[新聞] 網球》詹詠然咬金 史上最年輕
網球》詹詠然咬金 史上最年輕
詹詠然直落二擊敗詹謹瑋，拿下女單金牌。
特派記者趙文彬／澳門傳真
中華莊佳容（右）／易楚寰（左）聯手，拿下澳門東亞運網球混合雙打金牌。
特派記者趙文彬／澳門傳真
【特派記者李炎權／澳門報導】
延續軟網「金」得意，昨天網球「自己人打自己人」的女單、混雙決賽，中華隊進帳二
金二銀，世界排名210、年僅16歲的女單第一種子詹詠然，直落二贏了無心戀戰的隊友
詹謹瑋，輕鬆摘金，成為我國在東亞運史上最年輕的金牌得主；混雙莊佳容／易楚寰也
是2：0擊敗詹謹瑋／張凱隆，撂下金牌。
詹詠然／莊佳容今天下午1時還要聯手打女雙金牌戰，對手是日本的山本麻由美／米村
知子，詹、莊倆都尋求個人第二金。
男單世界排名101的大會第一種子王宇佐，昨天準決賽以兩個6：2輕取南韓權梧喜，
今天11時將與世界排名392的日本松井俊英，爭他個人在國際大型運動會的第一面金牌
，過去王宇佐與松井交手三次，都是王宇佐贏球。
女雙詹／莊配、男單王宇佐都要全力搶金，希望網球的獎牌數能提升到四金二銀一銅（
一銅是男雙李欣翰、劉泰瑋），比軟網的三金一銀一銅還風光。
「雙詹」女單金牌戰，澳門電子媒體老誤拿「姊妹鬩牆」做文章，詹詠然雙親及么妹詹
皓睛一家子「網球人」都來澳門，詹謹瑋受腳傷困擾，且接著將打混雙決賽，擺明放掉
女單，2、1：6輸球，才休息15分鐘又提拍打混雙，備極辛苦。
詹詠然談笑用兵贏球，賽後卻尿不出來，「尿檢」搞了個把鐘頭才OK，她說：「領獎升
旗時，鏡頭一直抓我的表情，我怎麼擺都不對，金牌掛頸後，尿尿居然『噓』不出！」
瞄準第二金外，詹詠然下一目標是多打職業賽、多賺獎金，貼補家用，老爸教練詹元良
說：「難為了才讀高二的女兒！」
混雙兩組自己人都首次搭檔，莊／易配6：3、4贏詹／張配，莊佳容比易楚寰大兩歲
，易楚寰過去還受過莊爸莊文騰指點，「同門姊弟」聯手摘金，傳為佳話，「易小帥哥
」賽後獲不少女粉絲包圍。
莊佳容混雙輕鬆贏，與詹詠然搭檔的女雙準決賽對大陸季春美／韓馨蘊則小有麻煩，第
一盤6：3，次盤竟0：3、2：5一路居劣勢，第八局保發，第九局連贏4分破發追平戰
局，6：6搶七，詹／莊第一分就破發，隨後雙方互保發球，6：4領先後莊佳容第一發致
勝，7：4在搶七勝出。
詹詠然、莊佳容說：「首盤輕易贏，次局節奏被對方抓住落後，幸很快回神，找到感覺
才免打第三盤。」
【2005/11/04 民生報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.123.215