[詞彙] tiu tiu ah

看板TW-language作者 (老陳)時間6年前 (2018/07/19 18:37), 編輯推噓3(304)
留言7則, 4人參與, 5年前最新討論串1/1
請教各位,聽過用「tiu tiu ah」形容小小的 例如形容公司小間,用tiu tiu間仔來形容 請問是這樣發音嗎?這個字的是我所理解的小小的意思嗎? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.21.13 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1531996674.A.D36.html

07/20 07:57, 6年前 , 1F
小小=幼幼仔=iu3-iu3-a2,沒聽過tiu tiu a
07/20 07:57, 1F

07/22 17:34, 6年前 , 2F
沒聽過+1
07/22 17:34, 2F

07/22 20:52, 6年前 , 3F
抽抽的?
07/22 20:52, 3F

07/22 23:40, 6年前 , 4F
家母台中人 常聽到
07/22 23:40, 4F

07/22 23:41, 6年前 , 5F
就是小小的 的意思 公司很小間 房間很小間
07/22 23:41, 5F

07/22 23:43, 6年前 , 6F
也可以說「一間仔囝」
07/22 23:43, 6F

07/23 06:15, 5年前 , 7F
可能是張張仔,一張椅仔之"張"。
07/23 06:15, 7F
文章代碼(AID): #1RK6e2qs (TW-language)