[WoD][轉錄][W:tF] 獵人還是獵物？
以下為純粹部族（The Pure）狼人的簡介，目前實體書已經出版，詳細的
內容請參見官網或買書來看。:)
Who Hunts the Hunters?
鮮血與憤怒的同族宿怨
數千年前，根據Forsaken（離棄者，遊戲中玩家所扮演的狼人諸部族）
的說法，原初狼群並未全部參與弒殺父狼的行動。未參與行動的後代並不
認為自己被世界遺棄，而將謀殺父親的罪惡全數歸咎於兇手的子孫。這些
人自命為The Pure（純粹者），相信唯有驅離、殺滅所有離棄者，世界才
可能恢復原貌。
純粹部族的領地同樣廣佈世界各地，通常位於城市最核心的黑暗處，或
原野中心。他們非常藐視人類。據說整體數量上純粹者多於離棄者，許多
在戰鬥中敗北、負傷的部族對此更是深信不疑。
純粹部族與靈界的關係也與Forsaken相異，他們擁有不同的強大伙伴。
根據傳說，純粹者試圖恢復影界之王（Lords of Shadow Land）的至高地
位，重塑新的Pangaea，讓人類再次了解自己的地位低於精靈王。這種說
法大大地取悅了精靈們。至於純粹者的缺點，就是他們並未受到月亮的庇
祐。他們沒有月兆（Auspice），原因或許來自己身的傲慢。
純粹者共有三個部族：Fire-Touched、the Ivory Claws、與Predator
Kings。
Fire-Touched (Izidakh)
Izidakh是純粹者的精神導師，名稱來自於毛皮上的醜惡烙印。他們視
崇拜月亮的Forsaken為異端，認為狼人應崇敬父狼。他們認為，只要還有
任何謀殺父狼、不知悔改的兇手後代活著，狼人族背負的血債便永遠都得
不到赦免。
他們的信念堅定狂熱，卻樂於接納Forsaken加入。事實上，他們會在戰
鬥開始前示好，再用花言巧語動搖對手的心智。
圖騰：狂狼（Rabid Wolf）。
靈賦（Gifts）：疾病與信仰的力量。
部族禁忌：狂狼不容許虛假的言詞。一旦說謊就必須立刻改正，即使會在
別的狼人面前丟臉也一樣。
Ivory Claws (Tzuumfin)
Fire-Touched受熱情與狂信支配，而Ivory Claws即使在盛怒中也十分
冷靜。他們似乎是純粹者中最具遠見、最能作出長遠計畫的一族。Ivory
Claws是純粹者中最能以人類外貌、身份生活的一族，但招惹他們的人類
卻必定面臨至為悲慘的命運。
他們是「純粹者中的純粹者」，僅有最純正血統的個體才能領導統御
此部族，權力交替為世襲制。（Forsaken則是經由優勝劣敗的競爭才能
出線。）
圖騰：銀狼（Silver Wolf），嚴酷而傲慢的純血主義者。絕對不接納「
信仰月亮的弱者」加入，亦不接受他們的效忠或幫助。
部族禁忌：他們獨有的血液魔法可以分辨狼人的血統。若新成員的血緣
來自Forsaken而非純血，將不被允許加入本部族。只有血統最純正的狼人
才能獲得銀狼的靈賦。
Predator Kings (Ninna Farakh)
原始的怪物，純粹部族中最可怕的戰士，Predator Kings對於依賴現代
文明的柔弱人類非常反感，獵物多為巨大而兇猛的狼。戰鬥一開始，即使
是同伴也不敢隨意靠近。與其他純粹部族不同的是，Predator Kings並不
因為Forsaken被安上弒殺父狼的罪名而仇恨他們。任何無法保護自己的生
物都無權生存，父狼也不例外。然而，他們無法原諒失去獵人的天堂：
Pangaea。他們平時追隨Ivory Claws的領導，但一旦牽涉此事，即使Ivory
Claws也不確定能否控制他們。
圖騰：兇暴狼（Dire Wolf），原初狼群中最年長也最野蠻的一位。
部族禁忌：Dire Wolf不願碰觸任何人工製造的物品（除非為了毀滅該物
品）。雖然其子民對接觸人造物的限制較為寬鬆，但仍傾向穿著自製衣物
，比如獵物的毛皮。
The Bale Hounds (Asah Gadar)
純粹者並非唯一的敵人，月之部族中蔓延著惡性腫瘤般的一族，稱作
Ashah Gadar，「災禍獵犬」（The Bale Hounds）。他們不依循傳統，
而是一個崇敬比狼靈更為殘暴黑暗的精靈、以之作為守護者的同盟。
由於各種黑暗情感是人心中最為深層而強烈的，他們認為大自然在本質
上就有問題。如果這是一個理性而善良的世界，人類或狼人能感受到的最
強烈情緒不該是積極而有創造性的嗎？然而，世界並非如此。痛苦、憤怒
、仇恨與慾望的精靈在數量上遠多於愛情、喜悅或慈悲的精靈。他們只想
站在勝利的一方，因此屈從於無法言說、代表負面世界的君主。這些精靈
正隨著人類靈魂的腐敗日益壯大。
他們狡猾地潛伏在狼人中，現身時便引發更多謀殺案件、更多人自殺、
更多家庭破碎。Asah Gadar散發沈腐的氣味，以及耳畔的低聲呢喃：「屈
從於慾望吧」。然而他們的特徵只有同夥才能辨識。
乍看之下健全強烈的眼神，隱藏著深切的殘酷與惡意。他們無所不在。
--
1. 怎麼惡役看起來都比較酷......=_=;
2. 但是大部分的Pure特徵明顯到一看就知道？比如那個身上有燒傷，
或是穿著自製皮草的傢伙....呃....A_A;
3. 稍微修改了一下譯文...不知為何這篇特別難翻 :<
--
＠～＠ "If man is not to stifle his human feelings, he must practice
=o_⊙= kindness towards animals, for he who is cruel to animals
（^ ^）～～～ becomes hard also in his dealings with men. We can judge the
^^ ^^ heart of a man by his treatment of animals."
— Immanuel Kant
--
┌─────◆ 奇幻修士會 ◆─────┐KKMAN團隊 全新力作 ◎◎KKBOX◎◎
│ TDS.kkcity.com.tw │知名歌手通通都有 所有新歌想聽就聽
└──《From:* 》──┘※※ 內容豐富多元的線上音樂台 ※※
推 blaz：原來花言巧語不等於謊言 lol [03/15]
→ gerbil：只說出部份事實就不算謊言吧，這是基本技巧。:P [03/15]
→ tdca：未陳述全部事實跟說謊是不一樣的.高段花言巧語技巧!? [03/15]
KK 免費撥接 - http://www.kkcity.com.tw/freeisp/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.161.251
※ 編輯: lueur 來自: 59.115.161.251 (06/30 03:44)