事，故事未完待續～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.82.209
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1476267529.A.9EF.html
推
10/12 18:26, , 1F
10/12 18:26, 1F
→
10/12 18:34, , 2F
10/12 18:34, 2F
推
10/12 18:35, , 3F
10/12 18:35, 3F
→
10/12 18:36, , 4F
10/12 18:36, 4F
→
10/12 18:37, , 5F
10/12 18:37, 5F
推
10/12 18:42, , 6F
10/12 18:42, 6F
推
10/12 18:44, , 7F
10/12 18:44, 7F
→
10/12 18:50, , 8F
10/12 18:50, 8F
→
10/12 18:50, , 9F
10/12 18:50, 9F
推
10/12 19:00, , 10F
10/12 19:00, 10F
推
10/12 19:04, , 11F
10/12 19:04, 11F
他最近好像都是演溫柔賢淑少女→輕熟女~
我也覺得該演演別種角色了
推
10/12 19:10, , 12F
10/12 19:10, 12F
※ 編輯: chi76622 (123.205.82.209), 10/12/2016 19:32:45
推
10/12 19:35, , 13F
10/12 19:35, 13F
→
10/12 19:35, , 14F
10/12 19:35, 14F
→
10/12 19:36, , 15F
10/12 19:36, 15F
推
10/12 19:37, , 16F
10/12 19:37, 16F
推
10/12 19:38, , 17F
10/12 19:38, 17F
→
10/12 19:51, , 18F
10/12 19:51, 18F
推
10/12 20:02, , 19F
10/12 20:02, 19F
推
10/12 20:05, , 20F
10/12 20:05, 20F
推
10/12 20:06, , 21F
10/12 20:06, 21F
→
10/12 20:07, , 22F
10/12 20:07, 22F
→
10/12 20:07, , 23F
10/12 20:07, 23F
推
10/12 20:11, , 24F
10/12 20:11, 24F
→
10/12 20:13, , 25F
10/12 20:13, 25F
推
10/12 20:16, , 26F
10/12 20:16, 26F
→
10/12 20:17, , 27F
10/12 20:17, 27F
推
10/12 20:19, , 28F
10/12 20:19, 28F
→
10/12 20:20, , 29F
10/12 20:20, 29F
推
10/12 20:21, , 30F
10/12 20:21, 30F
推
10/12 20:22, , 31F
10/12 20:22, 31F
→
10/12 20:22, , 32F
10/12 20:22, 32F
→
10/12 20:23, , 33F
10/12 20:23, 33F
推
10/12 20:24, , 34F
10/12 20:24, 34F
→
10/12 20:25, , 35F
10/12 20:25, 35F
推
10/12 20:25, , 36F
10/12 20:25, 36F
推
10/12 20:28, , 37F
10/12 20:28, 37F
還有 27 則推文
推
10/12 20:48, , 65F
10/12 20:48, 65F
推
10/12 20:48, , 66F
10/12 20:48, 66F
推
10/12 20:49, , 67F
10/12 20:49, 67F
推
10/12 20:49, , 68F
10/12 20:49, 68F
推
10/12 20:51, , 69F
10/12 20:51, 69F
推
10/12 20:51, , 70F
10/12 20:51, 70F
推
10/12 20:52, , 71F
10/12 20:52, 71F
→
10/12 20:53, , 72F
10/12 20:53, 72F
推
10/12 20:54, , 73F
10/12 20:54, 73F
推
10/12 20:55, , 74F
10/12 20:55, 74F
推
10/12 20:55, , 75F
10/12 20:55, 75F
→
10/12 20:55, , 76F
10/12 20:55, 76F
推
10/12 20:56, , 77F
10/12 20:56, 77F
→
10/12 20:56, , 78F
10/12 20:56, 78F
推
10/12 20:57, , 79F
10/12 20:57, 79F
推
10/12 20:57, , 80F
10/12 20:57, 80F
→
10/12 20:57, , 81F
10/12 20:57, 81F
推
10/12 20:59, , 82F
10/12 20:59, 82F
→
10/12 20:59, , 83F
10/12 20:59, 83F
推
10/12 21:00, , 84F
10/12 21:00, 84F
推
10/12 21:01, , 85F
10/12 21:01, 85F
推
10/12 21:01, , 86F
10/12 21:01, 86F
→
10/12 21:08, , 87F
10/12 21:08, 87F
推
10/12 21:24, , 88F
10/12 21:24, 88F
→
10/12 21:25, , 89F
10/12 21:25, 89F
→
10/12 21:25, , 90F
10/12 21:25, 90F
→
10/12 21:29, , 91F
10/12 21:29, 91F
推
10/12 21:39, , 92F
10/12 21:39, 92F
→
10/12 21:41, , 93F
10/12 21:41, 93F
→
10/12 21:42, , 94F
10/12 21:42, 94F
推
10/12 21:43, , 95F
10/12 21:43, 95F
→
10/12 21:57, , 96F
10/12 21:57, 96F
→
10/12 22:12, , 97F
10/12 22:12, 97F
→
10/12 22:13, , 98F
10/12 22:13, 98F
→
10/12 22:13, , 99F
10/12 22:13, 99F
→
10/12 22:16, , 100F
10/12 22:16, 100F
→
10/12 22:16, , 101F
10/12 22:16, 101F
推
10/12 22:17, , 102F
10/12 22:17, 102F
推
10/12 22:18, , 103F
10/12 22:18, 103F
推
10/12 22:21, , 104F
10/12 22:21, 104F