[Blog+翻譯]Surgery a Success
Tue, Feb 24th 2009, 09:30
Surgery a Success
手術成功
The surgery has been completed, and by all accounts it was a success.I’m
looking forward to the rehab process, but will need some time to rest at home
with my family before that begins.I’d like to thank all of my friends, family,
and fans out there that sent me messages and prayers as I underwent this
surgery. It really means a lot to me that all of you care about me.
Take care and stay tuned for updates along the way.
Tracy
手術完成了，就像所有人說的那麼成功！在我期盼復健療程開始的同時，
我得先在家裡休息到狀況OK。我衷心感謝我的朋友、家人、和粉絲們給我的訊息、
為我的手術祈禱。它充滿著大家對我的關心。請保重身體等我的更新吧~
Tracy
-------------------------------------
自已翻的@@
一些詞翻錯也請各位大大海涵
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.211.59
※ 編輯: ymsya 來自: 61.223.211.59 (02/26 04:26)