[其他] 登峰小補丸‧單字小串聯!
文章出處：http://www.eapex.com.tw/epaper/small/voc/e-pajamas.htm
※單字小串聯※ No.400
《舒服的pajamas可以讓人愉快地入睡喔！》
【實用指數：96%】
睡衣的種類非常多，有人喜歡穿休閒服型的睡衣；有人喜歡穿貼身輕薄的
睡衣，不論是哪一種，通常是以自己穿起來舒服為主。不過，有的人常常
會在穿上睡衣後，再去便利商店或附近的小吃店買個飲料或零食，這種時
候呢，最好還是穿個薄外套再出門吧！因為有些睡衣的質料真的很輕薄很
透明，直接穿出門的話，真的是有點不太妥當呢！
◎單字輕鬆串~
〈pajamas 睡衣〉
↓
睡過頭也別慌張地出門，要是把睡衣當成學校制服穿出去可就好笑了！
〈uniform 制服〉
↓
公司制服也有許多款式，許多日式料理店就是以和服作為店內的制服。
〈kimonos 和服〉
↓
也有許多商家或公司會依照公司的性質請人設計訂製服來作為制服。
〈custom-made clothes 訂制服〉
◎來聽些例句吧→(連結網頁立即聽喔!)
ex：I want these Hello Kitty pajamas. They're so cute.
（我想要這套凱蒂貓睡衣，好可愛喔。）
ex：A uniformed steward came to great me and served me
a cup of coffee.
（一位身穿制服的空服員過來跟我打招呼，並端給我一杯咖啡。）
ex：On the street of the Gion district of Kyoto, you can see still geishas
wearing kimonos among the crowds.
（走在京都祇園的街道上，你還能見到穿著和服的藝妓走在人群中。）
ex：All of the celebrities who attended the ceremony
wore custom-made clothes.
（所有出席典禮的名人都穿訂製服。）
◎單字小解析 →
．pajamas 睡衣
pajamas是指寬大的睡衣褲(全套)，有加上 s 才是正確的喔，如果只有
pajama則是形容詞(睡衣的)，別當作名詞使用喔。
本單元文章選錄自：貝塔語言出版《 翻譯大師教你記單字—基礎篇 》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.67.154.253