[歌詞] TIME-One More Thing(日文歌詞&翻譯)
TIME特設網站Day4歌曲 - One More Thing
圖片:http://i.imgur.com/7ZwvwQq.jpg
網站連結:http://toho-jp.net/time/detail4.html
Day 04 One More Thing
與妳相遇時
一定連來到這世上的意義都能理解了
希望
與人相遇的幸福。一起生活。
那就是，「重要的妳」變得幸福。
兩個人，懷抱著新的希望一起出發。
One More Thing
Lyric by H.U.B
Music & Arranged by her0ism, SHIROSE from WHITE JAM & SHIMADA from WHITE JAM
BEATZ
one more thing…
僕が君の好きなところ それは
なぜか君は 自分のダメなところって言う
不器用だし すぐ落ちるし それなのに強がってしまう
ずっとずっと そのままでいいよ 僕が守るよ
baby one more thing ここに 君のそばに
探してた愛ならあるから いつも（wow wow…）
baby one more thing 君に 出会えたとき
生まれてきた意味さえわかるよ きっと（wow wow…）
つらいとき 僕の腕の中で
君はlittle girl little girl泣いてしまって 眠ればいいさ
どんな夢に どんな願い かかえきれない不安も
全部ぜんぶ 大丈夫だって 僕がいるから
baby one more thing 世界に たったひとり
ありのままの君を愛してゆくよ（wow wow…）
baby one more thing 前に 歩けるように
涙だって笑顔に変えるよ きっと（wow wow…）
大切な君が 幸せになる
それこそが僕の 幸せだから
baby one more thing ここに 君のそばに
探してた愛ならあるから いつも（wow wow…）
baby one more thing 君に 出会えたとき
生まれてきた意味さえわかるよ きっと（wow wow…）
baby one more thing
baby one more thing…
[中譯]
one more thing…
我最喜歡妳的地方就是
不知道為什麼妳總是說著自己哪裡不好
很沒用 又容易沮喪 卻愛逞強
就一直那樣吧 我會守護妳的
baby one more thing 在這裡 在妳身旁
尋找已久的愛永遠都存在（wow wow…）
baby one more thing 與妳相遇時
一定連來到這世上的意義都能理解了（wow wow…）
當妳感到難過時 就到我到臂膀中
妳是little girl little girl 大哭一場睡一覺吧
不論是什麼樣的夢與願望 或是無法承擔的不安
全部都會沒事的 因為妳有我
baby one more thing 世界上只有一個人
尋找已久的愛永遠都存在（wow wow…）
baby one more thing 希望能向前進
我一定可以幫眼淚變成笑容的 一定（wow wow…）
重要的妳 變得幸福
那才是我的幸福
baby one more thing 在這裡 在妳身旁
尋找已久的愛永遠都在這裡（wow wow…）
baby one more thing 與妳相遇時
一定連來到這世上的意義都能理解了（wow wow…）
baby one more thing
baby one more thing…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.224.227.60
推
02/26 21:10, , 1F
02/26 21:10, 1F