[新聞] 監察委員新聞稿
新聞網址:https://www.cy.gov.tw/News_Content.aspx?n=125&sms=8912&s=25612
----
新聞內容:111-11-15
臺中市警察局警員逮捕外籍騎士衍生程序爭議案,監察院內政及族群委員會今(十五)日通過監察委員林國明所提調查報告,要求警政署及臺中市警察局應落實涉外案件的處理程序,並檢討警用密錄器的採購、配發、使用訓練及管理。
監察委員:林國明
加拿大外僑東○○於民國(下同)一〇九年六月卅日十四時廿七分騎乘機車闖紅燈,經執勤員警攔停告發,現場因語言不通而引發爭執,員警指東○○對其辱罵STUPID、IDIOT等語,以妨害公務之現行犯加以上銬
逮捕,但被告否認,辯稱員警誤解其意,經法院審理後認為無從認定被告有妨害公務行為而判決無罪。監察院內政及族群委員會於今(十五)日審議通過由林國明委員提出之調查報告,要求警政署及臺中市警察局應落實涉外案件的處理程序,並檢討警用密錄器的配發、使用、使用訓練及管理。
調查報告指出臺中市警察局有下列違失:
一、本件執勤員警攔查交通違規時,未依規定開啟密錄器,且發現東○○不諳中文,未即時通知外事員警或通譯協助處理;認為相對人涉有妨害公務行為而加以逮捕後,亦未當場踐行權利告知或交付外文逮捕通知書,致難以確認被告犯行,且影響逮捕程序的合法性。
二、東○○於當日十五時被解送至潭子分駐所,外事警員周○○於十七時始正式進入偵訊室向被告說明相關事項,顯然遲宕過久;又東○○情緒回復平靜並配合製作警詢筆錄後,警方仍對其全程上銬,長達七個小時,有違比例原則。
三、東○○於警詢時請求法律扶助,但偵訊人員未提供相關聯繫管道,對外籍人士的權益保障不周。
監察委員林國明表示,近來屢發生員警未依規定開啟密錄器,或錄製的畫面斷續、跳脫,難以還原執勤過程,造成重大爭議。調查發現,各警察機關採購配發的密錄器常因功能不敷勤務需求,致部分基層員警需自費購買。爰要求警政署針對密錄器的採購、配發進行檢討,並加強使用訓練及管理。
調查報告另針對交通事件違規舉發通知單僅有中文內容,外籍人士在不瞭解告發內容及後續程序的狀況下,不免發生疑慮及爭執,建議警政署評估增加英文版或中英文併列的可行性。
----
https://bit.ly/2XVose2
-----
Sent from JPTT on my HTC U20 5G.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.42.210 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TPC_Police/M.1668495255.A.602.html
→
11/15 15:02,
1年前
, 1F
11/15 15:02, 1F
噓
11/15 15:05,
1年前
, 2F
11/15 15:05, 2F
→
11/15 15:05,
1年前
, 3F
11/15 15:05, 3F
→
11/15 15:05,
1年前
, 4F
11/15 15:05, 4F
推
11/15 15:18,
1年前
, 5F
11/15 15:18, 5F
推
11/15 15:40,
1年前
, 6F
11/15 15:40, 6F
推
11/15 15:40,
1年前
, 7F
11/15 15:40, 7F
噓
11/15 16:14,
1年前
, 8F
11/15 16:14, 8F
→
11/15 16:14,
1年前
, 9F
11/15 16:14, 9F
→
11/15 16:14,
1年前
, 10F
11/15 16:14, 10F
→
11/15 16:14,
1年前
, 11F
11/15 16:14, 11F
噓
11/15 16:33,
1年前
, 12F
11/15 16:33, 12F
→
11/15 16:33,
1年前
, 13F
11/15 16:33, 13F
推
11/15 16:41,
1年前
, 14F
11/15 16:41, 14F
推
11/15 16:47,
1年前
, 15F
11/15 16:47, 15F
→
11/15 16:47,
1年前
, 16F
11/15 16:47, 16F
噓
11/15 16:50,
1年前
, 17F
11/15 16:50, 17F
噓
11/15 16:50,
1年前
, 18F
11/15 16:50, 18F
噓
11/15 17:02,
1年前
, 19F
11/15 17:02, 19F
→
11/15 17:02,
1年前
, 20F
11/15 17:02, 20F
→
11/15 17:02,
1年前
, 21F
11/15 17:02, 21F
→
11/15 17:16,
1年前
, 22F
11/15 17:16, 22F
→
11/15 17:16,
1年前
, 23F
11/15 17:16, 23F
→
11/15 17:16,
1年前
, 24F
11/15 17:16, 24F
噓
11/15 17:28,
1年前
, 25F
11/15 17:28, 25F
推
11/15 17:42,
1年前
, 26F
11/15 17:42, 26F
推
11/15 17:47,
1年前
, 27F
11/15 17:47, 27F
→
11/15 17:48,
1年前
, 28F
11/15 17:48, 28F
→
11/15 18:01,
1年前
, 29F
11/15 18:01, 29F
推
11/15 19:22,
1年前
, 30F
11/15 19:22, 30F
噓
11/15 19:44,
1年前
, 31F
11/15 19:44, 31F
推
11/15 21:17,
1年前
, 32F
11/15 21:17, 32F
→
11/15 21:17,
1年前
, 33F
11/15 21:17, 33F
噓
11/15 21:49,
1年前
, 34F
11/15 21:49, 34F
噓
11/15 22:28,
1年前
, 35F
11/15 22:28, 35F
推
11/15 22:44,
1年前
, 36F
11/15 22:44, 36F
噓
11/15 22:51,
1年前
, 37F
11/15 22:51, 37F
→
11/15 22:51,
1年前
, 38F
11/15 22:51, 38F
噓
11/16 00:25,
1年前
, 39F
11/16 00:25, 39F
→
11/16 00:26,
1年前
, 40F
11/16 00:26, 40F
噓
11/16 01:36,
1年前
, 41F
11/16 01:36, 41F
噓
11/16 10:44,
1年前
, 42F
11/16 10:44, 42F
推
11/16 10:57,
1年前
, 43F
11/16 10:57, 43F
噓
11/16 12:45,
1年前
, 44F
11/16 12:45, 44F
噓
11/16 12:50,
1年前
, 45F
11/16 12:50, 45F
→
11/16 12:50,
1年前
, 46F
11/16 12:50, 46F
推
11/16 15:39,
1年前
, 47F
11/16 15:39, 47F
→
11/16 18:49,
1年前
, 48F
11/16 18:49, 48F
噓
11/16 20:37,
1年前
, 49F
11/16 20:37, 49F
→
11/17 00:09,
1年前
, 50F
11/17 00:09, 50F
→
11/18 08:50,
1年前
, 51F
11/18 08:50, 51F