[討論] 氣候諺語

看板TY_Research作者 (狐狸)時間12年前 (2012/03/03 01:32), 編輯推噓8(8推 0噓 13→)
留言21則, 12人參與, 最新討論串1/1
未食五月節粽，破裘不甘放 意思是說 端午節以後，台灣梅雨期結束 時序才正式進入夏季，冬衣才可以收藏起來 跟現今的氣候比起來 這句俗諺還能適用嘛 高雄已經有夏天的感覺了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.80.110
推
03/03 01:35, , 1F
這個似乎不太適用於南台灣吧~
03/03 01:35, 1F
→
03/03 02:07, , 2F
梅雨期間還是有可能很冷的, 台南5月低溫約20度
03/03 02:07, 2F
推
03/03 08:01, , 3F
這俗諺台語發音呢 ~ 不適合南台灣有點怪 = =
03/03 08:01, 3F
→
03/03 08:02, , 4F
俗諺不都台語發音嗎?應該適合華南才對吧?
03/03 08:02, 4F
推
03/03 08:23, , 5F
溫度回暖是沒錯~但這句話是提醒"還有可能變冷"~
03/03 08:23, 5F
推
03/03 09:11, , 6F
乍暖還寒~
03/03 09:11, 6F
推
03/03 11:47, , 7F
其實個人認為,如果單就地理環境來看,或許會認為不適
03/03 11:47, 7F
→
03/03 11:49, , 8F
合,但如果加入歷史因素,若這些諺語真"完全不準",數百
03/03 11:49, 8F
→
03/03 11:50, , 9F
年來,早就被以農立國的國民們摒棄不用了;或許不見得
03/03 11:50, 9F
→
03/03 11:52, , 10F
每次都很準,但個人認為,還是有一定的參考值吧...
03/03 11:52, 10F
推
03/03 12:05, , 11F
下禮拜四可以看看
03/03 12:05, 11F
推
03/03 12:59, , 12F
我聽到的說法是:抑未食肉粽，破裘無通放
03/03 12:59, 12F
→
03/03 13:00, , 13F
而且我老家在高雄阿蓮。
03/03 13:00, 13F
推
03/03 17:29, , 14F
如果是在南部差不多四月底後就收大衣了
03/03 17:29, 14F
→
03/03 17:30, , 15F
北部的話...端午以前還是有涼的機會.
03/03 17:30, 15F
→
03/03 17:31, , 16F
有些地方像淡水甚至到了六月還出現17度以下過
03/03 17:31, 16F
→
03/04 10:29, , 17F
住台北的我,是非常信守這句話的,真的會突然回馬槍
03/04 10:29, 17F
→
03/04 10:30, , 18F
所以端午前棉被冬衣都還不會收,要等過了端午氣候穩定
03/04 10:30, 18F
→
03/05 12:54, , 19F
我家也在南部，家人也都講過類似的話
03/05 12:54, 19F
→
03/05 12:54, , 20F
應該說偶爾還是有機會涼一下這種感覺
03/05 12:54, 20F
→
03/06 17:30, , 21F
或許應該說是閩南發音或方言較恰當
03/06 17:30, 21F
‣ 更多 polog0 的文章
文章代碼(AID): #1FKGGUwR (TY_Research)