[請教] 決定/一定疑問

看板TW-language作者incandescent (隨便)時間7年前 (2017/07/06 11:46)推噓1(1推 0噓 8→)

留言9則, 3人參與討論串1/1

台灣閩南語問題最近回家，跟80多歲的長輩聊天，在講芒果結果的事他說按呢決定會tiau5 (牢?) 我想他要說的是那樣「一定」會結果。請問台語的決定也有一定的意思嗎這是受日語　決まってる　的影響嗎？另外，再請教一下水果的結果 tiau5果漢字應該寫成「牢果」嗎謝謝指教 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.178.145 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1499312784.A.92F.html

→

saram

07/07 18:03, , 1^F

07/07 18:03, 1^F

→

KangSuat

07/09 09:25, , 2^F

07/09 09:25, 2^F

→

KangSuat

07/09 09:26, , 3^F

07/09 09:26, 3^F