[歌詞] 為妳保留的空位 (雷普利小姐OST)
朴有天 - 為你保留的空位(Miss Ripley OST)
如果不是愛情的話就好了
總是來臨的離別不是太心痛了嗎
如果你能幸福的話
就到此為止吧
這是我唯一能替你做的
我的愛只為你保留空位
不讓你察覺我費力地把臉別開笑著
不想讓你痛苦,我討厭離別
你不能愛上我
如果不是你的話就好了
因為這世界上最珍貴的人就是你
所以我只能推開你,又弄哭你、拒絕你
這是我唯一能替你做的
我的愛只為你保留空位
不讓你察覺我費力地把臉別開笑著
不想讓妳痛苦,我討厭離別
你不能愛上我
不要等我
再次勉強地忍住苦澀的淚水
我就這樣轉身離開
我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我唯一的愛
即使用心叫喊也無法呼喚出來,因為你太珍貴
讓我痛苦也沒關係,因為愛你
只要發瘋似的哭就行了
我不想讓妳痛苦,因為愛你
我的愛到此就好
韓文歌詞: youtube連結內有提供
翻譯: a5334477_PTT_TVXQ
朴演員很棒
但我更愛唱歌的朴有天阿!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.20.218
推
06/21 14:37, , 1F
06/21 14:37, 1F
推
06/21 14:47, , 2F
06/21 14:47, 2F
推
06/21 15:00, , 3F
06/21 15:00, 3F
推
06/21 15:04, , 4F
06/21 15:04, 4F
→
06/21 15:05, , 5F
06/21 15:05, 5F
推
06/21 15:07, , 6F
06/21 15:07, 6F
→
06/21 15:08, , 7F
06/21 15:08, 7F
推
06/21 15:15, , 8F
06/21 15:15, 8F
推
06/21 15:42, , 9F
06/21 15:42, 9F
推
06/21 18:30, , 10F
06/21 18:30, 10F
推
06/21 18:31, , 11F
06/21 18:31, 11F
推
06/21 19:13, , 12F
06/21 19:13, 12F
推
06/21 19:35, , 13F
06/21 19:35, 13F
推
06/21 19:50, , 14F
06/21 19:50, 14F
推
06/21 20:22, , 15F
06/21 20:22, 15F
推
06/21 20:23, , 16F
06/21 20:23, 16F
推
06/21 20:26, , 17F
06/21 20:26, 17F
推
06/21 21:06, , 18F
06/21 21:06, 18F
→
06/21 21:06, , 19F
06/21 21:06, 19F
推
06/21 21:25, , 20F
06/21 21:25, 20F
→
06/21 21:38, , 21F
06/21 21:38, 21F
推
06/21 21:41, , 22F
06/21 21:41, 22F
推
06/21 21:53, , 23F
06/21 21:53, 23F
推
06/21 22:21, , 24F
06/21 22:21, 24F
推
06/21 23:39, , 25F
06/21 23:39, 25F
→
06/21 23:39, , 26F
06/21 23:39, 26F
推
06/21 23:40, , 27F
06/21 23:40, 27F
推
06/21 23:42, , 28F
06/21 23:42, 28F
推
06/21 23:54, , 29F
06/21 23:54, 29F
推
06/21 23:56, , 30F
06/21 23:56, 30F
推
06/22 01:00, , 31F
06/22 01:00, 31F
推
06/22 02:31, , 32F
06/22 02:31, 32F
推
06/22 10:18, , 33F
06/22 10:18, 33F
推
06/25 10:14, , 34F
06/25 10:14, 34F