[題目] [600] L1 24. (p5)

看板TOEIC作者 (挑石子)時間16年前 (2007/11/27 12:46), 編輯推噓6(6推 0噓 6→)
留言12則, 6人參與, 最新討論串1/1
昨天剛開始做 600 essential words 這一本 L1聽力的部分遇到一題不太懂 來請教大家 24. You were engaged when you bought the car, right? A) Yes, it's in the cage by the cart. B) No, my fiance can't drive. C) We bought the car in March. 這一題我不太懂他在問什麼 我把我所查到的engage的意思套進去 都覺得怪怪的 請板友指教囉 謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.58.45
推
11/27 12:56, , 1F
你們在買那部車的時候訂婚的,對吧?
11/27 12:56, 1F
→
11/27 14:20, , 2F
你們買車的時候是不是已經訂婚了？
11/27 14:20, 2F
→
11/27 14:22, , 3F
我好奇答案是啥 這題目感覺怪怪的~~~
11/27 14:22, 3F
推
11/27 14:23, , 4F
也就是「你們是不是訂婚之後才買車的？」
11/27 14:23, 4F
→
11/27 14:42, , 5F
樓上翻譯的好! 看來翻譯英文,中文造詣也要好才行XD
11/27 14:42, 5F
推
11/27 15:57, , 6F
所以答案是...C嗎?
11/27 15:57, 6F
推
11/27 16:39, , 7F
你們在訂婚時買了那部車 :-)
11/27 16:39, 7F
推
11/27 21:13, , 8F
哇 大家好厲害 轉換成「你們是不是訂婚之後才買車的？」
11/27 21:13, 8F
→
11/27 21:13, , 9F
我終於有點懂了 書本給的答案是C 雖然還是覺得這樣的回
11/27 21:13, 9F
→
11/27 21:15, , 10F
答有點怪(C選項) 不過都是在講買車的時間點 勉強說得過
11/27 21:15, 10F
→
11/27 21:18, , 11F
謝謝大家^^
11/27 21:18, 11F
推
11/28 16:32, , 12F
我是覺得C選項的開頭是不是要先回答No阿...
11/28 16:32, 12F
‣ 更多 smilenagi 的文章
文章代碼(AID): #17Iw4TZ2 (TOEIC)