[新聞] 台灣網壇史上首度 詹莊配闖進年終總決賽
台灣網壇史上首度 詹莊配闖進年終總決賽
【詹健全、戚海倫╱綜合報導】
我國黃金女雙詹莊配，確定進軍女子職業網球年終總決賽，WTA(Women's Tennis
Association，女子職網協會)官網昨正式公告，這是台灣網球史上第1次取得年終
總決賽參賽權。
全運會網球
年終總決賽(Sony Ericsson Championships)是女子職網年度盛事，年度最佳女單
8強與女雙4強才能參賽。下個月6至11日在西班牙馬德里舉行，總獎金高達300萬
美元，女雙就算首輪落敗，也有6.25萬美元(約204.19萬台幣)和335分積分。詹詠
然╱莊佳容是今年第2支取得資格的女雙組合。
年終4強 美夢成真
詹詠然說：「很高興，這對我們國家來說，也是很特別的成就。我們有很棒的一
年，在澳網與美網都打到決賽。而能成為年終4強，就像美夢成真。」被問到大會
可能比照去年，安排男模特兒當球僮，詠然先害羞說：「我不知情耶。」但最後
仍透露：「陽光型男模可能較吸引我。」
詹莊組合的排名居世界第3，但卻以第2席進軍年終總決賽，是因名列第2的瑞夢
(L.Raymond)╱絲托索(S.Stosur)無法參賽，絲托索因病毒感染，生病還未康復。
匆忙赴賽 還沒回家
詠然和佳容正在台南全運會，分別代表台北縣、台南市出賽，兩人展現實力，詠
然女單、佳容女單和女雙3組，昨不僅都沒讓對手單盤拿到3局以上，詠然甚至在
女單首輪以兩個6比0，把屏東縣阮庭妃剃了大光頭。
「昨天才睡4個半小時耶！」前天匆忙返台，家都來不及回就趕到台南，詠然略顯
疲態說。詹爸詹元良說：「本來希望詠然在飛機上吃安眠藥，但她堅持不吃，行
程趕下來，甚至比打職業賽還累。」
拍定裝照 特製卡片
但提到入選WTA年終總決賽，詹爸特別秀出WTA為詹╱莊製作的卡片說：「其實美
網晉決賽後，就有信心能參賽。之前到蘇黎士，有WTA人員告知確定入選，感覺蠻
好的。」卡片上美美的定裝照，是早在7月參加聖地牙哥女網賽時，就被WTA安排
拍攝的。
莊佳容也很興奮確定入選年終總決賽。莊爸莊文騰說：「這代表我們整年辛苦有
了代價，今年挑戰更高等級的職業賽，確實比往年更辛苦。明年目標就是北京奧
運了。」
(蘋果日報)
------------------------------------------------------------------------------
報上各有佳容跟詠然的照片
年終賽加油
賺取豐厚獎金跟獎盃回國吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.148.16