大家好
小弟我最近正在開發一個app方便讓人邊看電影（或追劇）邊學英文，想聽聽大家
的意見～～
有別於voicetube運用的影片，我覺得看電影的吸引力比看TED演講來的高，尤其
是追劇時簡直停不下來，如果能運用他來學英文的話，應該能提升學習的樂趣
論效果的話，我覺得電影能提供的immersion的情境必定比書本、CD來得好，甚至
比真人教學來的好
用電影學英文應該很多人（公司）想做，但是最大的障礙就是很難取得電影出版商
的授權，所以很難有商業化的產品
小弟現在的作法是將電影與app分開，電影由使用者自己找，不管是第四台、HBO
NETFLIX、DVD，或是網路上不知道怎麼來的片子都可以，使用者打開影片後，再
打開手機的app，app就會同步使用者正在觀看的影片，並且在適當的時候提供播
映片段的相關單字、片語、文法等
比如說當電視主角說出『This is the most luxurious hotel in the island』
畫面可能是一片海灘和一座美輪美奐的飯店
然後手機的app會顯示 『luxurious - 豪華的』（甚至可以念出聲音來，這樣連
看手機螢幕都不必了）
當然，事先知道使用者的程度也很重要，不然app就會提供過多（很煩）或過少的
資訊了
請問各位，如果有這樣的app上架的話，你會使用嗎？你會期待有什麼額外的功能呢？
任何建議都歡迎，謝謝
另外，小弟也在尋找創業夥伴，分為以下三類
A、商業開發類：
1. 成長駭客與銷售策略擬定
2. 具市場開發，產品銷售經驗
3. optional: 統計學，研究方法
B、系統開發類：
1. 後端：python, SQL
2. 前端：javascript(現在prototype用nativescript)/IOS, Android開發
3. optional: Cython, C/C++, 0MQ
C、語言學習法開發類：
1. 配合本app特性開發學習方法
2. 具備英語教學學術背景
3. optional: 統計學，研究方法
以上三類希望都對創業與語言學習具有熱忱
如果有興趣，歡迎聊聊
意者請 站內信 或 pohor1979 小老鼠 gmail.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.3.58
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1513656041.A.47E.html
推
12/19 12:33, , 1F
12/19 12:33, 1F
推
12/19 15:46, , 2F
12/19 15:46, 2F
嗯，不是語音辨識，目前語音辨識的技術還沒有好到可以用來教英文
推
12/19 16:27, , 3F
12/19 16:27, 3F
推
12/19 17:29, , 4F
12/19 17:29, 4F
推
12/19 17:32, , 5F
12/19 17:32, 5F
→
12/19 17:33, , 6F
12/19 17:33, 6F
謝謝，我也有用Lingvist學習西班牙文，而且我很喜歡，我的app也有參考他的理念
我也希望使用者真的能夠靠這個app提升英文能力
※ 編輯: pohor (1.164.37.37), 12/19/2017 17:56:16