請問為什麼會叫天兔

看板TY_Research作者 (蝴蝶效應)時間12年前 (2013/09/20 17:58), 編輯推噓16(18214)
留言34則, 25人參與, 最新討論串1/1
颱風不是有它的命名規則嗎 ?? 為什麼這個颱風這麼特別,不是外國人的名字 而是叫天兔,然後剛好又是中秋節來 是故意命名的吧 還是老天派來的天兔 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.34.202.232

09/20 17:59, , 1F
碰巧而已
09/20 17:59, 1F

09/20 18:00, , 2F
其實就是兔子 硬要加個天
09/20 18:00, 2F

09/20 18:00, , 3F
黃易派來的~~
09/20 18:00, 3F

09/20 18:01, , 4F
因為是星座名,翻成中文加個天字,例如天蠍、天龍...
09/20 18:01, 4F

09/20 18:02, , 5F
Usagi在日文就是兔子...如果有看過美少女戰士的話
09/20 18:02, 5F

09/20 18:02, , 6F
Usagi就是女主角月野兔的名字
09/20 18:02, 6F

09/20 18:03, , 7F
所以現在颱風是以星座命名的嗎
09/20 18:03, 7F

09/20 18:04, , 8F
氣象局網站就有寫了,這只是個巧合
09/20 18:04, 8F

09/20 18:04, , 9F
颱風命名有很多國一起命名 其中日本命名的都是用星座
09/20 18:04, 9F

09/20 18:04, , 10F
嗯,日本以星座名為颱風命名。 (應該沒錯吧?
09/20 18:04, 10F

09/20 18:07, , 11F
剛好遇到天兔座
09/20 18:07, 11F

09/20 18:08, , 12F
09/20 18:08, 12F

09/20 18:08, , 13F
http://ppt.cc/uYbZ Usagi~~小兔子~~
09/20 18:08, 13F

09/20 18:09, , 14F
這支兔子應該會創造很多傳說
09/20 18:09, 14F

09/20 18:09, , 15F
原名叫 烏沙吉 氣象局今年改的
09/20 18:09, 15F

09/20 18:10, , 16F
天兵兔
09/20 18:10, 16F

09/20 18:13, , 17F
蘭嶼已經63.5m/s了
09/20 18:13, 17F

09/20 18:16, , 18F
18級風...@@
09/20 18:16, 18F

09/20 18:18, , 19F
蘭嶼這種情況 整天都只能躲在家 還怕房子被吹毀...
09/20 18:18, 19F

09/20 18:19, , 20F
兎。呉音:ツ。漢音:ト。訓読み:うさぎ。
09/20 18:19, 20F

09/20 18:23, , 21F
有賽絡瑪颱風強嗎
09/20 18:23, 21F

09/20 18:34, , 22F
如果路線跟賽洛馬一樣 應該會吧
09/20 18:34, 22F

09/20 18:35, , 23F
路線跟賽洛馬一樣CWB會被罵翻..
09/20 18:35, 23F

09/20 18:35, , 24F
路線跟賽洛馬一樣的話....無法想像災情會多嚴重
09/20 18:35, 24F

09/20 18:38, , 25F
竟然會看到學校的ID(゚Д゚)
09/20 18:38, 25F

09/20 18:48, , 26F
為什麼你要帶代替你爹
09/20 18:48, 26F

09/20 18:55, , 27F
tinyurl.com/42r6hfa
09/20 18:55, 27F

09/20 19:02, , 28F
這隻兔子也是CWB養的,應該不會像賽洛瑪~
09/20 19:02, 28F

09/20 21:42, , 29F
小兔兔
09/20 21:42, 29F

09/21 14:11, , 30F
就天上的玉兔呀!
09/21 14:11, 30F

09/21 16:15, , 31F
就以前音譯"烏沙吉"現在意譯"天兔座"而已 又剛好遇
09/21 16:15, 31F

09/21 16:16, , 32F
到中秋
09/21 16:16, 32F

09/21 19:33, , 33F
多看點新聞吧~颱風成形是由出現在最近的國家去命名
09/21 19:33, 33F

10/02 11:36, , 34F
樓上害我噴茶XDDD
10/02 11:36, 34F
文章代碼(AID): #1IF1nTc2 (TY_Research)