[請益] 請問各位高手這幾個字該怎麼翻英文

看板TOEFL_iBT作者 (柑仔)時間13年前 (2011/01/07 22:17), 編輯推噓1(105)
留言6則, 2人參與, 最新討論串1/1
哈囉大家好~ 最近我在打英文自傳,遇到了一些小難題 請問有人知道"美宣組組長"和"美宣組副組長" "籃球比賽場控記錄員"該怎麼寫嗎? 美宣組組長我自己是這樣打 Lead of art team of student's association 不知道對不對,請各位高手幫幫我!! 謝謝^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.53.5

01/07 22:46, , 1F
另外副組長我用Vice lead of...這樣可以嗎?
01/07 22:46, 1F

01/08 02:54, , 2F
Leader / Vice Leader of Art and Publicity Dept.,
01/08 02:54, 2F

01/08 02:56, , 3F
XXX(系所) Student Association
01/08 02:56, 3F

01/08 03:04, , 4F
紀錄員 table official
01/08 03:04, 4F

01/08 03:06, , 5F
場控 field director
01/08 03:06, 5F

01/09 16:49, , 6F
太棒了!!非常感謝~~^^
01/09 16:49, 6F
文章代碼(AID): #1D9o2Jj4 (TOEFL_iBT)