[閒聊] Sanders Weekly News 0416
【以下所有內容請勿轉錄】
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
原文內容：(Original)
http://tinyurl.com/2u9ttd
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
翻譯內容：(Translation)
2007年4月16日
對戰 東風
勝 101-94
今天對上排名殿底的東風，我們開賽打得不錯，一度還領先大約15分，但之後裁判決定要
賣弄一下他們的技術。我的臉在不同的情況下被打到兩次，但都沒有哨音響起，加上更多
類似的情形，也發生在我跟其他隊友身上。
這場球似乎不打到最後關頭不知道輸贏，但我們在第四節時，靠著一波快攻得分小高潮，
再度掌控了比賽。我必須提早下場休息，因為都在做苦工【譯註：阿桑說他摔了一大下，
有撞到肩膀】，但我現在沒事了。
這裡的裁判很愛左右比賽，也很愛拉鋸戰。所以現在─因為裕隆輸了達欣─我們就領先他
們半場勝差了，現在是排名第一。我在這場勝利中得了26分，抓下13個籃板… 我們在例行
賽結束前，賽程安排的很不錯。所以我們會努力保持第一位。
至於我今晚呢，大概會去夜店。我希望你們都有美好的週末，享受你正在做的任何事情吧
。再見。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
◎中文版網誌◎ http://hunters32.googlepages.com/home (僅供參考回顧)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.215.174
※ 編輯: bball 來自: 59.112.215.174 (04/16 21:19)
推
04/16 21:36, , 1F
04/16 21:36, 1F
推
04/17 00:15, , 2F
04/17 00:15, 2F
推
04/17 02:59, , 3F
04/17 02:59, 3F
推
04/17 08:45, , 4F
04/17 08:45, 4F
推
04/17 10:26, , 5F
04/17 10:26, 5F