[詞彙] 見面禮
不知道見面禮、禮物的台語怎麼說
我有聽到有人說「等路」,但字面上雖然是「等路」
但完全沒有等路的意思(讓我想到國語台語的僥倖意思差很多 XD)
就是見面禮的意思
但常用到嗎?還是比禮物(台語直翻)要更精確呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.39.234
推
03/09 00:30, , 1F
03/09 00:30, 1F
→
03/09 00:34, , 2F
03/09 00:34, 2F
→
03/09 00:34, , 3F
03/09 00:34, 3F
→
03/09 00:35, , 4F
03/09 00:35, 4F
※ 編輯: sam1115 來自: 118.233.39.234 (03/09 00:36)
→
03/09 01:07, , 5F
03/09 01:07, 5F
→
03/09 02:52, , 6F
03/09 02:52, 6F
推
03/09 02:57, , 7F
03/09 02:57, 7F
→
03/09 09:00, , 8F
03/09 09:00, 8F