[語音] 「阿基師」

看板TW-language作者 (cgkm)時間16年前 (2010/01/18 05:40), 編輯推噓6(6推 0噓 8→)
留言14則, 8人參與, 最新討論串1/1
請問「阿基師」為什麼唸「a1-ke1-sai1」？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 76.237.14.68
→
01/18 07:03, , 1F
'基'本來就可以唸ke(基隆)或ki(基礎)
01/18 07:03, 1F
推
01/18 07:03, , 2F
ke1是白話音，ki1是文言音。我覺得反而文言音較通行耶
01/18 07:03, 2F
→
01/18 07:05, , 3F
一樓的舉例似乎有誤耶 台語的基隆是舊名「雞籠」吧
01/18 07:05, 3F
→
01/18 07:10, , 4F
「基隆」唸 ki1-liong5 而 ke1-lang5 是樓上所說的「雞籠」
01/18 07:10, 4F
→
01/18 07:15, , 5F
我覺得「基」應該沒有 ke1 這個白話音吧
01/18 07:15, 5F
推
01/18 16:49, , 6F
基的白讀真的是ke 字典也翻的到 ex：基層
01/18 16:49, 6F
推
01/18 17:35, , 7F
在哪裡聽到阿"基"師和"基"層唸ke的?
01/18 17:35, 7F
印象中電視上聽到的都是「阿ke1師」 夏于喬稱呼阿基師 http://www.youtube.com/watch?v=nml1bqplzRU#t=3m03s
不過剛才上 YouTube 努力搜索一番 找到了幾個唸「阿ki1師」的影片 阿基師說「阿基師」 http://www.youtube.com/watch?v=dgqK2jk2g9k#t=04s
節目預告 http://www.youtube.com/watch?v=vhe2VX2b5BI#t=03s
http://www.youtube.com/watch?v=T7fSI9OjseI#t=03s
推
01/18 21:09, , 8F
基層 政論節目就會講了啊 ke和ki都有
01/18 21:09, 8F
→
01/18 21:46, , 9F
「基本」kipun
01/18 21:46, 9F
推
01/19 05:11, , 10F
政論節目其實也常講錯, 最好不要以此判斷...
01/19 05:11, 10F
→
01/19 05:13, , 11F
最常見的是"院長"都唸inn2 tiunn2 (應是inn3 tiunn2)
01/19 05:13, 11F
→
01/19 05:13, , 12F
然後一個錯會所有人跟著一起錯 = =
01/19 05:13, 12F
推
01/19 07:18, , 13F
inn7-tiunn2
01/19 07:18, 13F
→
01/20 10:39, , 14F
A兄打的是變調後的調(7-->3)
01/20 10:39, 14F
※ 編輯: cgkm 來自: 76.237.14.68 (01/20 11:54)
‣ 更多 cgkm 的文章
文章代碼(AID): #1BKuEwsV (TW-language)