[討論] 討論一句文法 關於 時間先後的用法
例如說有一句: 我的父親常告訴我說,有一技在身的人勝過家財萬貫。
My father always said that people who (1) skill better than people who (2)
a lot of fortune.
(1)和(2)-> 我知道1、2這兩格都要用一樣的時態!
但我的問題就出在這邊,我應該用 過去式 還是用 現在式?
我的想法1:用過去式,因為前面said也是用過去式!
我的想法2:用現在式,因為關係子句這邊只是在述說一件事情!
想問大家到底我應該用什麼時態阿?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.178.108
推
06/05 09:11, , 1F
06/05 09:11, 1F
→
06/05 09:11, , 2F
06/05 09:11, 2F
→
06/05 09:12, , 3F
06/05 09:12, 3F
→
06/05 12:05, , 4F
06/05 12:05, 4F
→
06/05 12:06, , 5F
06/05 12:06, 5F
→
06/05 19:52, , 6F
06/05 19:52, 6F
→
06/06 00:14, , 7F
06/06 00:14, 7F
→
06/06 17:12, , 8F
06/06 17:12, 8F
→
06/06 17:12, , 9F
06/06 17:12, 9F
→
06/07 07:35, , 10F
06/07 07:35, 10F
→
06/07 16:01, , 11F
06/07 16:01, 11F
→
08/06 14:49, , 12F
08/06 14:49, 12F
→
09/07 01:43, , 13F
09/07 01:43, 13F
→
12/02 20:23, , 14F
12/02 20:23, 14F