看板 [ TW-language ]
討論串[心得] 台語在台北行不通
共 7 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#2
Re: [心得] 台語在台北行不通
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者bdw (bdw)時間20年前 (2005/09/03 09:54), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我覺得最好的方法是大眾媒體. 電視劇，電影，音樂等等. 但是台灣根本寫不出腳本. 什麼年產百部國片，到底在哪. 電視劇反而是香港人寫的大爛劇. 對白一點也不台語，只是中文照翻而已. 台灣好像沒有人才耶. 假如能拍出無間道、頭文字D票房的台語電影那要銷全球有什麼問題. 更何況現在講台語就有一堆藍色藝人
#1
[心得] 台語在台北行不通
推噓4(4推 0噓 0→)留言4則，0人參與, 最新作者zhutuoni (a biker)時間20年前 (2005/09/03 01:16), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Kin-a-jit 出門買 mih, thau-kang 用台語 kap 店員 kong 話. 先到公館 e 「金石堂」，ka 店員用台語報統一編號，i 完全聽無。. au--lai, 去熟 sai e 目鏡店 beh 洗目鏡, 頭家無 tia, 我 kap i 請 e 助理. kong 台語，ch
(還有321個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁