[轉錄]中台漫畫名稱對照表

看板TYSH49-303作者 (其實我一直都在)時間20年前 (2004/07/15 12:50), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 joke 看板] 作者: jerson (白雲劍客~劍建 ) 看板: joke 標題: 中台漫畫名稱對照表 時間: Tue Jul 13 13:48:47 2004 《天使禁獵區》—《天使狩獵計畫》 《純情房東俏房客》—《澡堂故事》 《小小雪精靈》—《嘉嘉小甜甜》 《DA!DA!DA!》—《大!大!大!》 《遊戲王》—《魔卡少年遊戲》 《CHOBITS》—《聰明的小雞》 《犬夜叉》— 《那狗?那井?那女人》 《獵人》—《爸爸,你在哪裡?》 《新世紀福音戰士》—《新世紀天鷹戰士》 《通靈童子》-《通靈小男孩》 《網球王子》-《網球的貴族》 《蜜桃女孩》-《蜜桃的世界》 《小魔女DOREMI》-《魔女的春天》 《灌籃高手》-《男兒當入蹲》 《魔女宅急便》-《魔女黑貓》 《蠟筆小新》-《一個低能兒的故事》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.233.142

218.172.206.67 07/13,
這是開玩笑的吧-_-"
218.172.206.67 07/13

140.92.50.246 07/13,
一個低能兒的故事.....=.=
140.92.50.246 07/13

203.203.233.142 07/13,
不知是不是真的 只是覺得很好笑꼠
203.203.233.142 07/13

140.113.36.192 07/13,
推低能兒 不過小新其實不低能
140.113.36.192 07/13

203.187.18.216 07/13,
《逮捕令》─《皇家雙妹麦》
203.187.18.216 07/13

203.67.56.70 07/13,
網球的貴族<==應該會被批吧
203.67.56.70 07/13

220.137.195.11 07/13,
男兒當入蹲是怎樣=.= 又不是監獄高手 XDDD
220.137.195.11 07/13

61.65.41.92 07/13,
爸爸 你在哪裡?.........有點...XD
61.65.41.92 07/13

203.72.112.254 07/13,
是入"樽" 這應該是港譯才對~~
203.72.112.254 07/13

218.166.93.106 07/13,
怎麼看到最後一個有股哀傷的感覺...쐠
218.166.93.106 07/13

218.172.209.226 07/13,
這只是kuso吧
218.172.209.226 07/13

203.72.82.238 07/13,
這算是JOKE版的月經就可吧?幾個月PO一次
203.72.82.238 07/13

61.58.121.249 07/14,
庫洛魔法使--魔卡少女櫻
61.58.121.249 07/14
-- 為了所愛的人 飛舞吧!朱雀,創造奇績的人 傳說開始轉動 真實的我,開始擴大 (遙遠響起"我愛你"的聲音) 受你引導,逐漸覺醒的靈魂 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.5.112
文章代碼(AID): #10zWpvcc (TYSH49-303)