[請教] 閩南語連續劇 真情...

看板TW-language作者 (我喜歡紅蘋果)時間17年前 (2008/07/23 01:17), 編輯推噓5(501)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
三立台灣台的八點檔連續劇 真情滿天下 裡頭的方董 只要是事情很難搞 不如他預期 他用的形容詞是 "很難剃頭" 請問這有何典故 還是他自創的? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.220.219

07/23 01:25, , 1F
不是他自創的 閩南語本來就有這種講法
07/23 01:25, 1F

07/23 12:34, , 2F
台南縣市的人常常這麼說
07/23 12:34, 2F

07/23 12:54, , 3F
其他縣市我不確定
07/23 12:54, 3F

07/23 13:46, , 4F
澎湖也是
07/23 13:46, 4F

07/23 22:42, , 5F
這個是很常見的台語詞彙
07/23 22:42, 5F

07/24 08:09, , 6F
不只是事情 也能用來形容人
07/24 08:09, 6F
文章代碼(AID): #18XXOCSP (TW-language)