[消息] 120309-10 日巡福井場後記
網誌版：
http://www.facebook.com/note.php?note_id=280341412042403
更新後記前先多說一句~~
看到這麼有趣的後記大家有沒有更想親眼目睹哥倆互動的衝動呢！
不要遲疑了～4/28義大超級亞洲希望有更多仙后來現場一起參與喔！
PS.有交通問題的北部鄉親，目前站上有姊妹們已經在討論包車南下事宜，
有需要的親可以參考看看喔！^^
*以下翻譯由台灣仙后站&台灣允浩站聯合出品*
*轉載請註明出處並連同略縮圖一併轉載*
*文字請勿單獨轉載*
========================================================
3/9 福井
1. http://i.imgur.com/QZut5.jpg
文字版:
1.今天允浩模仿了喬巴最有名台詞:「你這麼說我也不會開心啦(^^)」
(英譯:lisalio/ @Saomin211)
2.在Superstar前奏時，允浩莫名的大聲喊了「啊~ (性感地)」
光這樣就讓現場觀眾尖叫不已 (大笑)。(英譯:lisalio/ @U_NO12626)
3.昌珉SOLO時，他望向攝影機，然後舔了嘴脣。
感謝你給了我們一場美味的視覺饗宴。(英譯:lisalio/ @Sachomax)
4.BL小劇場時，允浩說:「等一下!我要慢慢來。我需要做一下準備 嘿嘿嘿」
允浩啊，你需要準備什麼?(英譯:lisalio/ @Sachomax)
5.在觀眾們極力慫恿之後，神起又做了珉浩版的BL小橋段。
昌珉:「兩個男生做這種橋段有什麼好看的?」
觀眾們開心的:「啊~!! (尖叫)」我們都有相同的喜好。
(英譯:lisalio/ @Sachomax)
6.福井場的會場很小!(約容納1萬人)今天的MC時有八成的時間都是昌珉在說話。
允浩似乎很驚訝，他說:「昌珉你今天好努力~ 發生什麼事了嗎? xD」
(英譯:yunhosmiley/ @chocoball0703)
7.坐在我附近的一個女生手上拿著貼有越前蟹圖片的扇子，
昌珉看到後說:「螃蟹!螃蟹!!」
然後手還邊模仿螃蟹的鉗，超級可愛的!! (英譯:yunhosmiley/ @for_tvfxq)
8.唱完Summer Dream後昌珉累到坐在地上，
然後再唱完Rising Sun後也是一樣累的站不直。
但在這些時候允浩反而玩得超開心，臉上充滿光彩xDD
(英譯:yunhosmiley/ @haruma10penma)
9.在唱最後一首歌-Somebody to Love時，允浩和昌珉舞台上到處跑，
一個一個看向觀眾們，不只有看貴婦席，他們也很努力看向在遠方的觀眾。
揮舞著手，並且鞠躬。我從沒看過鞠躬這麼多次的明星。
謝謝你們展現出這麼美好的舞台。
應該是我們(觀眾)向你們表達謝意，非常謝謝你們!
(英譯:yunhosmiley/ @hanpyuno)
10.允浩:「今天有一件事我要特別的感謝昌珉--」
昌珉: (打斷允浩的話)「等回休息室再說」
觀眾:「誒~~?!? (鼓噪)告訴我們!!!」珉浩:「嘿嘿嘿~(竊笑)」
最後他們兩人一直偷笑，但還是沒有告訴我們是什麼事。
好想知道允浩原本要說什麼…
難道是要說經紀人也來現場的事? (@hominfatale)
11.允浩:「2人的東方神起如何?你們會繼續支持我們嗎?」
會場的所有觀眾都為神起歡呼&尖叫:「你們很棒，我們會一直支持你們的!!」
(@hominfatale)
====================================================
3/10 福井場
1. http://imgur.com/xyPKq.jpg
文字版:
1.今天開場的影像和以往不同~
有特別舞台~~ 他們唱了The way U are(ﾉД`)･ﾟ･｡(@chamichoco)
2.在開場前電影院螢幕秀出演唱會現場的觀眾時，
看到福井會場中有一些觀眾手上拿著「Welcome 東北」的扇子，
這讓看直播的觀眾又開心又感動...。(@yunoyuno2226)
3.昌珉列出去年去過的幾個國家後允浩接著講下去:「法國的巴黎~!」
觀眾:「說過了~!」允浩:「嗯?」
昌珉回說:「巴黎我已經說過了!」允浩:「哈哈哈~ 我沒在聽」wwwww
(@tvxqwhy)
4.MC時講到去過國家的部份，允浩就要把話題丟給昌珉，
昌珉:「我在喝水啊...難道我不能喝一下水嗎」
允浩:「請喝、請喝」好可愛~(*'ρ'*)♥ (@tvxqwhy)
5.一直都從正面看到舞蹈，這次坐在貴婦度時從背面近距離看到(允浩)跳舞，
真的好美，就像藝術一樣!! 允浩的背肌最高!! 美得太過頭了!!! (@CHON_maimai)
6.昌珉SOLO時，一看到昌珉如野獸般狂野的目光，坐在我旁邊的姐姐就笑了。
(@soratomax)
7.在唱SBTL的love, love, love, love後，允浩喊了:「福井 and 東北!」
他真的很重視東北的各位 (@atm2626)
8.昌珉在唱SBTL時，站到副舞台的角角，就在我的面前對著攝影機做了4連踢好可愛~
wwww (@soratomax)
9.能夠成為東方神起的歌迷真的好感恩。
看到福井會場的粉絲寫著:加油東北的應援物，心中充滿了溫暖。
東方神起的表演也讓我樂在其中，
成為Bigeast的一員真的太棒了!我由衷的感謝東方神起&Bigeast。
--來自1;36岩手縣的大東飯(也是當時的災區)。 (@com_dokidoki)
10.允浩:我們在考慮要把BL的橋段換成別的。觀眾:誒~~!!!!
昌珉:如果想看真正的BL搞笑段子請大家直接看電視播出。
(英譯:yunhosmiley/ @pikomama21)
11.在旋轉舞台上做MC時，允浩向後看昌珉在哪，昌珉也做了一樣的事。 (≧O≦)
難道連在同一個場所只要看不到對方時他們就會很焦慮嗎?
(英譯:yunhosmiley/ @MinChan_4U39)
12.在會場時聽到The Way U Are的綵排，為了今天的舞台二人一定做了許多練習吧!!
他們兩人在舞台上非常努力的將熱情傳達給了觀眾。
真的超級喜愛總是以行動代替話語的兩人!! (@haratomo0929)
============================================
中譯：鄭麗麗
出處：推特(註明在每則後方) 原文請見網誌
--
東方神起Stand by U-Know & Max 台灣仙后站
http://www.facebook.com/YC2Cassiopeia
東方神起Stand by U-Know台灣允浩站
http://www.facebook.com/uknow0206tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.176.37
※ 編輯: juicybear 來自: 111.240.176.37 (03/28 01:29)