[題目] 台大英文A卷

看板TOEIC作者 (危機感)時間14年前 (2010/01/31 23:54), 編輯推噓3(3推 0噓 10→)
留言13則, 6人參與, 最新討論串1/1
書名：98年考古題 版本： 頁數： 題目： He poured the wine for me and said, "____." (A) say when (B) Cheers (C) Bon appetite (D) To your health 疑問：為甚麼是A不是B 題目： When the passenger thanked him for his help, the conductor replied,"___" (A) please don't say so (B) The pleasure is all mine 疑問：為甚麼是B不是A 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.104.158 ※ 編輯: cccoco 來自: 114.45.104.158 (01/31 23:56)
→
01/31 23:58, , 1F
used to ask somebody to tell you when you should
01/31 23:58, 1F
→
02/01 00:04, , 2F
stop pouring a drink or serving food for them
02/01 00:04, 2F
→
02/01 00:04, , 3F
because they have enough
02/01 00:04, 3F
→
02/01 00:07, , 4F
第二題的(A)很明顯是中文翻成英文XD 老美沒這用法吧
02/01 00:07, 4F
→
02/01 00:07, , 5F
看不太懂 -,-
02/01 00:07, 5F
→
02/01 00:08, , 6F
嗯..>< 但第一題問題很大><
02/01 00:08, 6F
→
02/01 00:10, , 7F
（在給飲料或食物時的說詞)
02/01 00:10, 7F
→
02/01 00:11, , 8F
其實就是我到酒給你 然後問你要倒幾分滿就停的意思
02/01 00:11, 8F
→
02/01 00:12, , 9F
表示讓對方知道: 飲料足夠了時,請說一聲,讓對方明瞭
02/01 00:12, 9F
推
02/01 00:22, , 10F
第2題 A感覺是中文翻英 B倒常見在英會話當中
02/01 00:22, 10F
推
02/01 00:37, , 11F
第二題的B就像是It's my pleasure.
02/01 00:37, 11F
推
02/01 00:45, , 12F
難道說 Cheers,只能用在舉杯嘛?! 好有意境阿~~
02/01 00:45, 12F
→
02/01 13:32, , 13F
我懂了 >< 謝謝o大和其他回答的人
02/01 13:32, 13F
‣ 更多 cccoco 的文章
文章代碼(AID): #1BPQUpi9 (TOEIC)