[請益]關於seek hunt search的用法

看板TOEIC作者 (夏夜晚風)時間16年前 (2010/04/05 17:48), 編輯推噓0(003)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/1
seek hunt search三個在中文好像都有"尋找"的意思,但在英文有差嗎? 例如:找工作我看過 job hunting 或 seek employment 還是說三個其實沒差! 不知道這個問題會不會太鑽牛角尖了! 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.140.171

04/06 10:11, , 1F
job seeking和job hunting沒有太大的區別
04/06 10:11, 1F

04/06 10:12, , 2F
但因為用字不一樣會有語感的差別
04/06 10:12, 2F

04/06 10:12, , 3F
有興趣,建議先看一下英英字典再搜尋文章比較看看
04/06 10:12, 3F
文章代碼(AID): #1BkR81u_ (TOEIC)