[問題] 台南人有在講暗瞑山貓這句話的嗎?已回收

看板Tainan作者 (宅宅工程師)時間8年前 (2016/03/29 09:34), 8年前編輯推噓76(76010)
留言86則, 84人參與, 最新討論串1/1
活到28歲 載著女友找房子的時候,她說那附近暗瞑山貓(台語)的 我以為是她自己發明的 我們正常再說不是都暗瞑矇嗎?或者烏麻麻之類的 有暗瞑山貓用法? 台南人真的會講暗瞑山貓嗎? 我和她都南區 但我從小到大沒聽過... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.163.194.42 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1459215251.A.A98.html

03/29 09:35, , 1F
我路竹人會講
03/29 09:35, 1F

03/29 09:35, , 2F
暗暝矇+1
03/29 09:35, 2F

03/29 09:36, , 3F
台南人會講+1
03/29 09:36, 3F

03/29 09:36, , 4F
沒聽過
03/29 09:36, 4F

03/29 09:39, , 5F
有聽過
03/29 09:39, 5F

03/29 09:43, , 6F
高雄人,我偶爾也會說
03/29 09:43, 6F

03/29 09:43, , 7F
+1
03/29 09:43, 7F

03/29 09:50, , 8F
有聽過
03/29 09:50, 8F

03/29 09:51, , 9F
我家是說暗瞑奢貓
03/29 09:51, 9F

03/29 09:52, , 10F
暗瞑山貓+1
03/29 09:52, 10F

03/29 09:59, , 11F
我家都說暗暝矇沙
03/29 09:59, 11F

03/29 09:59, , 12F
三種都會
03/29 09:59, 12F

03/29 09:59, , 13F
暗瞑奢貓比較常聽到,山貓沒聽過
03/29 09:59, 13F

03/29 09:59, , 14F
有!阿嬤會講
03/29 09:59, 14F

03/29 10:01, , 15F
暗暝山貓+1
03/29 10:01, 15F

03/29 10:03, , 16F
高雄人+1 兩種都有
03/29 10:03, 16F

03/29 10:12, , 17F
台南聽過
03/29 10:12, 17F

03/29 10:12, , 18F
兩種都很平常啊
03/29 10:12, 18F

03/29 10:17, , 19F
臺南有
03/29 10:17, 19F

03/29 10:20, , 20F
暗暝刷ㄋㄧㄠ,閩南語啊
03/29 10:20, 20F

03/29 10:24, , 21F
有!!
03/29 10:24, 21F

03/29 10:41, , 22F
03/29 10:41, 22F

03/29 10:56, , 23F
暗瞑萌撒鳥
03/29 10:56, 23F

03/29 10:59, , 24F
好酷我沒聽過XD
03/29 10:59, 24F

03/29 11:06, , 25F
暗矇山ㄋㄧㄠ
03/29 11:06, 25F

03/29 11:10, , 26F
我會說暗暝矇山貓XD
03/29 11:10, 26F

03/29 11:15, , 27F
沒聽過
03/29 11:15, 27F

03/29 11:17, , 28F
有聽過
03/29 11:17, 28F

03/29 11:18, , 29F
沒聽過
03/29 11:18, 29F

03/29 11:20, , 30F
兩種都有,但家裡是念「暗暝蛇貓」
03/29 11:20, 30F

03/29 11:21, , 31F
都聽過,台語真奇妙哈
03/29 11:21, 31F

03/29 11:22, , 32F
有,以前常講,溪北區
03/29 11:22, 32F

03/29 11:36, , 33F
六甲人,從小都這麼說
03/29 11:36, 33F

03/29 11:37, , 34F
會講啊!
03/29 11:37, 34F

03/29 11:39, , 35F
我媽嘉義人會講,附近鄰居也會
03/29 11:39, 35F

03/29 11:41, , 36F
老婆嘉義人,會講
03/29 11:41, 36F

03/29 11:42, , 37F
覺得三字的是比較平緩的語氣 四字的是有誇飾的語氣
03/29 11:42, 37F

03/29 11:46, , 38F
我們家是暗冥搜山貓 很暗的話都會這樣講
03/29 11:46, 38F

03/29 11:47, , 39F
我家是說暗瞑蒙奢貓
03/29 11:47, 39F

03/29 11:51, , 40F
暗瞑矇+1 但有聽過暗瞑山貓
03/29 11:51, 40F

03/29 11:52, , 41F
我家:暗瞑蒙貓
03/29 11:52, 41F

03/29 11:52, , 42F
會講暗奢奢
03/29 11:52, 42F

03/29 11:53, , 43F
都有講過 只是暗瞑矇延伸出來的加強語氣而已
03/29 11:53, 43F

03/29 11:53, , 44F
暗暝矇,後壁
03/29 11:53, 44F

03/29 12:14, , 45F
北原山貓
03/29 12:14, 45F

03/29 12:23, , 46F
屏東 有聽過
03/29 12:23, 46F

03/29 12:35, , 47F
會啊...
03/29 12:35, 47F

03/29 12:57, , 48F
南區給推 但你沒聽過 我懷疑南區人真實性
03/29 12:57, 48F
真的 我日新國小 新興國中... 但從沒聽過

03/29 12:59, , 49F
我家是說暗瞑奢貓
03/29 12:59, 49F

03/29 13:13, , 50F
會啊,媽媽常講
03/29 13:13, 50F

03/29 13:14, , 51F
我媽台中人台南媳婦
03/29 13:14, 51F

03/29 13:30, , 52F
恭喜喔
03/29 13:30, 52F

03/29 14:00, , 53F
會ㄛ
03/29 14:00, 53F

03/29 14:01, , 54F
會啊
03/29 14:01, 54F

03/29 14:05, , 55F
會啊,就跟也會講,補煞煞公膝,一樣
03/29 14:05, 55F

03/29 14:35, , 56F
不太用但知道
03/29 14:35, 56F

03/29 14:45, , 57F
有!
03/29 14:45, 57F

03/29 14:54, , 58F
暗暝矇沙+1
03/29 14:54, 58F
※ 編輯: qwer1988 (203.163.194.42), 03/29/2016 15:20:15

03/29 15:22, , 59F
沒聽過, 白河-暗暝矇
03/29 15:22, 59F

03/29 15:24, , 60F
沒聽過,但我都說暗矇矇殺
03/29 15:24, 60F

03/29 15:25, , 61F
高雄人會說
03/29 15:25, 61F

03/29 16:35, , 62F
暗暝矇沙+1
03/29 16:35, 62F

03/29 16:37, , 63F
會,我是溪北的
03/29 16:37, 63F

03/29 16:38, , 64F
暗命矇沙+1
03/29 16:38, 64F

03/29 17:56, , 65F
路竹會講+1
03/29 17:56, 65F

03/29 18:13, , 66F
還真的沒聽過這講法 @北區
03/29 18:13, 66F

03/29 18:40, , 67F
高雄人會講啊哈哈
03/29 18:40, 67F

03/29 19:00, , 68F
暗明蛇喵~~
03/29 19:00, 68F

03/29 19:07, , 69F
會講啊
03/29 19:07, 69F

03/29 19:12, , 70F
我家這是暗迷蛇貓
03/29 19:12, 70F

03/29 19:37, , 71F
會講+1
03/29 19:37, 71F

03/29 20:30, , 72F
暗明矇山貓,現在很少聽到了,小時候常聽到,意思是
03/29 20:30, 72F

03/29 20:30, , 73F
很暗看不到的意思
03/29 20:30, 73F

03/29 20:37, , 74F
感謝樓上幫解釋 完全沒聽過不知道意思..
03/29 20:37, 74F

03/29 22:21, , 75F
高雄人會講+1
03/29 22:21, 75F

03/30 00:10, , 76F
聽過會講,表示暗暗陰陰的
03/30 00:10, 76F

03/30 00:59, , 77F
官田沒聽過
03/30 00:59, 77F

03/30 01:48, , 78F
會說+1
03/30 01:48, 78F

03/30 02:32, , 79F
+1
03/30 02:32, 79F

03/30 02:41, , 80F
台南人33歲從沒聽過...
03/30 02:41, 80F

03/30 04:34, , 81F
我家新化人講暗明蛇ㄋㄧㄠ
03/30 04:34, 81F

03/30 05:00, , 82F
高雄 聽過 上一輩會講 很少聽到了
03/30 05:00, 82F

03/30 11:31, , 83F
溪北,會講+1
03/30 11:31, 83F

03/30 14:23, , 84F
台南聽過
03/30 14:23, 84F

03/30 21:46, , 85F
暗濛濛,暗暝濛或暗暝矇撒
03/30 21:46, 85F

03/31 08:55, , 86F
住嘉義,闇敏矇比較常聽,闇敏蛇貓有聽過但不常
03/31 08:55, 86F
文章代碼(AID): #1M-TkJgO (Tainan)