[心得] 我是淘氣小親親書迷

看板TaiwanDrama作者 (hunghungar)時間16年前 (2008/03/26 16:27), 編輯推噓45(47推 2噓 148→)
留言197則, 35人參與, 最新討論串1/1
第一次看這本漫畫是小學的時候.那時間才出到第10還是第11集.. 每3個月出一本,跟流星花園一樣..等到我頸都長了.. 但..這套書真的很好看..到了第23集.. 直樹發現琴子懷孕了..的時候..不幸過世了.. 我一想到就很難過..好啦,是難過沒看到結局.. 知道翻拍了惡作劇之後..很高興.. 我是買片的,所以沒有日等一星期一集.. 可能是因為年長了,覺得學生時期的主角們很幼稚.. 但..我妹還有我同學很喜歡.(他們沒看過漫畫) 我想那麼多人喜歡,還是有他的好看的地方.. 到了2吻.我是有一集一集的追.. 但..發現好像走味了... 本來以為變的是自己.所以衝去漫畫店..再租一次.. 看完後..才發現,變味的是劇.. 以下幾點是我覺得加了劇組們個人想法的內容: 1.在飛機上偷放結婚片的湘琴..天阿!!別說直樹了,連是普通人的我都受不了了.. 2.湘琴發現考卷不見了後,要偷走..直樹明明沒有欄他..被抓到警局後,一直底頭 直到直樹去帶他走..劇中為什麼湘琴偷偷模模的回學校.. 也可以那樣理直氣壯的問警衛:你是誰? 到警察局也一直在誇讚自己老公多帥 多聰明... 3.湘琴因為算錯分數,跟直樹講的時候..應該是直樹冷淡的語氣..好像事不關己的態度 氣走湘琴的..可是劇,中我看到的是湘琴自己考不好,發皮氣 4.湘琴走了以後,漫畫中..琴子是有防衛自己..但壞人是用強的拉他上車,他在車上一直 叫救命,裕樹才找到他的..但劇中湘琴乖乖的上車,還問其他人白痴問題..還好裕樹發現 了..才把他救出來..一個小孩比一個大人聰明=.=?? 5.漫畫中主動說要守護直樹,當護士的,而直樹只說他合格了.劇中的意思是樹幫相琴想好 職業了..相琴去實行..(還是我理解錯了??) 其實..還有很多..不合理的東西..但..我怕太長..沒人想看.. 結論是..改篇是好事..角色也選對了..但..好像劇組體會不了原著令人感動的地方.. 在篇劇心中湘琴沒腦就算了..還沒羞恥心..他動人的地方咧!!?? 我知道漫畫對白很短..要翻拍一定會加很多台詞.. 但你們的台詞..情節很扣分... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.184.133.130
推
03/26 16:34, , 1F
親氣小親親是什麼.......................
03/26 16:34, 1F
推
03/26 16:35, , 2F
書名.....
03/26 16:35, 2F
推
03/26 16:36, , 3F
錯了吧......
03/26 16:36, 3F
推
03/26 16:38, , 4F
書名.....錯了.....
03/26 16:38, 4F
推
03/26 16:38, , 5F
每個人對同一本書的看法本來就不太一樣~ 想詮釋的地方也
03/26 16:38, 5F
→
03/26 16:39, , 6F
會不太一樣~~
03/26 16:39, 6F
→
03/26 16:39, , 7F
是錯了..淘氣小親親
03/26 16:39, 7F
→
03/26 16:42, , 8F
可按大寫T改標題哦~
03/26 16:42, 8F
→
03/26 16:47, , 9F
...其實我才剛學會寫文章.所以..@@
03/26 16:47, 9F
→
03/26 16:48, , 10F
...不會改@@
03/26 16:48, 10F
→
03/26 16:50, , 11F
喔喔..改了
03/26 16:50, 11F
→
03/26 16:56, , 12F
並不覺得改編的很差,看完台版,個人覺得劇組很用心
03/26 16:56, 12F
→
03/26 16:57, , 13F
也不知道哪裡可以看出來湘琴在編劇心中沒羞恥心?!
03/26 16:57, 13F
→
03/26 16:58, , 14F
用心的戲 可以真的用心去體會 那藏在故事身後的感動
03/26 16:58, 14F
→
03/26 16:58, , 15F
被抓到警局還在誇讚自己老公帥阿..
03/26 16:58, 15F
→
03/26 17:01, , 16F
其實我沒說劇組不用心..隨便拍..每個人都用心
03/26 17:01, 16F
→
03/26 17:01, , 17F
只是他們體會不了原著迷人的地方.也忘了賜予湘琴一個
03/26 17:01, 17F
→
03/26 17:02, , 18F
正常的腦子..
03/26 17:02, 18F
推
03/26 17:02, , 19F
這麼說吧~~當初2吻在寫劇本的時候都有跟日方出版社和
03/26 17:02, 19F
→
03/26 17:03, , 20F
多田老師的先生討論~~也都有把所有劇本給日方出版社跟
03/26 17:03, 20F
→
03/26 17:03, , 21F
多田老師的先生看過~~是他們都通過之後
03/26 17:03, 21F
→
03/26 17:03, , 22F
台版才有拍的XD
03/26 17:03, 22F
推
03/26 17:04, , 23F
沒人否認劇組的用心，劇本是日方通過的很多人也知道
03/26 17:04, 23F
→
03/26 17:04, , 24F
是喔..忘了給腦子琴子的是日本
03/26 17:04, 24F
→
03/26 17:04, , 25F
但劇情不是不能評論的吧，況且原PO很用心的對照過原著
03/26 17:04, 25F
→
03/26 17:05, , 26F
2吻播出至今因為無法接受湘琴而轉台的觀眾要該滿多的...
03/26 17:05, 26F
推
03/26 17:05, , 27F
其實湘琴比較偏向原著的琴子...只是沒有把"用心"這點放
03/26 17:05, 27F
→
03/26 17:06, , 28F
不能因劇組用心、故事有寓意，就不能不喜歡湘琴吧
03/26 17:06, 28F
→
03/26 17:06, , 29F
大..現在再回過頭看漫畫也會有這種感覺老實說
03/26 17:06, 29F
推
03/26 17:07, , 30F
我也是漫迷~!可是我有感受到當初的感動耶>////<
03/26 17:07, 30F
→
03/26 17:07, , 31F
可能我的感動點比較低吧XD
03/26 17:07, 31F
推
03/26 17:08, , 32F
推~~湘琴的確沒有把用心這點放大.....
03/26 17:08, 32F
→
03/26 17:08, , 33F
通常都是湘琴惹來一個燃點..但是收尾是感動的..我想再重
03/26 17:08, 33F
→
03/26 17:08, , 34F
為什麼覺得跟漫畫相比的話 直樹變化比較大?!
03/26 17:08, 34F
→
03/26 17:08, , 35F
以上我說的幾點就是在歪曲琴子個性吧
03/26 17:08, 35F
→
03/26 17:08, , 36F
回看漫畫就是這樣的感受..迷人應該是在故事的收尾
03/26 17:08, 36F
推
03/26 17:10, , 37F
我沒看過漫畫，但我是覺得，一齣好戲應該要面對各種誠懇
03/26 17:10, 37F
→
03/26 17:11, , 38F
的意見。書迷多少會有點情緒，但是原po是很理性提出哪裡
03/26 17:11, 38F
推
03/26 17:11, , 39F
如果覺得改編的讓你很失望的話 那還是不要再看好了
03/26 17:11, 39F
還有 118 則推文
推
03/26 22:36, , 158F
我原本不敢看電視劇 怕被改得亂七八糟 但某次不小心剛好轉
03/26 22:36, 158F
→
03/26 22:36, , 159F
到我就被吸引住了XDDDDD
03/26 22:36, 159F
推
03/26 22:49, , 160F
推~~各有各的好.而且劇組也很用心.
03/26 22:49, 160F
推
03/26 23:10, , 161F
我覺得這篇的回文 大家還蠻用心冷靜的耶 優質的討論
03/26 23:10, 161F
→
03/26 23:12, , 162F
以我來說 我有看漫畫 但更喜歡電視劇 因為我感動點不同吧
03/26 23:12, 162F
推
03/26 23:33, , 163F
恩...覺得收視率不能歸再不忠於原著吧~真正有看漫畫的~
03/26 23:33, 163F
→
03/26 23:34, , 164F
其實也沒那麼多吧@@!每個人的觀點不同~
03/26 23:34, 164F
→
03/26 23:35, , 165F
每個人感動的點不一定一樣~可以接受的還是可以接受~
03/26 23:35, 165F
→
03/26 23:36, , 166F
每個人感動的點不一樣吧~許多情節我也是留下大把的眼淚阿
03/26 23:36, 166F
→
03/26 23:37, , 167F
我鬼打牆了~打了兩行一樣意思的= =.....
03/26 23:37, 167F
推
03/26 23:49, , 168F
我是看過N遍漫畫的漫迷﹐還是會被2吻打動﹐而且深深被故事
03/26 23:49, 168F
→
03/26 23:50, , 169F
的小愛和大愛感動。多田老師的過世﹐西川先生失去了很多﹐
03/26 23:50, 169F
→
03/26 23:52, , 170F
也許在現實生活中﹐他再也不能享受和多田老師的那份小愛﹐
03/26 23:52, 170F
→
03/26 23:53, , 171F
但一定有一份更大的愛在支撐著他吧﹐要不然﹐如直樹所說
03/26 23:53, 171F
→
03/26 23:54, , 172F
失去對方﹐要怎麼活下去...漫畫中的多田老師展現了一副充
03/26 23:54, 172F
→
03/26 23:55, , 173F
滿各種愛的世界﹐隻是2吻裡面將某些部分放大﹐放到更顯著
03/26 23:55, 173F
→
03/26 23:57, , 174F
的位置~在我看來並沒有違背漫畫惡初衷﹐隻是突出點稍有不
03/26 23:57, 174F
→
03/26 23:58, , 175F
同﹐對於我來說相對於漫畫裡面已經很熟悉的情節和甜蜜﹐大
03/26 23:58, 175F
→
03/26 23:59, , 176F
愛的部分更讓我感動﹐騙的眼淚也更多XD所以很喜歡2吻...
03/26 23:59, 176F
噓
03/27 01:14, , 177F
版主,你應該要把漫畫再從看一遍吧!
03/27 01:14, 177F
→
03/27 01:15, , 178F
我也是跟你一樣從小學看到現在,你似乎很多劇情都記錯了耶!
03/27 01:15, 178F
→
03/27 01:16, , 179F
算錯分數離家出走那一次,漫畫裡的琴子有說是因為不能跟直樹
03/27 01:16, 179F
→
03/27 01:16, , 180F
一起畢業才離家的,你可以去翻一下十四集
03/27 01:16, 180F
→
03/27 01:18, , 181F
漫畫裡的琴子也是自己上車的,請翻越十三集
03/27 01:18, 181F
推
03/27 01:18, , 182F
推回來，噓文不能亂用啦~~而且版主這詞用錯了喔
03/27 01:18, 182F
→
03/27 01:19, , 183F
那時候琴子是想說有一個令直樹刮目相看的機會,請翻閱十四集
03/27 01:19, 183F
→
03/27 01:24, , 184F
不推不噓.說"沒批評"可是字裡文間都表達對戲的不滿
03/27 01:24, 184F
→
03/27 01:25, , 185F
我沒看漫畫.我也知道戲中的湘琴很誇張.可是我覺得好看
03/27 01:25, 185F
→
03/27 01:25, , 186F
就你一句"沒羞恥心"我就覺得你的立場偏頗.以上
03/27 01:25, 186F
推
03/27 12:05, , 187F
或許2吻對於部分漫畫書迷而言 沒有完全符合原作味道
03/27 12:05, 187F
→
03/27 12:06, , 188F
但是我很期待2吻的結局 因為結局是有跟漫畫作者老公討論過的
03/27 12:06, 188F
→
03/27 12:07, , 189F
每個禮拜看一次2吻 就有一次接觸到人生中微小但實際的感動
03/27 12:07, 189F
→
03/27 15:02, , 190F
湘琴真的不只是笨..真的很白目吧= = 像在人家婚禮說
03/27 15:02, 190F
→
03/27 15:02, , 191F
她是F班的= = 這種行為真的像損友吧 很誇張
03/27 15:02, 191F
→
03/28 12:12, , 192F
這二天再重看了二次原著...建議原PO..重新看再一次...
03/28 12:12, 192F
→
03/28 12:13, , 193F
原著中有很多小細節..導演有放大表達出來..
03/28 12:13, 193F
→
03/28 12:14, , 194F
你可能對原著的細節部分再多加揣摩.會有新發現
03/28 12:14, 194F
→
03/28 12:15, , 195F
導演有把原著的精神表達出來,而非膚淺的把原著演出來
03/28 12:15, 195F
推
03/29 10:12, , 196F
智商75還好啦 只是比較笨而已..還扯不上智力不足
03/29 10:12, 196F
推
03/29 20:03, , 197F
我只是要說 看到後來 我也沒看了~~就這麼簡單~@@"
03/29 20:03, 197F
‣ 更多 hunghungar 的文章
文章代碼(AID): #17wWa1K7 (TaiwanDrama)