[新聞] 洛城113度(華氏)！ 史上最高溫

看板TY_Research作者 (困難不應退)時間15年前 (2010/09/28 13:28), 編輯推噓28(28推 0噓 17→)
留言45則, 29人參與, 最新討論串1/1
http://tinyurl.com/29f568k 洛杉磯27日創下破紀錄的高溫，讓這個西岸大城在8月份炎熱高溫結束後一個月，再度受 到熱浪侵襲。 洛杉磯各地消防隊27日在周邊地區保持高度警戒，而市區的溫度最高達到華氏113度，創 下自1877年有紀錄以來的最高溫。 市區各街頭不尋常的空空蕩蕩，民眾紛紛尋找有冷氣的商店，或留在辦公室及屋內消暑。 不過，這個自25日來襲的熱浪仍將持續幾天。在洛杉磯市中心柯達戲院旁的噴水柱，這幾 天已吸引大批居民流連忘返。 洛杉磯在中午過後不久出現最高溫，打破1990年6月26日的112度高溫紀錄。國家氣象局專 家塞托(Stuart Seto)表示：「在中午左右即出現溫度攀升。」 而南加州大學(USC)的氣象站則是在中午12時15分顯示113度高溫。 連日來洛杉磯消防隊一直密切防範發生野火，因野火會在洛杉磯市區周邊的樹叢和乾燥地 帶迅速竄燒，但因27日雖然氣溫飆高，但風勢卻很小，讓火勢輕易蔓延的可能性大為降低 。 當局指出，民眾的用電量也在27日下午創下高峰，許多學區也取消室外活動課程。 另外，據Weather.com網站的紀錄，截至27日中午，聖塔蒙尼卡(Santa Monica)測得的氣 溫為106度、西好萊塢為111度，長堤(Long Beach)則為107度。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.103.226
推
09/28 14:09, , 1F
換算成攝氏：南加大45，聖塔莫尼卡41.1，
09/28 14:09, 1F
→
09/28 14:11, , 2F
西好萊塢43.9，長堤41.7。
09/28 14:11, 2F
→
09/28 14:12, , 3F
參考標準：華氏100相當於攝氏37.8。
09/28 14:12, 3F
→
09/28 14:12, , 4F
標題殺人法...
09/28 14:12, 4F
→
09/28 14:28, , 5F
標題殺人還好吧...畢竟是美國的華人新聞網
09/28 14:28, 5F
推
09/28 15:29, , 6F
好高的溫度阿 換算成攝氏也很驚人
09/28 15:29, 6F
→
09/28 15:37, , 7F
也是很高啊..
09/28 15:37, 7F
推
09/28 16:07, , 8F
標題殺人 顆顆
09/28 16:07, 8F
推
09/28 17:45, , 9F
很討厭台灣記者的水準...標題殺人...討厭..
09/28 17:45, 9F
推
09/28 17:50, , 10F
給北美地區看的用華氏有啥不對,樓上這樣也能怪記者喔
09/28 17:50, 10F
→
09/28 17:52, , 11F
而且樓上八成點都沒點吧,沒看到最上面"編譯中心"嗎?
09/28 17:52, 11F
→
09/28 17:54, , 12F
不知道生產者能不能批評某些讀者或使用者的水準?
09/28 17:54, 12F
推
09/28 18:45, , 13F
這標題是在陳述事實，殺人= =?
09/28 18:45, 13F
推
09/28 19:09, , 14F
美國向來是用華氏度來標示，何來標題殺人之有...
09/28 19:09, 14F
推
09/28 19:18, , 15F
標個華氏也好啊 這麼惜字如金省略掉...
09/28 19:18, 15F
→
09/28 19:22, , 16F
沒標華氏的確有誤導人之嫌 = =
09/28 19:22, 16F
推
09/28 19:31, , 17F
世界日報創立於1976年，至今已發展成為北美地區最大
09/28 19:31, 17F
→
09/28 19:32, , 18F
的中文報紙
09/28 19:32, 18F
→
09/28 19:32, , 19F
這是在美國的中文報紙，要批記者也請看過原文再批
09/28 19:32, 19F
推
09/28 19:33, , 20F
一堆推文看起來就像在指責z板主不該貼"外電"新聞..
09/28 19:33, 20F
→
09/28 19:35, , 21F
台灣本地的新聞還不是常常沒放"攝氏"兩字在標題?
09/28 19:35, 21F
推
09/28 19:56, , 22F
會被標題殺到的也太沒常識了
09/28 19:56, 22F
推
09/28 20:41, , 23F
台灣記者下標說溫度時也大多不會說攝氏或度C呀!
09/28 20:41, 23F
推
09/28 20:45, , 24F
下標的人是編輯
09/28 20:45, 24F
推
09/28 21:01, , 25F
以為是攝氏100.... 生活在熱水中?
09/28 21:01, 25F
推
09/28 21:39, , 26F
其實看到100度 + 洛城 應該可以想到是華氏
09/28 21:39, 26F
推
09/28 21:53, , 27F
阿這裡是台灣阿
09/28 21:53, 27F
→
09/28 22:47, , 28F
打破當地史上最高溫無誤
09/28 22:47, 28F
推
09/28 22:48, , 29F
為什麼會有人認為是"攝氏"真的不懂
09/28 22:48, 29F
推
09/28 22:50, , 30F
建議板主補上來源是北美的世界日報 ^^||
09/28 22:50, 30F
推
09/28 22:53, , 31F
如果是北美的華人日報也無話可說
09/28 22:53, 31F
→
09/28 22:53, , 32F
但是的確報紙標題應該嚴肅點...
09/28 22:53, 32F
推
09/28 23:05, , 33F
美國不是常用華氏溫度嗎? 還好啦
09/28 23:05, 33F
→
09/28 23:17, , 34F
不過也只有美國是使用另一種度量衡系統,如哩或華氏
09/28 23:17, 34F
推
09/29 01:41, , 35F
入境隨俗也很正常
09/29 01:41, 35F
推
09/29 01:53, , 36F
華氏對美國人來說不會不嚴肅啊
09/29 01:53, 36F
→
09/29 01:54, , 37F
而且現在許多媒體標題都還滿輕鬆的....
09/29 01:54, 37F
→
09/29 04:02, , 38F
我以為看到113度就自動指向華氏 是常識....
09/29 04:02, 38F
推
09/29 09:09, , 39F
"水都煮熟了!洛城史上最高溫" 這樣才是標題殺人法
09/29 09:09, 39F
推
09/29 12:18, , 40F
不會吧！真的有人看到 113 度會以為是攝氏嗎？嘖嘖～
09/29 12:18, 40F
推
09/29 20:14, , 41F
"熱水沸騰！洛城成烤爐" 這樣算某種標題殺人嗎
09/29 20:14, 41F
推
09/29 21:04, , 42F
有些明明是誇飾法 能讓民眾常理分辨的不算吧
09/29 21:04, 42F
→
09/29 21:05, , 43F
熱水沸騰要一百度 不用想也知道氣溫不可能那麼高
09/29 21:05, 43F
推
09/29 21:51, , 44F
.................................................
09/29 21:51, 44F
推
09/30 20:02, , 45F
45度 好可怕
09/30 20:02, 45F
‣ 更多 zonslan 的文章
文章代碼(AID): #1CeNpWhG (TY_Research)