[討論] 請教一個句子

看板TOEIC作者 (colony)時間14年前 (2010/01/27 10:31), 編輯推噓0(0推 0噓 3→)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/1
大家好， 不曉得可否在此問這樣的句子結構,若違反，本人會立即刪除 以下句子是節錄自『biz互動英語雜誌』2月號，第12頁。全球新聞短波中的（III.全球） The global financial system was bailed out by illegal drug money, according to the head of the U.N. Office on Drugs and Crime. Antonio Maria Costa told the British newspaper The Observer he had evidence that the US$52 billion was absorbed into the system last year by banks for whom it was the only liquid investment captital. 我想請問的是：尾端的『for whom』是怎麼來的？whom 是誰的受格？ 還有為什麼要用for,以及for 可以往後挪嗎? 謝謝！謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.53.99
→
01/27 11:10, , 1F
whom是the banks
01/27 11:10, 1F
→
01/27 11:11, , 2F
正裝句: It was the only liquid investment capital
01/27 11:11, 2F
→
01/27 11:11, , 3F
for the banks.
01/27 11:11, 3F
‣ 更多 cementite 的文章
文章代碼(AID): #1BNwMIfm (TOEIC)