[詞彙] 請問lang3-kang2跟「落跑」同樣意思嗎？

看板TW-language作者 (財者富也)時間18年前 (2007/05/28 19:52), 編輯推噓7(7推 0噓 1→)
留言8則, 4人參與, 最新討論串1/1
請教諸位先進： 請問lang3-kang2跟「落跑」同樣意思嗎？ 另外，「落跑」算是閩南語的詞彙嗎？ **lang3-kang2漢字好像各家寫法都不一 多謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 134.208.35.150
推
05/28 20:39, , 1F
ㄌㄠ\是國語落的另一種音(蓮花落). 落跑是江湖術語. 但非閩
05/28 20:39, 1F
→
05/28 20:41, , 2F
南語.
05/28 20:41, 2F
推
05/28 20:43, , 3F
lang kang 是得空.
05/28 20:43, 3F
推
05/28 21:22, , 4F
原po用的是台羅 得空應該拼 lang3-khang
05/28 21:22, 4F
推
05/28 21:42, , 5F
是lang3-kang2沒錯吧
05/28 21:42, 5F
推
05/28 21:43, , 6F
lang3-khang是不同樣的詞
05/28 21:43, 6F
推
05/29 02:48, , 7F
推板主^^
05/29 02:48, 7F
推
05/29 20:45, , 8F
lang(3) gang(3)是台語"逃走/避開"的意思.
05/29 20:45, 8F
‣ 更多 xunzhang 的文章
文章代碼(AID): #16Mi9ho1 (TW-language)