[JYJ ][消息] 原來牠...也是JYJ的歌迷!
身為JYJ歌迷的辣炒雞肉店工讀生在路邊盯著JYJ立牌看呆了!
最近在網路上流傳著一張名為「身為JYJ歌迷的工讀生」的照片引發了注目。
照片中有個穿著辣炒雞肉店宣傳服裝的工讀生,看著美妝店前的JYJ等身立牌目不轉睛。
上傳這張照片的網友說:偶然往窗外看,就看到小雞打扮的工讀生被JYJ的立牌所吸引
而停下了腳步,還站在在中的立牌前看了好一會。
網友:牠左手還拿著傳單呢!就這樣盯著在中照片看,連被人照了相也沒發現!
另外,JYJ最近成功地結束了西班牙公演,這場演出更吸引了當地3000名歌迷參與,
引發了熱潮。
新聞來源:http://news.nate.com/view/20111105n03890 翻譯:Kore
-------------------------------------------------------------------------
第一次在這個板發文,若有不妥之處請告知~
其實這隻雞叫烈鳳,是SE7EN所開的連鎖餐廳吉祥物(?) XDDD
因為看到這個新聞很可愛,所以翻譯PO上來分享~ ^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.237.72
※ 編輯: korelam 來自: 59.121.237.72 (11/08 02:36)
推
11/08 02:52, , 1F
11/08 02:52, 1F
推
11/08 07:40, , 2F
11/08 07:40, 2F
推
11/08 08:46, , 3F
11/08 08:46, 3F
推
11/08 09:40, , 4F
11/08 09:40, 4F
推
11/08 10:34, , 5F
11/08 10:34, 5F
推
11/08 10:56, , 6F
11/08 10:56, 6F
→
11/08 11:09, , 7F
11/08 11:09, 7F
推
11/08 11:22, , 8F
11/08 11:22, 8F
推
11/08 11:58, , 9F
11/08 11:58, 9F
→
11/08 11:59, , 10F
11/08 11:59, 10F
→
11/08 12:00, , 11F
11/08 12:00, 11F
推
11/08 12:01, , 12F
11/08 12:01, 12F
→
11/08 12:02, , 13F
11/08 12:02, 13F
→
11/08 12:03, , 14F
11/08 12:03, 14F
噓
11/08 12:05, , 15F
11/08 12:05, 15F
→
11/08 12:06, , 16F
11/08 12:06, 16F
→
11/08 12:07, , 17F
11/08 12:07, 17F
推
11/08 12:09, , 18F
11/08 12:09, 18F
推
11/08 12:29, , 19F
11/08 12:29, 19F
推
11/08 12:30, , 20F
11/08 12:30, 20F
推
11/08 12:31, , 21F
11/08 12:31, 21F
推
11/08 12:32, , 22F
11/08 12:32, 22F
→
11/08 12:33, , 23F
11/08 12:33, 23F
推
11/08 12:33, , 24F
11/08 12:33, 24F
推
11/08 12:40, , 25F
11/08 12:40, 25F
推
11/08 12:48, , 26F
11/08 12:48, 26F
推
11/08 12:49, , 27F
11/08 12:49, 27F
推
11/08 13:21, , 28F
11/08 13:21, 28F
推
11/08 13:27, , 29F
11/08 13:27, 29F
推
11/08 14:19, , 30F
11/08 14:19, 30F
推
11/08 14:23, , 31F
11/08 14:23, 31F
推
11/08 14:32, , 32F
11/08 14:32, 32F
推
11/08 15:03, , 33F
11/08 15:03, 33F
推
11/08 17:48, , 34F
11/08 17:48, 34F
→
11/08 17:49, , 35F
11/08 17:49, 35F
→
11/08 17:49, , 36F
11/08 17:49, 36F
推
11/08 18:41, , 37F
11/08 18:41, 37F
推
11/08 18:53, , 38F
11/08 18:53, 38F
推
11/08 20:41, , 39F
11/08 20:41, 39F
推
11/08 21:24, , 40F
11/08 21:24, 40F
推
11/08 22:22, , 41F
11/08 22:22, 41F
推
11/08 22:34, , 42F
11/08 22:34, 42F
推
11/08 23:32, , 43F
11/08 23:32, 43F
推
11/09 00:37, , 44F
11/09 00:37, 44F
推
11/09 01:15, , 45F
11/09 01:15, 45F
推
11/09 02:34, , 46F
11/09 02:34, 46F
推
11/09 09:39, , 47F
11/09 09:39, 47F
推
11/09 13:05, , 48F
11/09 13:05, 48F
推
11/09 21:28, , 49F
11/09 21:28, 49F
→
11/09 23:32, , 50F
11/09 23:32, 50F
推
11/10 14:56, , 51F
11/10 14:56, 51F
推
11/10 20:30, , 52F
11/10 20:30, 52F