[命中] 第16貼-勇氣(上)

看板TaiwanDrama作者 (阿慧)時間16年前 (2008/06/30 22:10), 編輯推噓12(12010)
留言22則, 11人參與, 最新討論串1/1
這一集好好看 其實到目前為止 我從來不覺得命中有哪集難看過XD 雖然我曾經對紀社長大暴走兩次 但 誰叫他原本就是個不完美的王子呢 這一集 真是讓我看的既開心又揪心阿 Anna的部分我依舊跳過不想說 雖然在14集的一開始 我有那麼一點點的同情她 但這集她還真是讓我倒足了胃口 所以 就跳過吧XD 她很煩燥 煩躁的無法思考 煩躁的無法下筆 因為這個工作 讓她想起了過去 那一段最甜蜜 也最痛苦的過去 她想起了他對她的好 也想起了他是如何傷害她 她憤怒的丟下筆 從她遇見他之後 她 的確陷入了一片混亂 重生的Elaine並不能改變她是陳欣怡的事實 當然 她愛著紀存希的那顆心 也沒有變 Dylan怎麼會不知道呢 他知道 但他還是要欣怡面對 他介意 但他並沒有選擇逃避 因為他知道 不是把欣怡帶去巴黎 遠離紀存希 欣怡就會忘了他 而他和欣怡之間的那道牆 就會消失 唯有讓欣怡面對他 等到有一天 她能夠坦然自在 客觀公正的面對紀存希 他和欣怡之間的那道牆 才會真正消失 而她 才真正完全屬於他 Dylan在冒險 但他寧願孤注一擲 "如果她會因為這樣就動心 那就代表 我在她心中的份量還不夠重 兩個人真的要在一起的話 終究要一起牽手跨越這些" 這場賭注 他其實一點把握也沒有 但 這是他和欣怡無法逃避的課題 這對他和欣怡而言 都是殘酷的考驗 但 就冒險一次吧 如果他贏了 他和欣怡才會有幸福的未來 這一段 我想給Dylan拍拍手 他知道這是場沒把握的戰 他極有可能會輸 但他並沒有逃避 反而鼓勵欣怡面對 這真的很了不起阿 就算他輸了 對紀存希而言 他也絕對會是個可敬的對手 這三天 他和她 都埋首於工作 他擔心著她 不知道能不能順利完成這個case 而她 也因為有他的鼓勵 而一直努力著 他以為 是Elaine來了 笑的好開心 看到是她的助理笑容都僵掉了XDDDDDD 她就這麼不想面對他嗎 連交個草圖都只派助理來交差了事 想當然爾 一定被打了回票 她以為 他不跟助理談是因為紅蘿蔔和薑 其實 他只是氣她本人沒有來而已 若是欣怡在 就算在他面前擺上一大堆紅蘿蔔和薑 他也會照吃不誤 何況 他早就習慣薑的味道了不是嗎 重點不是吃什麼 而是人不對阿XD 於是 他又在整她 故意忽略她的存在 硬是讓她從10點等到12點 紀社長 真有你的 他在她面前就像個孩子 而她總是包容 也總是拿他沒辦法 欣怡阿欣怡 紀存希是你命中注定的剋星 所以 你硬著頭皮陪他吃飯 面對他對皂盒的質疑 你生氣 但就是沒辦法拒絕 等到你真的坐下了 他又開始顧左右而言他 吃完飯又要你陪他買衣服 他擺明了就是不想讓你走嘛 這小孩花樣還真多XD 他差點被車子撞到 她好緊張 他牽著她的手一起奔跑 一起追圖 他和她的臉上 都揚起了甜蜜的微笑 這才叫談戀愛阿 眼中只有彼此 看不見其他人 就是這種感覺吧 為了撿圖 他二話不說下水 結果不小心滑倒 全身都濕了 她又好氣又好笑 這個男人也很傻 為了她(的設計圖)XD 他也可以不顧一切 買衣服那段可說是本集最閃 我都快被他們兩個閃瞎了XDDDDD 關於他的一切 她都記得清清楚楚 誰說她忘了他 沒忘 一點都沒忘 她就像個賢內助 細心的為他打理一切 他對她也是 戴項鍊時的悸動 她察覺到了 怕自己越陷越深 她趕緊後退 面對眾人的質疑 他再次挺身而出 "加油 陳欣怡" 這是他和她之間的默契 也是他和她的暗號 因為他的鼓勵 讓她有了勇氣 也讓她在presentation的時候表現出奇的好 以上 是開心的部份 揪心的部份就留待下回吧 下回 也就真的不能不談談Anna了(嘆) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.156.143

06/30 22:19, , 1F
想知道presentation在這裡的翻譯是甚麼阿@@?
06/30 22:19, 1F

06/30 22:19, , 2F
推我都靠心得文過活了 非常認同這集既開心又揪心阿
06/30 22:19, 2F

06/30 22:29, , 3F
先推一個!不過其實我不覺得存希開視訊、談公事是在整她
06/30 22:29, 3F

06/30 22:30, , 4F
總是要拖些時間好讓欣怡留到presentation那時候呀
06/30 22:30, 4F

06/30 22:31, , 5F
他不是在兩小時內處理了新加坡那邊的企畫嗎,簽了很多文件
06/30 22:31, 5F

06/30 22:31, , 6F
我覺得存希在忍耐,他多想好好看著陳欣怡,多想跟她講話
06/30 22:31, 6F

06/30 22:33, , 7F
但談公事不是任性的時候,他是認真努力地做好社長的工作
06/30 22:33, 7F

06/30 22:34, , 8F
但是又偷偷的享受著欣怡就在身邊的時刻,多值得珍惜啊!
06/30 22:34, 8F

06/30 22:36, , 9F
然後回sp大,通常這樣的presentation可翻譯成作簡報
06/30 22:36, 9F

06/30 22:38, , 10F
推樓上 偷偷享受值得珍惜的時刻 心裡是在想把握最後一次
06/30 22:38, 10F

06/30 22:53, , 11F
謝謝soft大啦XD
06/30 22:53, 11F

06/30 23:11, , 12F
推這又開心又揪心的一集 快翻滾吧!紀存希!陳欣怡!>///<
06/30 23:11, 12F

06/30 23:45, , 13F
我推he大跟soft大的講法 :)
06/30 23:45, 13F

07/01 00:01, , 14F
XDDDD我還以為紀存希沒看到她哩
07/01 00:01, 14F

07/01 00:03, , 15F
推soft大的講法 準死在偷偷享受值得欣怡在身邊的時刻
07/01 00:03, 15F

07/01 00:04, , 16F
值得多打了XD
07/01 00:04, 16F

07/01 00:25, , 17F
通常都叫present比較多吧....presentation太繞口了..XD
07/01 00:25, 17F

07/01 00:28, , 18F
present意思是報告和呈現(v) presentation意思是簡報(n)
07/01 00:28, 18F

07/01 01:28, , 19F
給huani大大 不會耶~平常還是說presentation比較多
07/01 01:28, 19F

07/01 03:41, , 20F
present是動詞, presentation是名詞, 欣怡presents她的作
07/01 03:41, 20F

07/01 03:42, , 21F
品概念, 欣怡在這場presentation承述她的設計理念
07/01 03:42, 21F

07/01 03:43, , 22F
例子有點爛= =" 希望有解釋到
07/01 03:43, 22F
文章代碼(AID): #18QEav3h (TaiwanDrama)