南王姊妹花 01 美麗的情懷
1.美麗的情懷
詞、曲：陳建年
maragan tha ku uauadian
semaselap qi muriuak qa kuttem
maruni qa qaiam qinava qa uari
la~ la~ la~
maqaqalai dda paddeken kemeddeng dda gung dda siri
tu saqeruua dda thathak makattangila
pasaringsinga ta kauang
vali qa kauikaui qa ttalun qaputt
mudauai dda ta uaqarakan
kamlamu kamlamu kamlamu
senaiau ta kalisenaian
dauaiau qa vulai nirangran
漢譯
起身了 我的姊妹們
晨光已露出 雲霧漸漸消失
雀鳥聲訴說著 今天將是美好的一天
啦~ 啦~ 啦~
背起竹簍 牽引牛羊
孩童的嬉笑聲跟隨在耳旁
鈴聲中踏出我們輕盈的腳步
微風 樹林 草原 野花
像個佈置好的表演舞台
快─ 快─ 快─
唱出我們的歌聲
來營造這美麗的情懷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.70.32