[心得] 首戰945 學語言不是考試

看板TOEIC作者Yukirin (いい天気！)時間11年前 (2013/05/17 13:55)推噓22(22推 0噓 11→)

留言33則, 24人參與討論串1/1

[背景] 　國立經濟學碩士二年級，因為論文蠻早就弄完了，接下來要出去求職，所以打算考個多益，未來求職當作一個通過門檻的工具。國中才開始學英文，一直也不怎麼樣，多年前的學測13指考80；大學期間念原文書的數量並不多。因為平常不看電視，所以缺乏系統性吸收新聞的來源；但台灣一般網路上可得的新聞水準低下，不適合有打算真的吸收點內容的人看，去年年初決定開始閱讀經濟學人。 [用書] 經濟學人：　經濟學人一周出刊一次，但他們將自己定位成newspaper ，主要分成各國政治以及經濟、金融的部分，最後有一小部分科學相關報導。一期約有70篇左右的報導，一般來說篇幅不長，非briefing的文章都在七八百字上下。我每個禮拜天晚上固定自己先大致看過本期的內容，選大約一半的內容來精讀。　比起多益會用到的單字，經濟學人要深的許多。閱讀初期，一篇千字的文章要查上三十個單字是很正常的；閱讀約半年之後，除了中東的新聞之外幾乎不超過五個單字要查，美國、歐洲線的新聞甚至時常不用查單字。一開始一周我要花個快10張B5的活頁紙來抄不會的單字，現在大約兩張足矣。一天閱讀約一小時，大概就可以一周讀完半本。由於題材會與Finance、Business相關，當我精讀了一整年經濟學人之後，多益單字已經完全不是問題，閱讀速度也可以相當有餘裕。一般的模擬題，不特別加快速度，東西看懂慢慢寫，都還可以剩下15分鐘的時間。這次4/28的考試，雖然很多人抱怨寫不完，我特別放慢速度小心作答，最後還剩了10分鐘可以重新去把畫不好的圓塗黑XD。因為是新聞，所以專有名詞非常的多，我習慣念的時候用三隻筆，綠筆劃人名、地名、公司名，藍筆畫不會的單字，橘色蠟筆畫自己念了覺得有道理的整個句子；一個句子完結之後就在句點劃條斜線，一來讓自己跟上文章的節奏，二來萬一中間中斷了，回來念也好銜接。整篇念完之後才開始查單字，畫好的佳句就抄到另一份筆記上。考試：　金色證書　模擬測驗　２　　　　金色證書　模擬測驗　３　　　　金色證書　片語　　　　國際學村　新多益題庫解析　全新試題版　　（反推）連老外都在用的字根、字首、字尾大全集　　（反推）考來考去都考這些片語　　　　　　　　　　（雞肋）單字王經濟學人並不是為了TOEIC 而念，是對於台灣垃圾媒體的反動、以及為了厚實自己的英文實力與擴展國際觀點。正式開始準備要考4/28 的多益我從三月初開始準備。上列的倒數三本書，是我本來就不知為何買來的書。字根字首那本，為了要湊數，出現太多根本少用甚至已經廢棄的單字，實在沒有什麼實用價值。考來考去片語則是難度太低，最後被我丟在廁所裡面，十分鐘怒看三十頁都不會覺得吸收不了的等級。單字王是我高中就買來結果一直沒念的書XD雖然程度簡單，但是有整理用法、比較、相關片語，也有小小的測驗題，還算蠻不錯的。這幾本書，我每天花大約30分鐘看一定的份量，不會的字、片語就查字典作筆記、抄例句；這樣濃度超低的準備大概持續了一個半月。最後預留了約兩個禮拜，要做模擬試題。我一開始買的是國際學村那本新多益，非常的令人挫折，聽力的部分，英國跟澳洲腔已經超越了腔調的等級，來到了根本是周杰倫在cosplay 英國人的地獄中。左寫右寫都只有大概800分。後來發現這本根本就難度不準。後來購入了金色證書系列，兩本一共六回試題，前五次我都聽力一天、閱讀一天這種步調完成，最後考前一天則是一次做完聽力跟閱讀，模擬實際考試的摧枯拉朽。六次模擬試題的結果都毫無變化，怎麼寫都是920-930這個區間；比照最後的考試結果，我會說這系列難度非常準。這幾本用書，我只推金色證書的模擬測驗系列。字典：　這個板我爬了好幾天的文，認為充斥著「怎麼把分數考高」的需求與供給，所以其實在用書上，常常出現的建議也都是「不會就寫到會」的題庫型用書。的確對許多人來說，考多益的目的就是衝過一個門檻，但就長遠的學習來看，我會覺得這樣毫無意義。字典就是在這邊很缺乏的一塊，我在讀經濟學人時，習慣直接用iPhone 上的譯典通APP，查一個單字就抄下一個解釋；但久而久之，我發現很多字我今天查了，下禮拜看到又忘記了，結果就是又查一次。這種速食式的查字典方法是很方便，但可累積性並不高。後來決定買一本手翻的英英字典，一來是用英文解釋英文，增加閱讀量，二來學習一下怎麼把話說得簡單些。我在敦煌書局蹲了一兩天，最後入手的是Collins COBUILD的Advanced Dictionary，我在這本與 Cambridge的Advanced Learner's Dictionary之間抉擇，但後來喜歡 Collins 在所有的解釋都用一個完整的句子表現這點，而所有單字都會有用法與例句也讓學習一個單字，並非只是直接對應某個中文詞彙。我非常喜歡這本字典，上述念書、做完模擬試題查單字時我都會用這本，把單字的完整解釋、用法、例句全都抄寫下來，印象就會很深刻。（經濟學人的部分我則維持用APP 畢竟查手翻字典比較花時間，只有自覺得重要的字，才抄下來另外手翻。) [聽力] 　這個部份我沒有特別準備，聽力的確也不像閱讀部分可以用大量的題庫硬衝，算是讓實力說話。幾年前開始看影集之後，默默地就有讓英文洗我耳朵的習慣。除了House 之外，我習慣看的影集清一色喜劇， 30 ROCK、Community、The Big Bang Theory、How I met your mother、 Modern Family都是我的愛，我都是有加中文字幕看的，雖然都看過n 次了，不過上網的時候不想聽音樂丟著讓影集一直在播也不錯，洗洗耳朵不知不覺就聽力功力大躍進，之前為了畢業考FLPT的時候就發生了聽力分數破百結果文法6X的慘劇 XD 洗耳朵是很重要的事，我自己的日文學習歷程也是把日劇當MP3 在聽沒多久之後，突然發現日劇不看字幕也可以輕鬆看懂了。英文則是被 30 ROCK 裡面口齒不清的黑人、The Big Bang Theory 的印度人弄一弄之後，英國或澳洲腔就變的根本小菜一碟XD 考完試之後，我開始上Coursera的線上開放式課程，發現不加英文字幕也可以順利吸收老師的講課，加上英文字幕還覺得有點令人分心......。 [考試] 寫模擬聽力時，千萬不要用耳機。因為實際考試時都是拿個喇叭在放測驗題，在一個教室中，再怎麼樣喇叭都會讓你聽到的東西有點糊、有點散，如果不從準備時就習慣用喇叭放映的題目，很有可能實際考試時會大受影響。 Part1、2的部分我會認為算是一翻兩瞪眼，沒有什麼技巧可言，聽到覺得合理的答案就直接劃卡下去，劃卡是很花時間的，你不會想要等到講完才想說哪個是對的然後劃卡，那下一題都要開始了，一直處於一題接一題的緊繃狀態，後面注意裡很容易渙散。 Part3、4的題目都是三題一組，開始放之前先讀題目是很重要的，放的當下則完全不要看題目，專心去聽題目裡面在說些什麼，不要糾結於某一個聽不太懂的部分，一段對話都是一個整體，整個聽完，本來覺得聽不太懂得部分，靠前後文也很容易腦補他到底在說什麼；如果為了一個部份聽不懂分心去想，後面沒有注意聽就很可惜了。 Part 5的部分我認為是在考語感，看板上解題常常都是用文法在講解，那些講解我一個字也看不懂......orz 做這部分題目我頂多就先把詞性根本不對的選擇刪掉，剩下的就感覺對了、念起來順了就寫下去。這是以前在英國待過的同學告訴我的作法，他說念起來對的就是對的，因為有大量閱讀跟洗耳朵的根基，要在腦海裡撈出「我好像在ＯＯＯ聽過／看過這個說法」並不困難。Part 6也是類似的解題法，卡在文法對不對裡面我往往都會選到錯的東西 XD 因為累積的閱讀量大，再加上把專有名詞劃開的習慣(當然正式考試不行)，Part 7要快速看過去並不困難；高中時學到的方法是: 「看文章前先看題目」，一來這樣就知道重點在哪，二來說不定文章還沒看完題目就寫完了，少浪費一點時間。考試當天早點起床，吃個早餐念篇文章，讓腦子早點醒來有利答題。考試時我自己的感覺還不錯，聽力沒出什麼大問題，閱讀有頗有餘裕，考完預期金色證書應該是沒有什麼問題，因為認識的朋友幾乎都是金色起跳，當初給自己的目標是900分，最後成績是L475、R470。 [結論] 　因為前述的目的不同、加上選書習慣不同，我不會說這個板給我帶來了什麼幫助，帶給我幫助的還是平時自己累積下來的硬實力。考試是一時的，實力則是一輩子的；如果英文對你來說就只是個為了拚畢業或拚就業而要考試才認真的東西，那麼這個板很適合你；如果對你來說，英文閱讀、聽力都是當下、未來所需要的工具與能力的話，多益只不過是個測驗現階段實力的一戰而已，那種拚熟悉出題法的念書策略並不適合我們。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.162.129 ※ 編輯: Yukirin 來自: 114.34.162.129 (05/17 13:58)

推

kira198896

05/17 14:04, , 1^F

05/17 14:04, 1^F

推

raichu312

05/17 14:55, , 2^F

05/17 14:55, 2^F

推

birdfly

05/17 15:10, , 3^F

05/17 15:10, 3^F