[請教] 阿媽不認得阿松

看板TW-language作者 (怪しいヒゲ親父)時間18年前 (2007/12/13 11:30), 編輯推噓3(3推 0噓 1→)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
打、撞、挨了一記悶棍之類後，形容該員的反應， 流傳了至少三十年、不分地域。 今天聽家中老母提及，覺得這句很有趣， 但他們也不知道典故為何。 板上有人知道嗎？ 為什麼是「阿松」？THX (以下為071222修文) 聽起來發音有點像這樣。 ㄚ ㄇㄚˋ ㄇㄨㄟ ㄖㄧˇ ㄉㄧ˙ ㄚ ㄒㄩㄥˊ 沒學過台語拼音的方法，只能這樣表達、不好意思。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.101.156
推
12/13 12:44, , 1F
a-siong5? 沒聽過@_@
12/13 12:44, 1F
推
12/13 20:25, , 2F
a chheng?
12/13 20:25, 2F
推
12/16 22:06, , 3F
我有聽過......但是沒想過原因 就覺得很順口
12/16 22:06, 3F
→
12/17 00:45, , 4F
沒聽過？
12/17 00:45, 4F
※ 編輯: handelshieh 來自: 219.84.101.159 (12/22 14:07)
‣ 更多 handelshieh 的文章
文章代碼(AID): #17OATYjj (TW-language)