[請教] 好野 or 有吃有野

看板TW-language作者 (上德不德)時間9年前 (2016/06/22 16:36), 編輯推噓10(10推 0噓 28→)
留言38則, 8人參與, 最新討論串1/1
特別抓出來這個音 就是想問 : 全世界是不是只有台語有這樣的發音? 午架午「　」 感覺拉丁語系也沒這個發音 那他們怎麼知道 用拉丁字母去呈現這個語言? (或應該說 "借代") -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.42.232 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1466584606.A.0AE.html
推
06/22 17:01, , 1F
是在問好“額”(giah8)嗎
06/22 17:01, 1F
→
06/22 17:49, , 2F
不就voiced velar stop而已嗎....
06/22 17:49, 2F
→
06/22 17:50, , 3F
英語明明也有 ex: gay的g
06/22 17:50, 3F
推
06/22 23:07, , 4F
prenasalized voiced velar stop
06/22 23:07, 4F
推
06/22 23:11, , 5F
跟英文的不太一樣，英文的濁音有清化的現象，除了在vo
06/22 23:11, 5F
→
06/22 23:11, , 6F
iced sound之後，大多數的情況很接近清音
06/22 23:11, 6F
推
06/22 23:25, , 7F
prenasalized的意思就是g的前半部其實是一個ng的音，g
06/22 23:25, 7F
→
06/22 23:25, , 8F
在成阻時，舌後頂到軟顎，但此時軟顎的位置是整個偏下
06/22 23:25, 8F
→
06/22 23:25, , 9F
的，來自肺的氣流可以從鼻腔出去，也就是ng的音。持
06/22 23:25, 9F
→
06/22 23:25, , 10F
阻階段的前半是維持這樣的狀態，在持阻到一半時軟顎會
06/22 23:25, 10F
→
06/22 23:25, , 11F
向上拉升，阻絕鼻腔通道，變成g的音，最後再除阻。b
06/22 23:25, 11F
→
06/22 23:25, , 12F
音也是如此
06/22 23:25, 12F
→
06/22 23:27, , 13F
拉丁語系的g都還是很濁啊......原波是學哪一種拉丁語
06/22 23:27, 13F
→
06/22 23:34, , 14F
我是在這篇讀到的，有講錯的地方再麻煩大家指正：胡
06/22 23:34, 14F
→
06/22 23:34, , 15F
方, 2005, 论厦门话[~mb ~ηg ~nd]声母的声学特性及
06/22 23:34, 15F
→
06/22 23:34, , 16F
其他, 方言
06/22 23:34, 16F
→
06/22 23:35, , 17F
還有個音 介於b跟v之間 例如女性器官詞: g「掰」
06/22 23:35, 17F
→
06/22 23:36, , 18F
這例子可能不好 還有個"麻" 介於m與v之間樣?
06/22 23:36, 18F
推
06/22 23:39, , 19F
舉一些我自己聽到的例子：下面連結是陳雷的「情深似
06/22 23:39, 19F
→
06/22 23:39, , 20F
海」，他每句「有啥儂願意」的「願」字前面明顯帶有ng
06/22 23:39, 20F
→
06/22 23:39, , 21F
06/22 23:39, 21F
推
06/22 23:42, , 22F
下面「我的選擇猶原是你」0:45與2:45處的「我」前面
06/22 23:42, 22F
→
06/22 23:42, , 23F
的ng也特別明顯
06/22 23:42, 23F
→
06/22 23:42, , 24F
06/22 23:42, 24F
推
06/23 01:29, , 25F
p大，j大推文提到的b就是你說的
06/23 01:29, 25F
推
06/23 01:33, , 26F
受到美式英語拼音以及漢語拼音影響，很多人可能以為b就是
06/23 01:33, 26F
→
06/23 01:33, , 27F
ㄅ，g就是ㄍ
06/23 01:33, 27F
→
06/23 01:34, , 28F
但事實上ㄅ對應到的是拉丁語系的p
06/23 01:34, 28F
→
06/23 10:15, , 29F
拉丁語系？西班牙語就很明顯 https://goo.gl/sHnToK
06/23 10:15, 29F
→
06/23 10:17, , 30F
西語清濁分明，pb/td/kg和白話字一致，不像英語混淆
06/23 10:17, 30F
推
06/23 10:25, , 31F
美式英語和華語清濁不分，但早期訂定白話字的可是英籍
06/23 10:25, 31F
→
06/23 10:25, , 32F
加籍傳教士，清濁送氣分得很清楚
06/23 10:25, 32F
→
06/24 13:03, , 33F
再者,沒有拉丁語系,只有印歐語系羅曼語族,主要語言有
06/24 13:03, 33F
→
06/24 13:05, , 34F
意大利語法語西班牙語葡萄牙語,pb/td/kg的發音有些變
06/24 13:05, 34F
→
06/24 13:07, , 35F
體,但都沒有英語濁音清化/送氣不送氣混淆那麼嚴重
06/24 13:07, 35F
推
08/15 18:18, , 36F
t 大， 羅曼語族可稱義大利語族、拉丁語族，一般語系/語
08/15 18:18, 36F
→
08/15 18:18, , 37F
族在口語也多混用，所以頂多能說s大混用了語系/語族，
08/15 18:18, 37F
→
08/15 18:18, , 38F
但指涉的是同一個東西。
08/15 18:18, 38F
‣ 更多 pizzafan 的文章
文章代碼(AID): #1NQauU2k (TW-language)