[請教] ㄍㄢ ㄋㄚ 的用法
因為不熟悉台羅 所以用注音拼出大概的發音 請見諒
想請教的是 日常生活中偶爾會聽到
ㄍㄢ ㄋㄚ 喜安捏 (好像是這樣)
或是 ㄍㄢ ㄋㄚ 安捏ㄋㄧㄚˊ (只有這樣而已)
(下面這個的語調跟上面那個其實不太一樣 但不知該如何標示語調)
雖然可以辨別出兩者語調跟意思的不同
但還是想問一下
這兩個 ㄍㄢ ㄋㄚ 確實是兩個不同的詞嗎
還是說其實是同一個詞 只是視情況會有不同意思所以用語調區別?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.4.89
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1470053840.A.9A7.html
→
08/01 20:35, , 1F
08/01 20:35, 1F
推
08/01 21:32, , 2F
08/01 21:32, 2F
推
08/01 23:47, , 3F
08/01 23:47, 3F
推
08/02 00:00, , 4F
08/02 00:00, 4F
推
08/02 06:11, , 5F
08/02 06:11, 5F
→
08/02 06:11, , 6F
08/02 06:11, 6F
→
08/02 06:12, , 7F
08/02 06:12, 7F
→
08/02 08:34, , 8F
08/02 08:34, 8F
推
08/02 09:06, , 9F
08/02 09:06, 9F
推
08/02 10:25, , 10F
08/02 10:25, 10F
→
08/02 10:25, , 11F
08/02 10:25, 11F
→
08/02 10:25, , 12F
08/02 10:25, 12F
推
08/03 21:42, , 13F
08/03 21:42, 13F
推
08/04 01:12, , 14F
08/04 01:12, 14F
→
08/04 01:12, , 15F
08/04 01:12, 15F
感謝各位的解說
※ 編輯: uoyihc (118.165.79.128), 08/17/2016 19:12:11