[新聞] 巨星排場東方神起難搞 (馬來西亞新聞)

看板TVXQ作者 (鄭允浩快來澄清你的性向!)時間16年前 (2007/10/19 09:41), 編輯推噓34(34026)
留言60則, 33人參與, 最新討論串1/1
http://0rz.tw/953fb 東方神起來馬為下個月演唱會造勢宣傳, 但記者會遲了1小時半,記者多次問製作單位老板, 後者說不知情,卻拋了句“他們很難搞!” 5子亮相時卻很有禮貌的站著,等司儀請他們就座, 開口就以標準的“Apa Khabar?Nama saya...”問候及介紹。 後來得知,所謂的難搞是指東方神起的經紀團,凡事都要依照“韓國規格”走, 包括十級保安戒備、攝記不能靠近10尺內……等,排場確實比天王巨星Rain還誇張。 來去匆匆 記者會,因主辦單位早已勒令眾媒體的問題得在15日之前呈交給當局以做翻譯, 所以全程只有司儀及翻譯員與5子的對談,再加給攝記拍照共20分鐘, 5子就在一班緊張大師團團保護下匆匆走人。 完場時,由于5子離去的通道只有一條, 那些工作人員竟把走至門口的記者及VIP趕回場內, 理由是:避免阻礙東方神起離開! 其實,當時5子還在場內接受主辦單位贈送的紀念品合照留念。 無論如何,相比台灣記者會及上海簽名會遲到2小時,大馬記者該算很慶幸哦! (台灣記者會哪裡不好了嗎?@_@" 這句有邊打邊喝檸檬汁的感覺XD) 讚風景優美 欲來馬拍MV 場外駐滿近100名忠實粉絲守候, 但現場保安非常嚴謹,搞到記者都差點不能進場及離去。 大馬美麗島嶼及漂亮的神山,深深吸引東方神起,有意來馬拍攝MV! 將在11月24日于默迪卡體場育開唱的東方神起, 幾乎每到一個國家都會“秀”當地語言以表親民, 這次,東方神起除讚大馬食物、風景及女子, 還說在馬演出時要喊“東方東方神起boleh!”取代“加油”口號。 司儀要他們多說幾句馬來語, 隊長允浩竟說:“Gadis sangat cantik!” 而昌珉就說“Jumpa lagi!” 在中與有天則對女主持放電表示:“Saya cinta kamu!”聽得後者心花怒放。 允浩還說他們都知大馬有很多漂亮小島及美麗的神山,或者可以計劃來馬拍MV。 學本地語言 后來,司儀建議他們將一貫開唱前在后台與舞蹈員喊的“東方東方神起加油”口號改成 “boleh”,果然5子很識做,即刻表示待下月來馬演唱時就會大喊“東方東方神起boleh! ” 允浩說:“其實我們每到一個國家都會學講道地的語言, 大馬人講英語都很喜歡在后面加‘lah’,這很有趣!” 說完,5子就“lah來lah去”,又對司儀說她“beautifullah”,非常搞笑。 說起這次的演出,俊秀表示,舞台設計將以色彩及神奇視效呈獻, 包括會有伸展台或站至最舞台前,讓他們可以與現場粉絲近距離接觸。 同時,5子這次也會有個人表演的環節。 至于第2次來馬,允浩說,在去年來馬開唱時就有很多人來捧場, 相信這次會有更多粉絲支持,他們亦很期待,並承諾會以最精彩表演呈獻給大家看。 說完,允浩還豎起姆指說:“Malaysia bagus!” 9小時30分 他們做了什麼? 東方神起前天旋風來馬9小時半,到底這9小時半時間裡, 他們做了什麼、吃了什麼?又花了主辦單位多少錢? 3.33PM 從上海乘搭MH0387抵馬,隨行包括3名化裝及髮型師、1經理人。 (因班機3.45PM方出現在跑道上,閘內也有很多粉絲爭握手,拖延出閘) 4.15PM 東方神起在主辦單位20位保安+機場20位保安圍護下出閘。 5.30PM 抵達酒店 (主辦單位租用兩輛豪華休旅車,但上車時被百名歌迷包圍, 經理人只好與5子共坐一輛,后再換車,雖有兩交警開路,但下雨,又拖遲時間) 5.30-7.00PM 用餐(nasi lemak、雞肉沙爹、炒飯、漢堡包)+化妝弄髮+換衣。 (在赴記者會從房間乘搭電梯的路上,5子努力學經理人教的馬來語) 7.00PM-7.20PM 平面媒體訪問 7.30PM-8.20PM 電子媒體訪問 8.30PM 休息+用餐(nasi lemak、雞肉沙爹、炒飯) 10.30PM 從酒店離開 1.00AM 乘搭韓國飛機離馬 雖然5子逗留不到10小時,但花了大馬主辦單位共20萬令吉。 原來,在15日時,已有十多位包括技術人員先行抵馬,隊伍浩大, 而且都指定要吃韓國餐,一餐至少7000令吉, 包括吃住、保安、警察、記者會場地、租車及機場特別通道費用,盛惠20萬令吉。 -- 到一點才回韓國,真的辛苦了orz -- 看到這篇報導有點感想, 韓國人有部份真的很機車,但是我想撇開耍大牌這部份, 其實有的時候某些要求某些措施或某些決定可能有他們專業或公司上的考量, 這可能不是我們能了解的,而媒體的報導也不一定正確。 (聽說聽說,這個詞害了多少人。) (之前演唱會主辦也說,韓方很難搞……可是事實上,好像不是那麼簡單也不完全正確耶XD) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.69.85

10/19 09:49, , 1F
不過有些韓國人很機車是真的...
10/19 09:49, 1F

10/19 09:53, , 2F
韓方這麼做有時會讓不知情的人以為在耍大牌...
10/19 09:53, 2F

10/19 09:54, , 3F
不過台灣記者會有遲到?怎麼都沒看到消息??
10/19 09:54, 3F

10/19 09:56, , 4F
他們吃的不是韓國餐阿XDDD
10/19 09:56, 4F

10/19 10:01, , 5F
Apa Khabar?Nama saya....==>你好嗎?我的名字是....
10/19 10:01, 5F

10/19 10:01, , 6F
Gadis sangat cantik!====>女生很漂亮
10/19 10:01, 6F

10/19 10:02, , 7F
Jumpa lagi====>下次再見
10/19 10:02, 7F

10/19 10:02, , 8F
Saya cinta kamu!====>我愛你
10/19 10:02, 8F

10/19 10:02, , 9F
Malaysia bagus!====>馬來西亞好
10/19 10:02, 9F

10/19 10:03, , 10F
不知道大家會不會好奇他們說的是什麼所以多事來翻譯一下XD
10/19 10:03, 10F

10/19 10:19, , 11F
在台灣記者會,沒有遲到,都很準時
10/19 10:19, 11F

10/19 10:19, , 12F
謝謝Y大的翻譯,要不然都看不懂 ^^
10/19 10:19, 12F

10/19 10:45, , 13F
其實感覺台灣都蠻順利的..除了颱風XD
10/19 10:45, 13F

10/19 11:07, , 14F
Saya cinta kamu! XDDDDDDDDDDDDDD
10/19 11:07, 14F

10/19 11:24, , 15F
我想亂入一張朴太們會想尖叫的新聞照 http://0rz.tw/893cG
10/19 11:24, 15F

10/19 11:30, , 16F
啊...我不是朴太但也尖叫了XDXD
10/19 11:30, 16F

10/19 11:32, , 17F
那個叫做有一點點腹肌嗎? (噴鼻血~)
10/19 11:32, 17F

10/19 11:30, , 18F
台灣的記者會那有遲到?朴米衣服不穿好,身材何時變這麼好XDꨠ
10/19 11:30, 18F

10/19 11:34, , 19F
感謝S大的新聞照,真是大飽眼福呢!!
10/19 11:34, 19F

10/19 12:00, , 20F
(尖叫後冷靜)..現在露V領胸口已不夠滿足某人了 XDD
10/19 12:00, 20F

10/19 12:28, , 21F
尖叫之餘一隻腳已經踏進朴家門XDD
10/19 12:28, 21F

10/19 12:29, , 22F
想問...那是什麼東西的新聞照?
10/19 12:29, 22F

10/19 12:35, , 23F
是關於十月底首爾演唱會的新聞
10/19 12:35, 23F

10/19 12:37, , 24F
我只要V領的在在就好...(偷偷拉走) XDDDDD
10/19 12:37, 24F

10/19 12:40, , 25F
V領的在在已經先被s大提回家了XDDDD
10/19 12:40, 25F

10/19 12:49, , 26F
身為鄭太的我也尖叫了~~阿阿阿~~歐低給>//////<
10/19 12:49, 26F

10/19 12:50, , 27F
我也要跟著去 S大等等我阿~~~(追)
10/19 12:50, 27F

10/19 13:12, , 28F
哇!那是什麼的宣傳照阿>///<
10/19 13:12, 28F

10/19 13:14, , 29F
恩嗯~~感謝翻譯 不然不懂 我想韓方他們很重視神起的安全
10/19 13:14, 29F

10/19 13:15, , 30F
吧 之前允浩中毒的事 還有在機場成員常被抓破傷....
10/19 13:15, 30F

10/19 13:17, , 31F
韓方會這麼做也不是沒道理啊
10/19 13:17, 31F

10/19 13:19, , 32F
天哪..朴米..>////<..我也尖叫了!(話說,允浩你包那麼緊幹嘛
10/19 13:19, 32F

10/19 13:26, , 33F
怎麼了怎麼了這是!!!!!!!!!!(抱頭亂竄)
10/19 13:26, 33F

10/19 13:29, , 34F
(冷靜) 鄭允浩好像小雞...
10/19 13:29, 34F

10/19 13:36, , 35F
朴有仟…我想你那下半身是合成的吧XDDDDD
10/19 13:36, 35F

10/19 13:37, , 36F
上(誤)
10/19 13:37, 36F

10/19 13:40, , 37F
米家人真的要奔跑了~~倒地~
10/19 13:40, 37F

10/19 13:58, , 38F
真的很帥 但是也真的修得好嚴重XD
10/19 13:58, 38F

10/19 14:38, , 39F
omo~米..........(來不及開口即失血倒地~)
10/19 14:38, 39F

10/19 14:42, , 40F
網路新聞 http://0rz.tw/bf3c8 看看就好~不針對任何人^^
10/19 14:42, 40F

10/19 15:49, , 41F
本來看樓上推文 想說怎麼突然講這 後來才驚覺樓上親辜的新
10/19 15:49, 41F

10/19 15:50, , 42F
聞 才是符合原po文章的呀~真抱歉Orz(大家都很會轉移焦點XD)
10/19 15:50, 42F

10/19 17:20, , 43F
朴米奇你...>/////<(噴血倒地)
10/19 17:20, 43F

10/19 18:11, , 44F
謝原PO! 謝Y大的翻譯^^ 明明這張阿昌很帥啊~
10/19 18:11, 44F

10/19 18:33, , 45F
剛去百度 那張圖是在IPLE公開的餒~還想說是飯接的圖XDD
10/19 18:33, 45F

10/19 20:22, , 46F
早上是新聞照 下午IPLE也公佈了 因為要特別EVENT要應募
10/19 20:22, 46F

10/19 21:21, , 47F
但我覺得確實有耍大牌只是不是神起是高層,對歌迷的行為
10/19 21:21, 47F

10/19 21:23, , 48F
還可以解釋說顧慮安全,但是每次常常遲到,不然就是擺架子
10/19 21:23, 48F

10/19 21:23, , 49F
對他們的名聲真的不太好
10/19 21:23, 49F

10/19 21:24, , 50F
接待他們的公司也很可憐,雖然威鴻辦事效率令人質疑,但是
10/19 21:24, 50F

10/19 21:25, , 51F
看過新聞超級圓頂的強硬態度後,我才真的被氣死(提外話)
10/19 21:25, 51F

10/19 22:44, , 52F
YOYOYOYOYO!!!!!!真的還假的啦XDDDDD看到那腹肌我竟然
10/19 22:44, 52F

10/19 22:44, , 53F
不是噴血而是大笑耶XDDDDDDDDDD哈哈哈哈哈哈哈
10/19 22:44, 53F

10/19 22:45, , 54F
好啦ˊˋ我嗨了XDDDDD朴有天你(指)XDDDDD好樣的(拇指)
10/19 22:45, 54F

10/19 23:49, , 55F
.這些事都是經濟團在交涉.不能怪到5隻身上.上海一事很傷.
10/19 23:49, 55F

10/20 00:40, , 56F
趁大家尖叫朴米的腹肌,偷偷把V領在中藏起來XD
10/20 00:40, 56F

10/20 01:33, , 57F
哇 要瘋了 我家大米把我的胃口養大了該怎麼辦(歪頭)
10/20 01:33, 57F

10/20 19:11, , 58F
天阿 朴米的胸肌 看到都快流鼻血了 XDDDDDDDD
10/20 19:11, 58F

10/21 02:13, , 59F
浩號的肉粽裝跟朴誘人的鼻血樣...明顯的對比啊..
10/21 02:13, 59F

10/21 02:15, , 60F
很同意elva0224 親咕說的:感覺是合成照 XDDDD
10/21 02:15, 60F
文章代碼(AID): #1760jH6q (TVXQ)