[新聞] 偶像劇很張愛玲 「回不去了」最經典

看板TaiwanDrama作者 (Kelly)時間11年前 (2012/09/06 16:11), 編輯推噓22(22推 0噓 55→)
留言77則, 22人參與, 最新討論串1/1
偶像劇很張愛玲 「回不去了」最經典 yam蕃薯藤新聞／高嘉甫 綜合報導-2012年09月06日 上午10:03 「可是瑞凡，我回不去了。」人妻在電視劇裡頭的一句台詞，竟然可以千變萬化成各種惡 搞圖，在網路上瘋傳。大家朗朗上口「回不去了」，它的魅力可見一斑，但很多人不曉得 ，其實這是出自張愛玲小說中的經典對白。 在小說《半生緣》裡的結尾，顧曼楨對著沈世鈞說：「世鈞，我們回不去了。」一句話道 盡十多年來「情仍在，卻難圓」的心酸。其實張愛玲筆下還有許多犀利的名句，對照如今 銀幕上的作品，倒有許多不謀而合的地方。 娶了紅玫瑰，久而久之，紅玫瑰就變成了牆上的一抹蚊子血，白玫瑰還是“床前明月光” ；娶了白玫瑰，白玫瑰就是衣服上的一粒飯渣子，紅的還是心口上的一顆朱砂痣。 —— 《紅玫瑰與白玫瑰》 我可能不會愛你中大仁哥的深情迷倒眾女粉絲，但也有不少人抨擊又青姐在兩個男人中搖 擺不定的感情態度。有人說大仁哥適合當老公、丁立威適合當情人，這豈不是和《紅玫瑰 與白玫瑰》中的情節相似嗎？一個熱情如火、一個恬淡似水，兩個各有各的好，真不知道 該選誰，只不過……性別調換過就是了。 死生契闊——與子相悅，執子之手，與子偕老是一首最悲哀的詩……生與死與離別，都是 大事，不由我們支配的。比起外界的力量，我們人是多麼小，多麼小！ 可是我們偏要說： 「我永遠和你在一起，我們一生一世都別離開。」——好像我們自己做得了主似的。—— 《傾城之戀》 下一站幸福裡梁慕橙和任光晞的愛情走得並不順遂，一路上有許多風風雨雨的考驗，比起 其他偶像劇或更深情幾許，但也多了分沉重。兩人的個性和《傾城之戀》的范柳原、白流 蘇竟也有幾分神似，都是堅強之中又帶些驕傲，只差在最後香港淪陷了范白才尋得真愛， 偶像劇倒不必做到這分田地就是了。 於千萬人之中，遇見你要遇見的人。於千萬年之中，時間無涯的荒野裏，沒有早一步，也 沒有遲一步，遇上了也只能輕輕地說一句：「你也在這裏嗎？」——《愛》 也許每個人都想要談偶像劇般的戀愛，但當屬於自己生命中真正的另一半出現時，是不會 有任何預兆的。就像張愛玲寫的《愛》，若是遇上了卻沒好好把握，那只回換來一生喟嘆 ，短短幾百個字，道盡了所有的開始和結局。 全文網址：http://n.yam.com/yam/arts/20120906/20120906781955.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.211.139
→
09/06 16:14, , 1F
是我資質魯鈍? 我覺得張愛玲的小說跟這些偶像劇無關
09/06 16:14, 1F
推
09/06 16:16, , 2F
推sayyouloveme.....囧.......
09/06 16:16, 2F
推
09/06 16:19, , 3F
有看就有共鳴就有關，沒看就沒感覺，覺得無關┐(─＿─)┌
09/06 16:19, 3F
推
09/06 16:35, , 4F
同意樓上
09/06 16:35, 4F
推
09/06 16:41, , 5F
我可能不會愛你的編劇我懷疑是未來人，特地坐時光機回來
09/06 16:41, 5F
→
09/06 16:42, , 6F
抄襲最經典的華劇 "我們發財了" 的搖擺劇情，藉此來營利
09/06 16:42, 6F
推
09/06 16:43, , 7F
推回不去了QQ　　是推張愛玲半生緣那一段
09/06 16:43, 7F
推
09/06 16:45, , 8F
這樣就很張愛玲???
09/06 16:45, 8F
→
09/06 16:47, , 9F
覺得這篇報導有點為文藝而文藝..而且又青根本沒在兩個男
09/06 16:47, 9F
→
09/06 16:47, , 10F
人中搖擺不定..有關就有關吧..個人心得就是
09/06 16:47, 10F
→
09/06 16:48, , 11F
但以喜歡張愛玲的讀者來說..把偶像劇和張愛玲並提..太過
09/06 16:48, 11F
→
09/06 16:48, , 12F
自抬身價了
09/06 16:48, 12F
→
09/06 16:49, , 13F
又青真的沒有搖擺過嗎，我看飛機失事那段認為她對王
09/06 16:49, 13F
→
09/06 16:50, , 14F
陽明(忘記劇中名字)是有真感情的，對大仁的感情自不
09/06 16:50, 14F
→
09/06 16:50, , 15F
待言，對兩邊都有感情，不算搖擺嗎
09/06 16:50, 15F
→
09/06 16:58, , 16F
其實又青在有男友的時候，腦中一直沒有大仁的，單身的
09/06 16:58, 16F
→
09/06 16:59, , 17F
時候是會想一下。戲劇的安排是她先發現男友偷吃 自己
09/06 16:59, 17F
→
09/06 16:59, , 18F
的期待是一場空 之後才發現大仁"對她"的感情~雖然說有
09/06 16:59, 18F
→
09/06 16:59, , 19F
很多人不滿這安排 可是照戲本身來說~是沒有搖擺沒錯
09/06 16:59, 19F
→
09/06 17:00, , 20F
或者 要解釋成她一直覺得對大仁是好友感情 但其實不是
09/06 17:00, 20F
→
09/06 17:00, , 21F
只是她自己沒發現 這點雖然觀眾也有不滿但看來是如此~
09/06 17:00, 21F
→
09/06 17:01, , 22F
至於發財的宇真 我認真認為她從頭到尾也沒搖擺過 因為
09/06 17:01, 22F
→
09/06 17:02, , 23F
她看來對阿達並沒有愛情 又青單身時好歹會想一下大仁
09/06 17:02, 23F
→
09/06 17:02, , 24F
阿達對她來說 真的是在身邊很好 失去很失落 但不會想
09/06 17:02, 24F
→
09/06 17:03, , 25F
跟他談戀愛的好朋友吧
09/06 17:03, 25F
→
09/06 17:04, , 26F
雖然十年真的很久 但老實說宇真那樣的性格 如果跟Tim
09/06 17:04, 26F
→
09/06 17:05, , 27F
走得舒舒服服 未來十年如果沒有阿達在身邊 她也不會怎
09/06 17:05, 27F
→
09/06 17:05, , 28F
樣的~頂多一開始失落 但不會持續很久~Tim會取代阿達所
09/06 17:05, 28F
→
09/06 17:06, , 29F
有原本的"功能" 唯一會想起阿達時 應該就是跟Tim有挫
09/06 17:06, 29F
→
09/06 17:06, , 30F
折時~
09/06 17:06, 30F
推
09/06 17:06, , 31F
tw 大說得太好了
09/06 17:06, 31F
→
09/06 17:07, , 32F
要說發財的話最搖擺的是編劇吧..會根據觀眾喜好改變劇情
09/06 17:07, 32F
→
09/06 17:07, , 33F
走向沒有中心思想的作法就是不負責任的表現
09/06 17:07, 33F
→
09/06 17:09, , 34F
請不要把假掰真跟又青對比 兩劇編劇相差甚遠~
09/06 17:09, 34F
→
09/06 17:09, , 35F
不過事實證明這種搖擺的特色還是會吸引到一堆人關注
09/06 17:09, 35F
→
09/06 17:10, , 36F
所以廷達會對宇真那麼執著也不足為奇了
09/06 17:10, 36F
→
09/06 17:11, , 37F
還有偶像劇也有它的價值所在 沒有低不低於張愛玲文學
09/06 17:11, 37F
→
09/06 17:12, , 38F
兩者不能相提並論 這新聞只是找一個點來寫罷了
09/06 17:12, 38F
推
09/06 17:14, , 39F
兩部品質差太多了根本不能比較
09/06 17:14, 39F
→
09/06 18:39, , 40F
又青只有單身時候想起大仁？好像不只吧，還在交往時
09/06 18:39, 40F
→
09/06 18:39, , 41F
也有想到。不過假設是這樣，那跟宇真只有跟tim挫折時
09/06 18:39, 41F
→
09/06 18:40, , 42F
才想起明達也差不了多少，雖然懷疑好像也不是只在挫
09/06 18:40, 42F
→
09/06 18:40, , 43F
折才想到明達
09/06 18:40, 43F
推
09/06 19:25, , 44F
程又青應該是先知道李大仁的真心後決定暫時不能結婚 要去面
09/06 19:25, 44F
→
09/06 19:27, , 45F
對時才正巧發現男友偷吃吧... 可能勉強算得上是搖擺吧
09/06 19:27, 45F
推
09/06 19:59, , 46F
除非要說又青整部戲都只把大仁當朋友，直到最後知道
09/06 19:59, 46F
→
09/06 20:00, , 47F
大仁真心以後才突然愛上，如果之前就有愛的話很難說
09/06 20:00, 47F
→
09/06 20:00, , 48F
不是搖擺
09/06 20:00, 48F
推
09/06 20:42, , 49F
我覺得不是要相提並論,而是愛情故事從古至今就是會有
09/06 20:42, 49F
→
09/06 20:42, , 50F
有這些橋段,只是當時張愛玲用小說,現代編劇用電視表現
09/06 20:42, 50F
→
09/06 20:43, , 51F
而且因為張愛玲先寫下來,所以成為經典,但我想不用這樣
09/06 20:43, 51F
→
09/06 20:44, , 52F
貴古賤今
09/06 20:44, 52F
推
09/06 22:21, , 53F
又青是知道大仁心意已經決定要去跟丁立威談分手了啦
09/06 22:21, 53F
推
09/06 22:25, , 54F
「回不去了 」的確是半生緣最經典的一句話 大概只有這個
09/06 22:25, 54F
→
09/06 22:25, , 55F
沾上張愛玲 其他都是橋段吧...
09/06 22:25, 55F
推
09/06 22:27, , 56F
甄嬛傳裡也有回不去了XD
09/06 22:27, 56F
推
09/06 23:20, , 57F
半生緣那句看得我超心痛的 太殘忍了...
09/06 23:20, 57F
推
09/06 23:25, , 58F
"這一夜 誰來說相聲"也有"回不去了"....
09/06 23:25, 58F
推
09/06 23:42, , 59F
又青不夠搖擺 她愛上大仁後就沒想過要回丁身邊了
09/06 23:42, 59F
推
09/06 23:43, , 60F
台劇最棒大....又青是先確認自己對大仁的心意喔
09/06 23:43, 60F
→
09/06 23:45, , 61F
又青只是總把自始自終都是蚊子血的丁立威眼殘看成硃砂痣
09/06 23:45, 61F
→
09/06 23:47, , 62F
當她看清丁的真面目後也沒再留戀 這要比較很牽強...
09/06 23:47, 62F
推
09/06 23:49, , 63F
半生緣那一句超心痛+1 真是難過的久久不能自己><
09/06 23:49, 63F
推
09/06 23:50, , 64F
最經典的不是 可是瑞凡嘛XD
09/06 23:50, 64F
→
09/07 00:54, , 65F
程又青跟李大仁一直是友達以上戀人未滿,只是因為李大仁以
09/07 00:54, 65F
→
09/07 00:56, , 66F
前說過可能不會喜歡程又青,所以才造成兩個人關係一直停
09/07 00:56, 66F
→
09/07 00:59, , 67F
在那,所以她也不會去想兩個人的愛情,感覺兩個人其實都是
09/07 00:59, 67F
→
09/07 01:01, , 68F
把對方放在心中第一位置,只是被那句話卡住,其他人都是過
09/07 01:01, 68F
→
09/07 01:02, , 69F
客,所以那時被罵很慘的不是搖擺吧,是感覺他們兩個把其他
09/07 01:02, 69F
→
09/07 01:04, , 70F
人當白癡,明明心中最在意的就是對方還敢跟別人交往
09/07 01:04, 70F
→
09/07 01:06, , 71F
這部戲主角被罵最慘的點是有男女朋友還假借好友名義曖昧
09/07 01:06, 71F
→
09/07 01:11, , 72F
發財則是完全搞不清宇真在幹麻,說跟明達是好友,但是常常
09/07 01:11, 72F
→
09/07 01:16, , 73F
挺明達的都是其他人,在感情方面對明達反應也很奇怪
09/07 01:16, 73F
推
09/07 01:27, , 74F
剛又重翻愛你的討論文~再看一次好了XDD
09/07 01:27, 74F
推
09/07 23:46, , 75F
只有回不去了這句話和張愛玲有關係，這篇文章怎麼出來？
09/07 23:46, 75F
→
08/16 10:37, , 76F
折才想到明達 https://muxiv.com
08/16 10:37, 76F
→
09/21 23:01, , 77F
請不要把假掰真跟又青對 https://daxiv.com
09/21 23:01, 77F
‣ 更多 Kellylin0305 的文章
文章代碼(AID): #1GI5gc4_ (TaiwanDrama)