[語音] 馬來腔
https://www.facebook.com/Warm123/videos/1102024499848879/
臉書連結不喜勿入
似乎是馬來西亞的影片,語速不快,不錯聽
腔口感覺超級特別的,很難說偏漳或偏泉,算漳泉混合腔,但和台灣的混合腔又全然不同
聲調系統偏泉,但和台灣或新加坡的偏泉腔很不一樣,因為實在混合太多漳腔特色了
例如:做tso3,宕攝字底層-onn (兩noo7),梗攝字底層-enn (青tshenn),宕攝文言
-iang (香hiang)
如果說台南、高雄是以漳腔聲調為基底的混合腔,影片中的腔口就是以泉腔聲調為基底的
混合腔
另一個特色是英語外來詞,尤其職業名稱
甚至語法都受到影響,例如兩萬,竟然是說二十千,顯然受英語的twenty thousand所影響
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.96.187
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1460396996.A.5DC.html
→
04/12 01:53, , 1F
04/12 01:53, 1F
推
04/12 12:30, , 2F
04/12 12:30, 2F
推
04/12 13:09, , 3F
04/12 13:09, 3F
→
04/12 13:16, , 4F
04/12 13:16, 4F
→
04/12 13:20, , 5F
04/12 13:20, 5F
→
04/12 13:28, , 6F
04/12 13:28, 6F
→
04/12 16:57, , 7F
04/12 16:57, 7F
→
04/12 16:58, , 8F
04/12 16:58, 8F
→
04/12 17:05, , 9F
04/12 17:05, 9F
→
04/12 17:05, , 10F
04/12 17:05, 10F
→
04/12 17:22, , 11F
04/12 17:22, 11F
→
04/12 17:26, , 12F
04/12 17:26, 12F
→
04/12 17:27, , 13F
04/12 17:27, 13F
→
04/12 17:28, , 14F
04/12 17:28, 14F
→
04/12 17:28, , 15F
04/12 17:28, 15F
→
04/12 17:29, , 16F
04/12 17:29, 16F
→
04/12 17:30, , 17F
04/12 17:30, 17F
→
04/12 17:43, , 18F
04/12 17:43, 18F
→
04/12 17:47, , 19F
04/12 17:47, 19F
推
04/12 18:03, , 20F
04/12 18:03, 20F
→
04/12 23:34, , 21F
04/12 23:34, 21F
→
04/12 23:49, , 22F
04/12 23:49, 22F
→
04/12 23:50, , 23F
04/12 23:50, 23F
→
04/12 23:51, , 24F
04/12 23:51, 24F
→
04/12 23:53, , 25F
04/12 23:53, 25F
→
04/12 23:54, , 26F
04/12 23:54, 26F
→
04/12 23:57, , 27F
04/12 23:57, 27F
→
04/12 23:57, , 28F
04/12 23:57, 28F
→
04/13 00:06, , 29F
04/13 00:06, 29F
→
04/13 00:07, , 30F
04/13 00:07, 30F
推
04/13 18:33, , 31F
04/13 18:33, 31F
→
04/13 18:33, , 32F
04/13 18:33, 32F
推
04/13 18:38, , 33F
04/13 18:38, 33F
→
04/13 18:40, , 34F
04/13 18:40, 34F
→
04/13 18:42, , 35F
04/13 18:42, 35F
→
04/13 18:43, , 36F
04/13 18:43, 36F
→
04/13 18:43, , 37F
04/13 18:43, 37F
→
04/13 18:44, , 38F
04/13 18:44, 38F
推
04/13 18:48, , 39F
04/13 18:48, 39F
→
04/13 18:48, , 40F
04/13 18:48, 40F
→
04/13 19:04, , 41F
04/13 19:04, 41F
→
04/13 19:45, , 42F
04/13 19:45, 42F
推
05/04 14:04, , 43F
05/04 14:04, 43F