看板 [ TW-language ]
討論串[請教] 客家話 -夜雨寄北
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [請教] 客家話 -夜雨寄北
推噓6(6推 0噓 8→)留言14則，0人參與, 最新作者ziihiun (不在線上。)時間15年前 (2010/06/28 13:52), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
雖然那位友人想必已經出國了. 在此還是藉由這首唐詩，來推廣一下客家話.... 只要掌握一些發音的特色，即使不是客家人，應該也能琅琅上口. 以下注音和調型符號，以徐登志老師標示大埔音的方法為主，和實際音感較符合. 另加上＋符號區別中平調和高平調. (1) 不標符號︰表示高平調. (2) ˊ︰升調。四縣
(還有1661個字)
#1
[請教] 客家話 -夜雨寄北
推噓4(4推 0噓 4→)留言8則，0人參與, 最新作者ichikimo (aaa)時間15年前 (2010/06/11 02:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
抱歉 想請問不知是否有人能幫小弟一個忙. 小弟有位朋友即將負笈國外唸書 是客家人. 朋友們也將替他送行. 我想錄一段客語版的夜雨寄北給他,不知版上是否有人能幫忙. 念這首詩 錄成檔案,我想要錄音念給這位朋友. 君問歸期未有期 巴山夜雨漲秋池. 何當共翦西窗燭 卻話巴山夜雨時. 小弟在此先謝謝拉!.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁