[詞彙] 不客氣了

看板TW-language作者 (台灣吻仔魚)時間8年前 (2016/06/04 17:44), 編輯推噓3(302)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
請問一下 「阿免客氣啦!」 「“那我就不客氣了”」 閩南語要怎麼說呢? 謝謝 ----- Sent from JPTT on my Sony D6503. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.81.50.27 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1465033488.A.F66.html

06/04 18:26, , 1F
按呢我就無細膩矣
06/04 18:26, 1F

06/04 18:49, , 2F
多謝!!
06/04 18:49, 2F

06/04 21:14, , 3F
按呢我就毋客氣啊!
06/04 21:14, 3F

06/05 18:13, , 4F
我有聽過女生回我 : ㄚ~貪財啦~拍血 (竹山人)
06/05 18:13, 4F

06/06 17:17, , 5F
樓上的說法很普遍 應該跟地域沒關係 XD
06/06 17:17, 5F
文章代碼(AID): #1NKgCGzc (TW-language)